See श्रीपति on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "sa",
"3": "श्रीपति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit श्रीपति (śrīpati)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit श्रीपति (śrīpati)..",
"forms": [
{
"form": "śrīpati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"10": "श्रीपति",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "श्रीपति (śrīpati)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "proper noun"
},
"expansion": "श्रीपति (śrīpati)",
"name": "inc-oaw-pos"
}
],
"lang": "Old Awadhi",
"lang_code": "inc-oaw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Awadhi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1500s CE, Tulsīdās, Hanumān Cālīsā",
"roman": "“A thousand mouths sing thy glories”: saying thus, Rāma embraced thee.",
"text": "सहस बदन तुम्हरो जस गावैं ।\nअस कहि श्रीपति कंठ लगावैं ॥\nsahasa badana tumharo jasa gāvaiṃ.\nasa kahi śrīpati kaṃṭha lagāvaiṃ."
}
],
"glosses": [
"a name of Vishnu, also applied to his incarnations"
],
"id": "en-श्रीपति-inc-oaw-name-e-4pwTkT",
"links": [
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
]
}
],
"word": "श्रीपति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "श्रीपति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Awadhi: श्रीपति (śrīpati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Awadhi: श्रीपति (śrīpati)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्री",
"3": "पति",
"pos1": "a name of Lakshmi",
"t2": "husband",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of श्री (śrī, a name of Lakshmi) + पति (pati, “husband”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of श्री (śrī, a name of Lakshmi) + पति (pati, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "śrīpati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रीपतिः",
"roman": "śrīpatiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपती",
"roman": "śrīpatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रीपतयः",
"roman": "śrīpatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपते",
"roman": "śrīpate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रीपती",
"roman": "śrīpatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रीपतयः",
"roman": "śrīpatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रीपतिम्",
"roman": "śrīpatim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपती",
"roman": "śrīpatī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रीपतीन्",
"roman": "śrīpatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतिना",
"roman": "śrīpatinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्या1",
"roman": "śrīpatyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्याम्",
"roman": "śrīpatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभिः",
"roman": "śrīpatibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतये",
"roman": "śrīpataye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्याम्",
"roman": "śrīpatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्यः",
"roman": "śrīpatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतेः",
"roman": "śrīpateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्यः1",
"roman": "śrīpatyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्याम्",
"roman": "śrīpatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्यः",
"roman": "śrīpatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतेः",
"roman": "śrīpateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्यः1",
"roman": "śrīpatyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्योः",
"roman": "śrīpatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रीपतीनाम्",
"roman": "śrīpatīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतौ",
"roman": "śrīpatau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपता1",
"roman": "śrīpatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्योः",
"roman": "śrīpatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रीपतिषु",
"roman": "śrīpatiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "श्रीपति • (śrīpati) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit tatpurusa compounds",
"parents": [
"Tatpurusa compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Vaishnavism",
"orig": "sa:Vaishnavism",
"parents": [
"Hinduism",
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a name of Vishnu, also applied to his incarnations"
],
"id": "en-श्रीपति-sa-name-e-4pwTkT",
"links": [
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾiː.pɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɾiː.pɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्रीपति"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "sa",
"3": "श्रीपति"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit श्रीपति (śrīpati)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit श्रीपति (śrīpati)..",
"forms": [
{
"form": "śrīpati",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"10": "श्रीपति",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "श्रीपति (śrīpati)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "proper noun"
},
"expansion": "श्रीपति (śrīpati)",
"name": "inc-oaw-pos"
}
],
"lang": "Old Awadhi",
"lang_code": "inc-oaw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Awadhi entries with incorrect language header",
"Old Awadhi lemmas",
"Old Awadhi proper nouns",
"Old Awadhi proper nouns in Devanagari script",
"Old Awadhi terms borrowed from Sanskrit",
"Old Awadhi terms derived from Sanskrit",
"Old Awadhi terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1500s CE, Tulsīdās, Hanumān Cālīsā",
"roman": "“A thousand mouths sing thy glories”: saying thus, Rāma embraced thee.",
"text": "सहस बदन तुम्हरो जस गावैं ।\nअस कहि श्रीपति कंठ लगावैं ॥\nsahasa badana tumharo jasa gāvaiṃ.\nasa kahi śrīpati kaṃṭha lagāvaiṃ."
}
],
"glosses": [
"a name of Vishnu, also applied to his incarnations"
],
"links": [
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
]
}
],
"word": "श्रीपति"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-oaw",
"2": "श्रीपति",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old Awadhi: श्रीपति (śrīpati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Old Awadhi: श्रीपति (śrīpati)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "श्री",
"3": "पति",
"pos1": "a name of Lakshmi",
"t2": "husband",
"type": "tp"
},
"expansion": "Tatpuruṣa compound of श्री (śrī, a name of Lakshmi) + पति (pati, “husband”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Tatpuruṣa compound of श्री (śrī, a name of Lakshmi) + पति (pati, “husband”).",
"forms": [
{
"form": "śrīpati",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "श्रीपतिः",
"roman": "śrīpatiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपती",
"roman": "śrīpatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "श्रीपतयः",
"roman": "śrīpatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपते",
"roman": "śrīpate",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रीपती",
"roman": "śrīpatī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रीपतयः",
"roman": "śrīpatayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "श्रीपतिम्",
"roman": "śrīpatim",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपती",
"roman": "śrīpatī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रीपतीन्",
"roman": "śrīpatīn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतिना",
"roman": "śrīpatinā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्या1",
"roman": "śrīpatyā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्याम्",
"roman": "śrīpatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभिः",
"roman": "śrīpatibhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतये",
"roman": "śrīpataye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्याम्",
"roman": "śrīpatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्यः",
"roman": "śrīpatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतेः",
"roman": "śrīpateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्यः1",
"roman": "śrīpatyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्याम्",
"roman": "śrīpatibhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "श्रीपतिभ्यः",
"roman": "śrīpatibhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतेः",
"roman": "śrīpateḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्यः1",
"roman": "śrīpatyaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्योः",
"roman": "śrīpatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "श्रीपतीनाम्",
"roman": "śrīpatīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "श्रीपतौ",
"roman": "śrīpatau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपता1",
"roman": "śrīpatā1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "श्रीपत्योः",
"roman": "śrīpatyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "श्रीपतिषु",
"roman": "śrīpatiṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "श्रीपति • (śrīpati) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit tatpurusa compounds",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Vaishnavism"
],
"glosses": [
"a name of Vishnu, also applied to his incarnations"
],
"links": [
[
"Vishnu",
"Vishnu"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕɾiː.pɐ.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɕɾiː.pɐ.t̪i/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "श्रीपति"
}
Download raw JSONL data for श्रीपति meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"श्रीपति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "proper noun",
"title": "श्रीपति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.