"हजर" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حاضر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hāzir",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حاضر (hāzir)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حاضر",
        "tr": "hāzir"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حاضر (hāzir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "حَاضِر"
      },
      "expansion": "Arabic حَاضِر (ḥāḍir)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હાજર"
      },
      "expansion": "Gujarati હાજર (hājar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाज़िर"
      },
      "expansion": "Hindi हाज़िर (hāzir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਾਜ਼ਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਾਜ਼ਰ (hāzar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حاضر (hāzir), from Arabic حَاضِر (ḥāḍir). Compare Gujarati હાજર (hājar), Hindi हाज़िर (hāzir), Punjabi ਹਾਜ਼ਰ (hāzar) / حاضر (ḥāẓr).",
  "forms": [
    {
      "form": "haj̈ar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "haj̈ar"
      },
      "expansion": "हजर • (haj̈ar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "haj̈ar"
      },
      "expansion": "हजर • (haj̈ar)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "absent",
          "roman": "gairhaj̈ar",
          "word": "गैरहजर"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present"
      ],
      "id": "en-हजर-mr-adj-TUx-7i4o",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "उपस्थित"
        },
        {
          "roman": "hājīr",
          "word": "हाजीर"
        }
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ɦə.d͡ʑəɾ/"
    }
  ],
  "word": "हजर"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "absent",
      "roman": "gairhaj̈ar",
      "word": "गैरहजर"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حاضر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hāzir",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian حاضر (hāzir)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "حاضر",
        "tr": "hāzir"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian حاضر (hāzir)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ar",
        "3": "حَاضِر"
      },
      "expansion": "Arabic حَاضِر (ḥāḍir)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હાજર"
      },
      "expansion": "Gujarati હાજર (hājar)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाज़िर"
      },
      "expansion": "Hindi हाज़िर (hāzir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਾਜ਼ਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਾਜ਼ਰ (hāzar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian حاضر (hāzir), from Arabic حَاضِر (ḥāḍir). Compare Gujarati હાજર (hājar), Hindi हाज़िर (hāzir), Punjabi ਹਾਜ਼ਰ (hāzar) / حاضر (ḥāẓr).",
  "forms": [
    {
      "form": "haj̈ar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "haj̈ar"
      },
      "expansion": "हजर • (haj̈ar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "haj̈ar"
      },
      "expansion": "हजर • (haj̈ar)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi adjectives",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Arabic",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "present"
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "उपस्थित"
        }
      ],
      "tags": [
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ɦə.d͡ʑəɾ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hājīr",
      "word": "हाजीर"
    }
  ],
  "word": "हजर"
}