"मिल्" meaning in All languages combined

See मिल् on Wiktionary

Root [Sanskrit]

IPA: /mil/ [Vedic], /mil̪/ [Classical-Sanskrit] Forms: mil [romanization]
Etymology: Of uncertain origin and not attested in Vedic Sanskrit. Tedesco reconstructs this late root as a Sanskritization of early Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”), from मिश्र (miśra, “mixed”). Mayrhofer supports this and also notes Vedic l-variant मिश्ल (miśla, “mixed”) from which this root would be derived. Turner rejects this origin on the basis that this root and its descendants show no evidence of the aspiration of -l- and Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”) is unattested in favor of 𑀫𑀺𑀲 (misa), 𑀫𑀻𑀲 (mīsa), 𑀫𑀺𑀲𑁆𑀲 (missa). He instead reconstructs mil ~ mēl ~ miḍ as a differentiation of older मील् (mīl, “to close the eyes”), undergoing a semantic shift evidenced by Vedic मीलित (mīlita, “closed, together, met”). Etymology templates: {{uncertain|sa|nocap=1}} uncertain, {{sanskritism}} Sanskritization, {{bor|sa|pra||*𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳|mixed}} Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”), {{m+|pra||*𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳|mixed}} Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”) Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} मिल् • (mil), {{sa-root}} मिल् • (mil)
  1. to meet (as friends or foes); to encounter; to join; to fall in with; to come together; to assemble; to concur; to combine Wikipedia link: Vedic Sanskrit, William Dwight Whitney Tags: Classical-Sanskrit, morpheme Derived forms: मिलति (milati)
    Sense id: en-मिल्-sa-root-tvKZT8cj Categories (other): Classical Sanskrit, Pages with 1 entry, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sanskritization",
      "name": "sanskritism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "pra",
        "3": "",
        "4": "*𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳",
        "5": "mixed"
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "",
        "3": "*𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳",
        "4": "mixed"
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin and not attested in Vedic Sanskrit. Tedesco reconstructs this late root as a Sanskritization of early Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”), from मिश्र (miśra, “mixed”). Mayrhofer supports this and also notes Vedic l-variant मिश्ल (miśla, “mixed”) from which this root would be derived.\nTurner rejects this origin on the basis that this root and its descendants show no evidence of the aspiration of -l- and Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”) is unattested in favor of 𑀫𑀺𑀲 (misa), 𑀫𑀻𑀲 (mīsa), 𑀫𑀺𑀲𑁆𑀲 (missa). He instead reconstructs mil ~ mēl ~ miḍ as a differentiation of older मील् (mīl, “to close the eyes”), undergoing a semantic shift evidenced by Vedic मीलित (mīlita, “closed, together, met”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "मिल् • (mil)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "मिल् • (mil)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Sanskrit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "milati",
          "word": "मिलति"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to meet (as friends or foes); to encounter; to join; to fall in with; to come together; to assemble; to concur; to combine"
      ],
      "id": "en-मिल्-sa-root-tvKZT8cj",
      "links": [
        [
          "meet",
          "meet"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "foe",
          "foe"
        ],
        [
          "encounter",
          "encounter"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "fall in with",
          "fall in with"
        ],
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "assemble",
          "assemble"
        ],
        [
          "concur",
          "concur"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "morpheme"
      ],
      "wikipedia": [
        "Vedic Sanskrit",
        "William Dwight Whitney"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mil/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mil̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मिल्"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "milati",
      "word": "मिलति"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sanskritization",
      "name": "sanskritism"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "pra",
        "3": "",
        "4": "*𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳",
        "5": "mixed"
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pra",
        "2": "",
        "3": "*𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳",
        "4": "mixed"
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”)",
      "name": "m+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of uncertain origin and not attested in Vedic Sanskrit. Tedesco reconstructs this late root as a Sanskritization of early Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”), from मिश्र (miśra, “mixed”). Mayrhofer supports this and also notes Vedic l-variant मिश्ल (miśla, “mixed”) from which this root would be derived.\nTurner rejects this origin on the basis that this root and its descendants show no evidence of the aspiration of -l- and Prakrit *𑀫𑀺𑀮𑁆𑀳 (*milha, “mixed”) is unattested in favor of 𑀫𑀺𑀲 (misa), 𑀫𑀻𑀲 (mīsa), 𑀫𑀺𑀲𑁆𑀲 (missa). He instead reconstructs mil ~ mēl ~ miḍ as a differentiation of older मील् (mīl, “to close the eyes”), undergoing a semantic shift evidenced by Vedic मीलित (mīlita, “closed, together, met”).",
  "forms": [
    {
      "form": "mil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "मिल् • (mil)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "मिल् • (mil)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Sanskrit",
        "Pages with 1 entry",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit roots",
        "Sanskrit terms borrowed from Prakrit",
        "Sanskrit terms derived from Middle Indo-Aryan by Sanskritization",
        "Sanskrit terms derived from Prakrit",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with unknown etymologies"
      ],
      "glosses": [
        "to meet (as friends or foes); to encounter; to join; to fall in with; to come together; to assemble; to concur; to combine"
      ],
      "links": [
        [
          "meet",
          "meet"
        ],
        [
          "friend",
          "friend"
        ],
        [
          "foe",
          "foe"
        ],
        [
          "encounter",
          "encounter"
        ],
        [
          "join",
          "join"
        ],
        [
          "fall in with",
          "fall in with"
        ],
        [
          "come",
          "come"
        ],
        [
          "together",
          "together"
        ],
        [
          "assemble",
          "assemble"
        ],
        [
          "concur",
          "concur"
        ],
        [
          "combine",
          "combine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit",
        "morpheme"
      ],
      "wikipedia": [
        "Vedic Sanskrit",
        "William Dwight Whitney"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mil/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mil̪/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "मिल्"
}

Download raw JSONL data for मिल् meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.