"मरहूम" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ر ح م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مرحوم",
        "tr": "marhūm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مرحوم (marhūm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مَرْحُوم"
      },
      "expansion": "Arabic مَرْحُوم (marḥūm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮਰਹੂਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮਰਹੂਮ (marhūm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "મરહૂમ"
      },
      "expansion": "Gujarati મરહૂમ (marhūm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "مَرَحُومُ"
      },
      "expansion": "Sindhi مَرَحُومُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মরহুম"
      },
      "expansion": "Bengali মরহুম (morhum)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مرحوم (marhūm), from Arabic مَرْحُوم (marḥūm). Compare Punjabi ਮਰਹੂਮ (marhūm) / مَرحُوم (marḥūm), Gujarati મરહૂમ (marhūm), Sindhi مَرَحُومُ / मरहूम, Bengali মরহুম (morhum).",
  "forms": [
    {
      "form": "marhūm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْحُوم",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "مَرْحُوم"
      },
      "expansion": "मरहूम • (marhūm) (indeclinable, Urdu spelling مَرْحُوم)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Death",
          "orig": "hi:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deceased, the late, dead"
      ],
      "id": "en-मरहूम-hi-adj-wptCV~Pi",
      "links": [
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ],
        [
          "late",
          "late#deceased"
        ],
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) deceased, the late, dead"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "मुरदा"
        },
        {
          "word": "मृत"
        },
        {
          "word": "स्वर्गवासी"
        },
        {
          "word": "स्वर्गीय"
        }
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məɾ.ɦuːm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɾ.ɦũːm]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "मरहूम"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "ر ح م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مرحوم",
        "tr": "marhūm"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مرحوم (marhūm)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ar",
        "3": "مَرْحُوم"
      },
      "expansion": "Arabic مَرْحُوم (marḥūm)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮਰਹੂਮ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮਰਹੂਮ (marhūm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "મરહૂમ"
      },
      "expansion": "Gujarati મરહૂમ (marhūm)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "مَرَحُومُ"
      },
      "expansion": "Sindhi مَرَحُومُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মরহুম"
      },
      "expansion": "Bengali মরহুম (morhum)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مرحوم (marhūm), from Arabic مَرْحُوم (marḥūm). Compare Punjabi ਮਰਹੂਮ (marhūm) / مَرحُوم (marḥūm), Gujarati મરહૂમ (marhūm), Sindhi مَرَحُومُ / मरहूम, Bengali মরহুম (morhum).",
  "forms": [
    {
      "form": "marhūm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "مَرْحُوم",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "مَرْحُوم"
      },
      "expansion": "मरहूम • (marhūm) (indeclinable, Urdu spelling مَرْحُوم)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adjectives",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi euphemisms",
        "Hindi indeclinable adjectives",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Arabic",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from the Arabic root ر ح م",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "hi:Death"
      ],
      "glosses": [
        "deceased, the late, dead"
      ],
      "links": [
        [
          "deceased",
          "deceased"
        ],
        [
          "late",
          "late#deceased"
        ],
        [
          "dead",
          "dead"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(euphemistic) deceased, the late, dead"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "मुरदा"
        },
        {
          "word": "मृत"
        },
        {
          "word": "स्वर्गवासी"
        },
        {
          "word": "स्वर्गीय"
        }
      ],
      "tags": [
        "euphemistic",
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/məɾ.ɦuːm/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɐɾ.ɦũːm]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "मरहूम"
}