"संदिह्" meaning in All languages combined

See संदिह् on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /sɐn.díɦ/ [Vedic], /ˈs̪ɐn̪.d̪iɦ/ [Classical]
Etymology: From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*dʰeyǵʰ-}}, {{root|sa|sa|दिह्}}, {{inh|sa|ine-pro|*sem-|*som-|together, wholly}} Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”), {{m|ine-pro|*dʰeyǵʰ-||to knead, shape}} *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”), {{pre|sa|सम्|दिह्}} सम्- (sam-) + दिह् (dih) Head templates: {{sa-noun|g=f|tr=saṃdíh}} संदिह् • (saṃdíh) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f|saṃdíh|ambig_final=k|diaspirate=1}} Forms: saṃdíh [romanization], no-table-tags [table-tags], संधिक् [nominative, singular], संदिहौ [dual, nominative], संदिहा1 [dual, nominative], संदिहः [nominative, plural], संधिक् [singular, vocative], संदिहौ [dual, vocative], संदिहा1 [dual, vocative], संदिहः [plural, vocative], संदिहम् [accusative, singular], संदिहौ [accusative, dual], संदिहा1 [accusative, dual], संदिहः [accusative, plural], संदिहा [instrumental, singular], संधिग्भ्याम् [dual, instrumental], संधिग्भिः [instrumental, plural], संदिहे [dative, singular], संधिग्भ्याम् [dative, dual], संधिग्भ्यः [dative, plural], संदिहः [ablative, singular], संधिग्भ्याम् [ablative, dual], संधिग्भ्यः [ablative, plural], संदिहः [genitive, singular], संदिहोः [dual, genitive], संदिहाम् [genitive, plural], संदिहि [locative, singular], संदिहोः [dual, locative], संधिक्षु [locative, plural]
  1. a heap, mound, wall Synonyms: भित्ति
    Sense id: en-संदिह्-sa-noun-H7OrRG5Z Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root दिह्, Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root दिह्: 18 18 13 17 16 18 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 19 19 15 12 15 19

Root [Sanskrit]

IPA: /sɐn.díɦ/ [Vedic], /ˈs̪ɐn̪.d̪iɦ/ [Classical] Forms: saṃdih [romanization]
Etymology: From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*dʰeyǵʰ-}}, {{root|sa|sa|दिह्}}, {{inh|sa|ine-pro|*sem-|*som-|together, wholly}} Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”), {{m|ine-pro|*dʰeyǵʰ-||to knead, shape}} *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”), {{pre|sa|सम्|दिह्}} सम्- (sam-) + दिह् (dih) Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} संदिह् • (saṃdih), {{sa-root}} संदिह् • (saṃdih)
  1. to smear, besmear, cover Tags: morpheme
    Sense id: en-संदिह्-sa-root-VylqIJPc Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root दिह्, Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root दिह्: 18 18 13 17 16 18 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 19 19 15 12 15 19
  2. to heap together Tags: morpheme
    Sense id: en-संदिह्-sa-root-6GMDvBlx Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root दिह्, Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root दिह्: 18 18 13 17 16 18 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 19 19 15 12 15 19
  3. to be indistinct, doubtful or uncertain (said of persons and things) Tags: morpheme
    Sense id: en-संदिह्-sa-root-DB1-6U4Z Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root दिह्, Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root दिह्: 18 18 13 17 16 18 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 19 19 15 12 15 19
  4. to be smeared over or covered, be confused, confounded with Tags: morpheme
    Sense id: en-संदिह्-sa-root-SmuMxN3J Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root दिह्, Sanskrit terms prefixed with सम्-, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 25 16 13 4 35 5 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root दिह्: 18 18 13 17 16 18 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 19 19 15 12 15 19 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 18 19 13 5 39 7
  5. to make indistinct or uncertain, confuse, perplex Tags: morpheme
    Sense id: en-संदिह्-sa-root-ktB-cHZI Categories (other): Sanskrit roots, Sanskrit roots with prefix, Sanskrit terms belonging to the root दिह्, Sanskrit terms prefixed with सम्- Disambiguation of Sanskrit roots: 15 15 11 19 13 27 Disambiguation of Sanskrit roots with prefix: 3 3 3 5 4 81 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root दिह्: 18 18 13 17 16 18 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with सम्-: 19 19 15 12 15 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: संदिग्ध (saṃdigdha), संदेग्धृ (saṃdegdhṛ), संदेह (saṃdeha), संदेह्य (saṃdehya)

Download JSON data for संदिह् meaning in All languages combined (10.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "saṃdigdha",
      "word": "संदिग्ध"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "saṃdegdhṛ",
      "word": "संदेग्धृ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "saṃdeha",
      "word": "संदेह"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "saṃdehya",
      "word": "संदेह्य"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeyǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sem-",
        "4": "*som-",
        "5": "together, wholly"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*dʰeyǵʰ-",
        "3": "",
        "4": "to knead, shape"
      },
      "expansion": "*dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + दिह् (dih)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃdih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "संदिह् • (saṃdih)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "संदिह् • (saṃdih)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 13 17 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 15 12 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to smear, besmear, cover"
      ],
      "id": "en-संदिह्-sa-root-VylqIJPc",
      "links": [
        [
          "smear",
          "smear"
        ],
        [
          "besmear",
          "besmear"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 13 17 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 15 12 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to heap together"
