"लज" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "लज्जा"
      },
      "expansion": "Sanskrit लज्जा (lajjā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*lazȷ́-",
        "4": "",
        "5": "to be ashamed, to be shy"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *lazȷ́- (“to be ashamed, to be shy”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "लाज"
      },
      "expansion": "Marathi लाज (lāj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit लज्जा (lajjā), from Proto-Indo-Aryan *lazȷ́- (“to be ashamed, to be shy”). Cognate with Marathi लाज (lāj).",
  "forms": [
    {
      "form": "laj̈",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "loz",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಲಜ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "loz",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಲಜ",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "laj̈",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "लज • (laj̈) (Latin script loz, Kannada script ಲಜ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "loz",
        "3": "ಲಜ",
        "tr": "laj̈"
      },
      "expansion": "लज • (laj̈) (Latin script loz, Kannada script ಲಜ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to be shy",
      "roman": "lazap",
      "word": "लजप"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 3 11",
          "kind": "other",
          "name": "Konkani terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "modesty, shyness, bashfulness"
      ],
      "id": "en-लज-kok-noun-QifUXwvq",
      "links": [
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ],
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shame"
      ],
      "id": "en-लज-kok-noun-vxl~82FQ",
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "embarrassment"
      ],
      "id": "en-लज-kok-noun-hXcDme1T",
      "links": [
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləːd͡z/"
    },
    {
      "ipa": "[ləːz]"
    }
  ],
  "word": "लज"
}

{
  "categories": [
    "Konkani entries with incorrect language header",
    "Konkani lemmas",
    "Konkani nouns",
    "Konkani terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Konkani terms derived from Sanskrit",
    "Konkani terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Konkani terms inherited from Sanskrit",
    "Konkani terms with IPA pronunciation",
    "Konkani terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "sa",
        "3": "लज्जा"
      },
      "expansion": "Sanskrit लज्जा (lajjā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*lazȷ́-",
        "4": "",
        "5": "to be ashamed, to be shy"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *lazȷ́- (“to be ashamed, to be shy”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "लाज"
      },
      "expansion": "Marathi लाज (lāj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit लज्जा (lajjā), from Proto-Indo-Aryan *lazȷ́- (“to be ashamed, to be shy”). Cognate with Marathi लाज (lāj).",
  "forms": [
    {
      "form": "laj̈",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "loz",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಲಜ",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "loz",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಲಜ",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "laj̈",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "लज • (laj̈) (Latin script loz, Kannada script ಲಜ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "loz",
        "3": "ಲಜ",
        "tr": "laj̈"
      },
      "expansion": "लज • (laj̈) (Latin script loz, Kannada script ಲಜ)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to be shy",
      "roman": "lazap",
      "word": "लजप"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "modesty, shyness, bashfulness"
      ],
      "links": [
        [
          "modesty",
          "modesty"
        ],
        [
          "shyness",
          "shyness"
        ],
        [
          "bashfulness",
          "bashfulness"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shame"
      ],
      "links": [
        [
          "shame",
          "shame"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "embarrassment"
      ],
      "links": [
        [
          "embarrassment",
          "embarrassment"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ləːd͡z/"
    },
    {
      "ipa": "[ləːz]"
    }
  ],
  "word": "लज"
}