"আফজল" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "afzal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "tr": "afzal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "أَفْضَل",
        "t": "best"
      },
      "expansion": "Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফজল",
        "3": "ফাজিল",
        "4": "ফজিলৎ"
      },
      "expansion": "Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal), derived from Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”). Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt).",
  "forms": [
    {
      "form": "aphjol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও আফজল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে আফজল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও আফজল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে আফজল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "আফজল • (aphjol) (comparative আরও আফজল, superlative সবচেয়ে আফজল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "আফজল • (aphjol) (comparative আরও আফজল, superlative সবচেয়ে আফজল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It is better to stay silent than to swear.",
          "roman": "gali deōẇar ceẏe cup thaka aphjol.",
          "text": "গালি দেওয়ার চেয়ে চুপ থাকা আফজল।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good, better"
      ],
      "id": "en-আফজল-bn-adj-XdOopJ1p",
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "better",
          "better"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ভাল"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afdʒɔl/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʒɔl]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/afdʑɔl/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʑɔl]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aphjal",
      "word": "আফজাল"
    }
  ],
  "word": "আফজল"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "afzal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "tr": "afzal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "أَفْضَل",
        "t": "best"
      },
      "expansion": "Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফজল",
        "3": "ফাজিল",
        "4": "ফজিলৎ"
      },
      "expansion": "Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal), derived from Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”). Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt).",
  "forms": [
    {
      "form": "aphjol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "as আফজাল",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "আফজল • (aphjol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "আফজল • (aphjol)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Arabic, Afzal"
      ],
      "id": "en-আফজল-bn-name-5chWbD1X",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Afzal",
          "Afzal#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afdʒɔl/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʒɔl]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/afdʑɔl/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʑɔl]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aphjal",
      "word": "আফজাল"
    }
  ],
  "word": "আফজল"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali proper nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from the Arabic root ف ض ل",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "afzal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "tr": "afzal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "أَفْضَل",
        "t": "best"
      },
      "expansion": "Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফজল",
        "3": "ফাজিল",
        "4": "ফজিলৎ"
      },
      "expansion": "Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal), derived from Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”). Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt).",
  "forms": [
    {
      "form": "aphjol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও আফজল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে আফজল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও আফজল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে আফজল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "আফজল • (aphjol) (comparative আরও আফজল, superlative সবচেয়ে আফজল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "আফজল • (aphjol) (comparative আরও আফজল, superlative সবচেয়ে আফজল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is better to stay silent than to swear.",
          "roman": "gali deōẇar ceẏe cup thaka aphjol.",
          "text": "গালি দেওয়ার চেয়ে চুপ থাকা আফজল।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good, better"
      ],
      "links": [
        [
          "good",
          "good"
        ],
        [
          "better",
          "better"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ভাল"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afdʒɔl/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʒɔl]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/afdʑɔl/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʑɔl]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aphjal",
      "word": "আফজাল"
    }
  ],
  "word": "আফজল"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali proper nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from the Arabic root ف ض ل",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "afzal",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "افضل",
        "tr": "afzal"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "أَفْضَل",
        "t": "best"
      },
      "expansion": "Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ফজল",
        "3": "ফাজিল",
        "4": "ফজিলৎ"
      },
      "expansion": "Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian افضل (afzal), derived from Arabic أَفْضَل (ʔafḍal, “best”). Doublet of ফজল (phojol), ফাজিল (phajil), and ফজিলৎ (phojilt).",
  "forms": [
    {
      "form": "aphjol",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "as আফজাল",
      "tags": [
        "common"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "আফজল • (aphjol)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "আফজল • (aphjol)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali given names",
        "Bengali male given names",
        "Bengali male given names from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "a male given name from Arabic, Afzal"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Afzal",
          "Afzal#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/afdʒɔl/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʒɔl]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/afdʑɔl/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈafdʑɔl]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "aphjal",
      "word": "আফজাল"
    }
  ],
  "word": "আফজল"
}