      ],
      "id": "en-संदिह्-sa-root-6GMDvBlx",
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 13 17 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 15 12 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be indistinct, doubtful or uncertain (said of persons and things)"
      ],
      "id": "en-संदिह्-sa-root-DB1-6U4Z",
      "links": [
        [
          "indistinct",
          "indistinct"
        ],
        [
          "doubtful",
          "doubtful"
        ],
        [
          "uncertain",
          "uncertain"
        ],
        [
          "persons",
          "persons"
        ],
        [
          "things",
          "things"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 16 13 4 35 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 13 17 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 15 12 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 13 5 39 7",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be smeared over or covered, be confused, confounded with"
      ],
      "id": "en-संदिह्-sa-root-SmuMxN3J",
      "links": [
        [
          "smeared",
          "smeared"
        ],
        [
          "covered",
          "covered"
        ],
        [
          "confused",
          "confused"
        ],
        [
          "confounded",
          "confounded"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 15 11 19 13 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 5 4 81",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots with prefix",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 18 13 17 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 15 12 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make indistinct or uncertain, confuse, perplex"
      ],
      "id": "en-संदिह्-sa-root-ktB-cHZI",
      "links": [
        [
          "indistinct",
          "indistinct"
        ],
        [
          "uncertain",
          "uncertain"
        ],
        [
          "confuse",
          "confuse"
        ],
        [
          "perplex",
          "perplex"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐn.díɦ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐn̪.d̪iɦ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "संदिह्"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeyǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sem-",
        "4": "*som-",
        "5": "together, wholly"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*dʰeyǵʰ-",
        "3": "",
        "4": "to knead, shape"
      },
      "expansion": "*dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + दिह् (dih)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃdíh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "root-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिक्",
      "roman": "saṃdhík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहौ",
      "roman": "saṃdíhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा1",
      "roman": "saṃdíhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिक्",
      "roman": "sáṃdhik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहौ",
      "roman": "sáṃdihau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा1",
      "roman": "sáṃdihā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "sáṃdihaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहम्",
      "roman": "saṃdíham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहौ",
      "roman": "saṃdíhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा1",
      "roman": "saṃdíhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा",
      "roman": "saṃdíhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्याम्",
      "roman": "saṃdhígbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भिः",
      "roman": "saṃdhígbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहे",
      "roman": "saṃdíhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्याम्",
      "roman": "saṃdhígbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्यः",
      "roman": "saṃdhígbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्याम्",
      "roman": "saṃdhígbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्यः",
      "roman": "saṃdhígbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहोः",
      "roman": "saṃdíhoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहाम्",
      "roman": "saṃdíhām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहि",
      "roman": "saṃdíhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहोः",
      "roman": "saṃdíhoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिक्षु",
      "roman": "saṃdhíkṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "saṃdíh"
      },
      "expansion": "संदिह् • (saṃdíh) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saṃdíh",
        "ambig_final": "k",
        "diaspirate": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "18 18 13 17 16 18",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 15 12 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a heap, mound, wall"
      ],
      "id": "en-संदिह्-sa-noun-H7OrRG5Z",
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "mound",
          "mound"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "भित्ति"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐn.díɦ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐn̪.d̪iɦ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "संदिह्"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit root-stem nouns",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit roots with prefix",
    "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeyǵʰ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "saṃdigdha",
      "word": "संदिग्ध"
    },
    {
      "roman": "saṃdegdhṛ",
      "word": "संदेग्धृ"
    },
    {
      "roman": "saṃdeha",
      "word": "संदेह"
    },
    {
      "roman": "saṃdehya",
      "word": "संदेह्य"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeyǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sem-",
