"सत्कृत्य" meaning in All languages combined

See सत्कृत्य on Wiktionary

Adverb [Sanskrit]

Forms: satkṛtya [romanization]
Head templates: {{head|sa|adverb|tr=satkṛtya}} सत्कृत्य • (satkṛtya)
  1. having treated with respect, having hospitably entertained.
    Sense id: en-सत्कृत्य-sa-adv-nXTkq3v2 Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 72 28 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 72 28 Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰭𑰝𑰿𑰎𑰴𑰝𑰿𑰧 Synonyms (Grantha script): 𑌸𑌤𑍍𑌕𑍃𑌤𑍍𑌯 Synonyms (Kaithi script): 𑂮𑂞𑂹𑂍𑃂𑂞𑂹𑂨 Synonyms (Manchu script): ᠰᠠᢠᡬᡵᡳᢠᠶᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑧍𑦽𑧠𑦮𑧖𑦽𑧠𑧇 Synonyms (Soyombo script): 𑪁, 𑩫, 𑪙, 𑩜, 𑩙, 𑩻 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨰𑨙𑩇𑨋𑨼𑨉𑨙𑩇𑨪 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 70 30 Disambiguation of 'Grantha script': 67 33 Disambiguation of 'Kaithi script': 70 30 Disambiguation of 'Manchu script': 65 35 Disambiguation of 'Nandinagari script': 70 30 Disambiguation of 'Soyombo script': 67 33 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 75 25
  2. devotedly, piously, zealously, eagerly. Synonyms (Siddham script): 𑖭𑖝𑖿𑖎𑖴𑖝𑖿𑖧
    Sense id: en-सत्कृत्य-sa-adv-QCYkS0xj Disambiguation of 'Siddham script': 43 57
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: সত্কৃত্য [Assamese, character], ᬲᬢ᭄ᬓᬺᬢ᭄ᬬ [Balinese, character], সত্কৃত্য [Bengali], 𑀲𑀢𑁆𑀓𑀾𑀢𑁆𑀬 [Brahmi, character], သတ္ကၖတျ [Burmese, character], સત્કૃત્ય [Gujarati, character], ਸਤ੍ਕ੍ਰਤ੍ਯ [Gurmukhi, character], ꦱꦠ꧀ꦏꦽꦠꦾ [Javanese, character], ಸತ್ಕೃತ್ಯ [Kannada, character], សត្ក្ឫត្យ [Khmer, character], ສຕ຺ກ຺ຣິຕ຺ຍ [Lao, character], സത്കൃത്യ [Malayalam, character], 𑘭𑘝𑘿𑘎𑘵𑘝𑘿𑘧 [Modi, character], ᠰᠠᢐᢉᠷᠢᢐᠶ᠎ᠠ [Mongolian], 𑐳𑐟𑑂𑐎𑐺𑐟𑑂𑐫 [Newa, character], ସତ୍କୃତ୍ଯ [Odia, character], ꢱꢡ꣄ꢒꢺꢡ꣄ꢫ [Saurashtra, character], 𑆱𑆠𑇀𑆑𑆸𑆠𑇀𑆪 [Sharada, character], සත්කෘත්ය [Sinhalese, character], 𑚨𑚙𑚶𑚊𑚙𑚶𑚣 [Takri, character], ஸத்க்ரித்ய [Tamil, character], సత్కృత్య [Telugu, character], สตฺกฺฤตฺย [Thai, character], ས་ཏྐྲྀ་ཏྱ [Tibetan, character], 𑒮𑒞𑓂𑒏𑒵𑒞𑓂𑒨 [Tirhuta, character]

