"मुस्तक़िल" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mustaqil-mizāj",
      "word": "मुस्तक़िल-मिज़ाज"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مستقل",
        "tr": "mustaqil"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مستقل (mustaqil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْتَقِلّ"
      },
      "expansion": "Arabic مُسْتَقِلّ (mustaqill)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ق ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مستقل (mustaqil), from Arabic مُسْتَقِلّ (mustaqill).",
  "forms": [
    {
      "form": "mustaqil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "मुस्तक़िल • (mustaqil) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Can we date this quote?), Premchand, दो बैल:",
          "roman": "uske cehre par ek mustaqil māyūsī chāī rahtī hai sukh-dukh, nafā-nuqsān se kabhī use śād hote nahī̃ dekhā",
          "text": "उसके चेहरे पर एक मुस्तक़िल मायूसी छाई रहती है सुख-दुख, नफ़ा-नुक़्सान से कभी उसे शाद होते नहीं देखा",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firm, fixed"
      ],
      "id": "en-मुस्तक़िल-hi-adj-Zcv-TRCy",
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "fixed",
          "fixed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permanent (as tenure or right)"
      ],
      "id": "en-मुस्तक़िल-hi-adj-vRnwGn0W",
      "links": [
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ],
        [
          "tenure",
          "tenure"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊs.t̪ə.qɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊs.t̪ɐ.qɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mʊs.t̪ə.kɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊs.t̪ɐ.kɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "मुस्तक़िल"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Arabic",
    "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from Arabic",
    "Hindi terms derived from Classical Persian",
    "Hindi terms derived from the Arabic root ق ل ل",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mustaqil-mizāj",
      "word": "मुस्तक़िल-मिज़ाज"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مستقل",
        "tr": "mustaqil"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مستقل (mustaqil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْتَقِلّ"
      },
      "expansion": "Arabic مُسْتَقِلّ (mustaqill)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ق ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مستقل (mustaqil), from Arabic مُسْتَقِلّ (mustaqill).",
  "forms": [
    {
      "form": "mustaqil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "मुस्तक़िल • (mustaqil) (indeclinable)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations",
        "Requests for date",
        "Requests for translations of Hindi quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(Can we date this quote?), Premchand, दो बैल:",
          "roman": "uske cehre par ek mustaqil māyūsī chāī rahtī hai sukh-dukh, nafā-nuqsān se kabhī use śād hote nahī̃ dekhā",
          "text": "उसके चेहरे पर एक मुस्तक़िल मायूसी छाई रहती है सुख-दुख, नफ़ा-नुक़्सान से कभी उसे शाद होते नहीं देखा",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firm, fixed"
      ],
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "fixed",
          "fixed"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "permanent (as tenure or right)"
      ],
      "links": [
        [
          "permanent",
          "permanent"
        ],
        [
          "tenure",
          "tenure"
        ],
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mʊs.t̪ə.qɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊs.t̪ɐ.qɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mʊs.t̪ə.kɪl/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mʊs.t̪ɐ.kɪl]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "मुस्तक़िल"
}