        "4": "*som-",
        "5": "together, wholly"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*dʰeyǵʰ-",
        "3": "",
        "4": "to knead, shape"
      },
      "expansion": "*dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + दिह् (dih)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃdih",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "संदिह् • (saṃdih)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "संदिह् • (saṃdih)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to smear, besmear, cover"
      ],
      "links": [
        [
          "smear",
          "smear"
        ],
        [
          "besmear",
          "besmear"
        ],
        [
          "cover",
          "cover"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to heap together"
      ],
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be indistinct, doubtful or uncertain (said of persons and things)"
      ],
      "links": [
        [
          "indistinct",
          "indistinct"
        ],
        [
          "doubtful",
          "doubtful"
        ],
        [
          "uncertain",
          "uncertain"
        ],
        [
          "persons",
          "persons"
        ],
        [
          "things",
          "things"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be smeared over or covered, be confused, confounded with"
      ],
      "links": [
        [
          "smeared",
          "smeared"
        ],
        [
          "covered",
          "covered"
        ],
        [
          "confused",
          "confused"
        ],
        [
          "confounded",
          "confounded"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make indistinct or uncertain, confuse, perplex"
      ],
      "links": [
        [
          "indistinct",
          "indistinct"
        ],
        [
          "uncertain",
          "uncertain"
        ],
        [
          "confuse",
          "confuse"
        ],
        [
          "perplex",
          "perplex"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐn.díɦ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐn̪.d̪iɦ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "संदिह्"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit root-stem nouns",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit roots with prefix",
    "Sanskrit terms belonging to the root दिह्",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeyǵʰ-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms prefixed with सम्-",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeyǵʰ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*sem-",
        "4": "*som-",
        "5": "together, wholly"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*dʰeyǵʰ-",
        "3": "",
        "4": "to knead, shape"
      },
      "expansion": "*dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "सम्",
        "3": "दिह्"
      },
      "expansion": "सम्- (sam-) + दिह् (dih)",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *som- (“together, wholly”) + *dʰeyǵʰ- (“to knead, shape”). Equivalent to सम्- (sam-) + दिह् (dih).",
  "forms": [
    {
      "form": "saṃdíh",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "root-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिक्",
      "roman": "saṃdhík",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहौ",
      "roman": "saṃdíhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा1",
      "roman": "saṃdíhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिक्",
      "roman": "sáṃdhik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहौ",
      "roman": "sáṃdihau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा1",
      "roman": "sáṃdihā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "sáṃdihaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहम्",
      "roman": "saṃdíham",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहौ",
      "roman": "saṃdíhau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा1",
      "roman": "saṃdíhā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहा",
      "roman": "saṃdíhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्याम्",
      "roman": "saṃdhígbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भिः",
      "roman": "saṃdhígbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहे",
      "roman": "saṃdíhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्याम्",
      "roman": "saṃdhígbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्यः",
      "roman": "saṃdhígbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्याम्",
      "roman": "saṃdhígbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिग्भ्यः",
      "roman": "saṃdhígbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहः",
      "roman": "saṃdíhaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहोः",
      "roman": "saṃdíhoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहाम्",
      "roman": "saṃdíhām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहि",
      "roman": "saṃdíhi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "संदिहोः",
      "roman": "saṃdíhoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "संधिक्षु",
      "roman": "saṃdhíkṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "tr": "saṃdíh"
      },
      "expansion": "संदिह् • (saṃdíh) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "saṃdíh",
        "ambig_final": "k",
        "diaspirate": "1"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a heap, mound, wall"
      ],
      "links": [
        [
          "heap",
          "heap"
        ],
        [
          "mound",
          "mound"
        ],
        [
          "wall",
          "wall"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "भित्ति"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɐn.díɦ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈs̪ɐn̪.d̪iɦ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "संदिह्"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.