"অকার্য" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य"
      },
      "expansion": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "tat"
      },
      "expansion": "Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "bahu"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য"
      },
      "expansion": "অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), alternatively, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + কার্য (karjo).",
  "forms": [
    {
      "form": "okarjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অকার্য • (okarjo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অকার্য • (okarjo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali bahuvrihi compounds",
          "parents": [
            "Bahuvrihi compounds",
            "Compound terms",
            "Exocentric compounds",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali tatpurusa compounds",
          "parents": [
            "Tatpurusa compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms prefixed with অ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "okarjokor",
          "word": "অকার্যকর"
        },
        {
          "roman": "ôkarjôkôri",
          "word": "অকার্যকরী"
        }
      ],
      "glosses": [
        "misdeed, mischievous action, wrongdoing"
      ],
      "id": "en-অকার্য-bn-noun-hWDXRTVY",
      "links": [
        [
          "misdeed",
          "misdeed"
        ],
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ],
        [
          "wrongdoing",
          "wrongdoing"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "ôkôrmô",
          "word": "অকর্ম"
        },
        {
          "roman": "okaj",
          "word": "অকাজ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔkaɾd͡ʒo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɾd͡ʒoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔkaɹdʑo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɹdʑoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অকার্য"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य"
      },
      "expansion": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "tat"
      },
      "expansion": "Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "bahu"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য"
      },
      "expansion": "অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), alternatively, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + কার্য (karjo).",
  "forms": [
    {
      "form": "okarjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও অকার্য",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে অকার্য",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও অকার্য",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে অকার্য",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "অকার্য • (okarjo) (comparative আরও অকার্য, superlative সবচেয়ে অকার্য)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অকার্য • (okarjo) (comparative আরও অকার্য, superlative সবচেয়ে অকার্য)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali bahuvrihi compounds",
          "parents": [
            "Bahuvrihi compounds",
            "Compound terms",
            "Exocentric compounds",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali tatpurusa compounds",
          "parents": [
            "Tatpurusa compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms prefixed with অ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inappropriate to be done"
      ],
      "id": "en-অকার্য-bn-adj-sRi7nqNA",
      "links": [
        [
          "inappropriate",
          "inappropriate"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔkaɾd͡ʒo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɾd͡ʒoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔkaɹdʑo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɹdʑoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অকার্য"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali bahuvrihi compounds",
    "Bengali compound terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali tatpurusa compounds",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms prefixed with অ-",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "okarjokor",
      "word": "অকার্যকর"
    },
    {
      "roman": "ôkarjôkôri",
      "word": "অকার্যকরী"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य"
      },
      "expansion": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "tat"
      },
      "expansion": "Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "bahu"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য"
      },
      "expansion": "অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), alternatively, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + কার্য (karjo).",
  "forms": [
    {
      "form": "okarjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "অকার্য • (okarjo)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অকার্য • (okarjo)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "misdeed, mischievous action, wrongdoing"
      ],
      "links": [
        [
          "misdeed",
          "misdeed"
        ],
        [
          "mischievous",
          "mischievous"
        ],
        [
          "wrongdoing",
          "wrongdoing"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔkaɾd͡ʒo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɾd͡ʒoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔkaɹdʑo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɹdʑoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ôkôrmô",
      "word": "অকর্ম"
    },
    {
      "roman": "okaj",
      "word": "অকাজ"
    }
  ],
  "word": "অকার্য"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali bahuvrihi compounds",
    "Bengali compound terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali tatpurusa compounds",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms prefixed with অ-",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "अकार्य"
      },
      "expansion": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya)",
      "name": "der+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "tat"
      },
      "expansion": "Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য",
        "type": "bahu"
      },
      "expansion": "Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "অ-",
        "3": "কার্য"
      },
      "expansion": "অ- (o-) + কার্য (karjo)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derived from Sanskrit अकार्य (akārya). Structurally, from Tatpuruṣa compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), alternatively, from Bahuvrīhi compound of অ- (o-) + কার্য (karjo), or, by Bengali prefixation of অ- (o-) + কার্য (karjo).",
  "forms": [
    {
      "form": "okarjo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও অকার্য",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে অকার্য",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও অকার্য",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে অকার্য",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "অকার্য • (okarjo) (comparative আরও অকার্য, superlative সবচেয়ে অকার্য)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "অকার্য • (okarjo) (comparative আরও অকার্য, superlative সবচেয়ে অকার্য)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inappropriate to be done"
      ],
      "links": [
        [
          "inappropriate",
          "inappropriate"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɔkaɾd͡ʒo/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɾd͡ʒoˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɔkaɹdʑo/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɔkaɹdʑoˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "অকার্য"
}