Download JSON data for सत्कृत्य meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "satkṛtya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adverb",
        "tr": "satkṛtya"
      },
      "expansion": "सत्कृत्य • (satkṛtya)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "having treated with respect, having hospitably entertained."
      ],
      "id": "en-सत्कृत्य-sa-adv-nXTkq3v2",
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "70 30",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰭𑰝𑰿𑰎𑰴𑰝𑰿𑰧"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌸𑌤𑍍𑌕𑍃𑌤𑍍𑌯"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂮𑂞𑂹𑂍𑃂𑂞𑂹𑂨"
        },
        {
          "_dis1": "65 35",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᠰᠠᢠᡬᡵᡳᢠᠶᠠ"
        },
        {
          "_dis1": "70 30",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧍𑦽𑧠𑦮𑧖𑦽𑧠𑧇"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪁"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩫"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩜"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩙"
        },
        {
          "_dis1": "67 33",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩻"
        },
        {
          "_dis1": "75 25",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨰𑨙𑩇𑨋𑨼𑨉𑨙𑩇𑨪"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "devotedly, piously, zealously, eagerly."
      ],
      "id": "en-सत्कृत्य-sa-adv-QCYkS0xj",
      "links": [
        [
          "devotedly",
          "devotedly"
        ],
        [
          "piously",
          "piously"
        ],
        [
          "zealously",
          "zealously"
        ],
        [
          "eagerly",
          "eagerly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "43 57",
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖭𑖝𑖿𑖎𑖴𑖝𑖿𑖧"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "সত্কৃত্য"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬲᬢ᭄ᬓᬺᬢ᭄ᬬ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "সত্কৃত্য"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀲𑀢𑁆𑀓𑀾𑀢𑁆𑀬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "သတ္ကၖတျ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "સત્કૃત્ય"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਸਤ੍ਕ੍ਰਤ੍ਯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦱꦠ꧀ꦏꦽꦠꦾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಸತ್ಕೃತ್ಯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "សត្ក្ឫត្យ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ສຕ຺ກ຺ຣິຕ຺ຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "സത്കൃത്യ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘭𑘝𑘿𑘎𑘵𑘝𑘿𑘧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠰᠠᢐᢉᠷᠢᢐᠶ᠎ᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐳𑐟𑑂𑐎𑐺𑐟𑑂𑐫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ସତ୍କୃତ୍ଯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢱꢡ꣄ꢒꢺꢡ꣄ꢫ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆱𑆠𑇀𑆑𑆸𑆠𑇀𑆪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "සත්කෘත්ය"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚨𑚙𑚶𑚊𑚙𑚶𑚣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஸத்க்ரித்ய"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "సత్కృత్య"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "สตฺกฺฤตฺย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ས་ཏྐྲྀ་ཏྱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒮𑒞𑓂𑒏𑒵𑒞𑓂𑒨"
    }
  ],
  "word": "सत्कृत्य"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adverbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "satkṛtya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adverb",
        "tr": "satkṛtya"
      },
      "expansion": "सत्कृत्य • (satkṛtya)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "having treated with respect, having hospitably entertained."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "devotedly, piously, zealously, eagerly."
      ],
      "links": [
        [
          "devotedly",
          "devotedly"
        ],
        [
          "piously",
          "piously"
        ],
        [
          "zealously",
          "zealously"
        ],
        [
          "eagerly",
          "eagerly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "সত্কৃত্য"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬲᬢ᭄ᬓᬺᬢ᭄ᬬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "সত্কৃত্য"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰭𑰝𑰿𑰎𑰴𑰝𑰿𑰧"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀲𑀢𑁆𑀓𑀾𑀢𑁆𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "သတ္ကၖတျ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "સત્કૃત્ય"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਸਤ੍ਕ੍ਰਤ੍ਯ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌸𑌤𑍍𑌕𑍃𑌤𑍍𑌯"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦱꦠ꧀ꦏꦽꦠꦾ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂮𑂞𑂹𑂍𑃂𑂞𑂹𑂨"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಸತ್ಕೃತ್ಯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "សត្ក្ឫត្យ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ສຕ຺ກ຺ຣິຕ຺ຍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "സത്കൃത്യ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠰᠠᢠᡬᡵᡳᢠᠶᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘭𑘝𑘿𑘎𑘵𑘝𑘿𑘧"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠰᠠᢐᢉᠷᠢᢐᠶ᠎ᠠ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧍𑦽𑧠𑦮𑧖𑦽𑧠𑧇"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐳𑐟𑑂𑐎𑐺𑐟𑑂𑐫"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ସତ୍କୃତ୍ଯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢱꢡ꣄ꢒꢺꢡ꣄ꢫ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆱𑆠𑇀𑆑𑆸𑆠𑇀𑆪"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖭𑖝𑖿𑖎𑖴𑖝𑖿𑖧"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "සත්කෘත්ය"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪁"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩜"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚨𑚙𑚶𑚊𑚙𑚶𑚣"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஸத்க்ரித்ய"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "సత్కృత్య"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "สตฺกฺฤตฺย"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ས་ཏྐྲྀ་ཏྱ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒮𑒞𑓂𑒏𑒵𑒞𑓂𑒨"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨰𑨙𑩇𑨋𑨼𑨉𑨙𑩇𑨪"
    }
  ],
  "word": "सत्कृत्य"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.