See मधुच्छन्दस् on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मधु",
"3": "छन्दस्",
"lit": "whose hymns are sweet",
"t1": "sweet",
"t2": "hymn",
"tr1": "mádhu",
"tr2": "chándas"
},
"expansion": "मधु (mádhu, “sweet”) + छन्दस् (chándas, “hymn”), literally “whose hymns are sweet”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From मधु (mádhu, “sweet”) + छन्दस् (chándas, “hymn”), literally “whose hymns are sweet”.",
"forms": [
{
"form": "madhucchándas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दाः",
"roman": "madhucchándāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दः",
"roman": "mádhucchandaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसम्",
"roman": "madhucchándasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दाम्1",
"roman": "madhucchándām1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसा",
"roman": "madhucchándasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसे",
"roman": "madhucchándase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसः",
"roman": "madhucchándasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसः",
"roman": "madhucchándasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसि",
"roman": "madhucchándasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "madhucchándas"
},
"expansion": "मधुच्छन्दस् • (madhucchándas) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "madhucchándas",
"n": "s"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.62.13",
"roman": "Hearing the aforesaid exhortation of Viśvāmitra, O jewel among men, his sons, of whom Madhucchandā was the eldest, proudly and lightly replied as follows",
"text": "मुनेस्तद् वचनं श्रुत्वा मधुच्छन्दादयः सुताः।\nसाभिमानं नरश्रेष्ठ सलीलमिदमब्रुवन्॥\nmunestad vacanaṃ śrutvā madhucchandādayaḥ sutāḥ.\nsābhimānaṃ naraśreṣṭha salīlamidamabruvan."
}
],
"glosses": [
"Madhuchhanda, son of Vishwamitra, and the composer of the 1st sukta of the first mandala of the Rigveda."
],
"id": "en-मधुच्छन्दस्-sa-name-yGUq4JMA",
"links": [
[
"Vishwamitra",
"Vishwamitra"
],
[
"sukta",
"sukta"
],
[
"mandala",
"mandala"
],
[
"Rigveda",
"Rigveda"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ.dʱut.t͡ɕʰɐ́n.dɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.dʱut̚.t͡ɕʰɐ́n.dɐs]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɐ.d̪ʱut̪ˈt͡ɕʰɐn̪.d̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.d̪ʱut̪̚ˈt͡ɕʰɐn̪.d̪ɐs̪]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मधुच्छन्दस्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "मधु",
"3": "छन्दस्",
"lit": "whose hymns are sweet",
"t1": "sweet",
"t2": "hymn",
"tr1": "mádhu",
"tr2": "chándas"
},
"expansion": "मधु (mádhu, “sweet”) + छन्दस् (chándas, “hymn”), literally “whose hymns are sweet”",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From मधु (mádhu, “sweet”) + छन्दस् (chándas, “hymn”), literally “whose hymns are sweet”.",
"forms": [
{
"form": "madhucchándas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दाः",
"roman": "madhucchándāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दः",
"roman": "mádhucchandaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसम्",
"roman": "madhucchándasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दाम्1",
"roman": "madhucchándām1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसा",
"roman": "madhucchándasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसे",
"roman": "madhucchándase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसः",
"roman": "madhucchándasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसः",
"roman": "madhucchándasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "मधुच्छन्दसि",
"roman": "madhucchándasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "madhucchándas"
},
"expansion": "मधुच्छन्दस् • (madhucchándas) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "madhucchándas",
"n": "s"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.62.13",
"roman": "Hearing the aforesaid exhortation of Viśvāmitra, O jewel among men, his sons, of whom Madhucchandā was the eldest, proudly and lightly replied as follows",
"text": "मुनेस्तद् वचनं श्रुत्वा मधुच्छन्दादयः सुताः।\nसाभिमानं नरश्रेष्ठ सलीलमिदमब्रुवन्॥\nmunestad vacanaṃ śrutvā madhucchandādayaḥ sutāḥ.\nsābhimānaṃ naraśreṣṭha salīlamidamabruvan."
}
],
"glosses": [
"Madhuchhanda, son of Vishwamitra, and the composer of the 1st sukta of the first mandala of the Rigveda."
],
"links": [
[
"Vishwamitra",
"Vishwamitra"
],
[
"sukta",
"sukta"
],
[
"mandala",
"mandala"
],
[
"Rigveda",
"Rigveda"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐ.dʱut.t͡ɕʰɐ́n.dɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.dʱut̚.t͡ɕʰɐ́n.dɐs]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/mɐ.d̪ʱut̪ˈt͡ɕʰɐn̪.d̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
},
{
"ipa": "[mɐ.d̪ʱut̪̚ˈt͡ɕʰɐn̪.d̪ɐs̪]",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "मधुच्छन्दस्"
}
Download raw JSONL data for मधुच्छन्दस् meaning in All languages combined (3.8kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"मधुच्छन्दस्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "proper noun",
"title": "मधुच्छन्दस्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.