See भर्रा on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "bharrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "noun"
},
"expansion": "भर्रा (bharrā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Awadhi",
"lang_code": "awa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Awadhi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sieve to remove soil &c. from grains"
],
"id": "en-भर्रा-awa-noun-wbXzy9Ac",
"links": [
[
"sieve",
"sieve"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"grain",
"grain"
]
]
},
{
"glosses": [
"a stick used to tighten thick rope below a"
],
"id": "en-भर्रा-awa-noun-X3fkzUp~",
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"used",
"used"
],
[
"tighten",
"tighten"
],
[
"thick",
"thick"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"spinning",
"spinning"
],
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"qualifier": "east awadhi",
"raw_glosses": [
"(east awadhi) a stick used to tighten thick rope below a [?stick in spinning wheel]"
]
}
],
"word": "भर्रा"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bharrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भर्रा • (bharrā) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 12 42 3 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 8 47 2 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 2 40",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Nitin Da had given him a cajolery that he will be soon provided independent film direction, and in the same greed, just like Ashk said...",
"ref": "1977, Upendranātha Aśka, Cehare aneka:",
"roman": "nītin dā ne use bharrā de rakhā thā ki jaldī ve use kisī pikcar kā svatantra nirdeśan dilāyeṅge aur isī lālac mẽ , jaisā ki aśk ne kahā...",
"text": "नीतिन दा ने उसे भर्रा दे रखा था कि जल्दी वे उसे किसी पिक्चर का स्वतन्त्र निर्देशन दिलायेंगे और इसी लालच में , जैसा कि अश्क ने कहा...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"evasion, pretext, cajolery"
],
"id": "en-भर्रा-hi-noun-t6fHntLo",
"links": [
[
"evasion",
"evasion"
],
[
"pretext",
"pretext"
],
[
"cajolery",
"cajolery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəɾ.ɾɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐr.räː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "भर्रा"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bharrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भर्रा • (bharrā) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of red sandstone"
],
"id": "en-भर्रा-hi-noun-wpwhrynr",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"red",
"red"
],
[
"sandstone",
"sandstone"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1956, Nāgarīpracāriṇī patrikā:",
"roman": "kā nām ḍāmrā paṛā . biyānā nām kā patthar saphed aur bharrā hotā hai . vansī pahāṛpur nāmka patthar kā ravā moṭā hotā hai . yah jarredār aur bharrā[…]",
"text": "का नाम डामरा पड़ा । बियाना नाम का पत्थर सफेद और भर्रा होता है । वंसी पहाड़पुर नामक पत्थर का रवा मोटा होता है । यह जर्रेदार और भर्रा[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"earth-colored/dully white"
],
"id": "en-भर्रा-hi-noun-ovbQDwrq",
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"dully",
"dully"
],
[
"white",
"white"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəɾ.ɾɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐr.räː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "भर्रा"
}
{
"categories": [
"Awadhi entries with incorrect language header",
"Awadhi lemmas",
"Awadhi nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "bharrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "noun"
},
"expansion": "भर्रा (bharrā)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Awadhi",
"lang_code": "awa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sieve to remove soil &c. from grains"
],
"links": [
[
"sieve",
"sieve"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"grain",
"grain"
]
]
},
{
"glosses": [
"a stick used to tighten thick rope below a"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
],
[
"used",
"used"
],
[
"tighten",
"tighten"
],
[
"thick",
"thick"
],
[
"rope",
"rope"
],
[
"spinning",
"spinning"
],
[
"wheel",
"wheel"
]
],
"qualifier": "east awadhi",
"raw_glosses": [
"(east awadhi) a stick used to tighten thick rope below a [?stick in spinning wheel]"
]
}
],
"word": "भर्रा"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "bharrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भर्रा • (bharrā) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Nitin Da had given him a cajolery that he will be soon provided independent film direction, and in the same greed, just like Ashk said...",
"ref": "1977, Upendranātha Aśka, Cehare aneka:",
"roman": "nītin dā ne use bharrā de rakhā thā ki jaldī ve use kisī pikcar kā svatantra nirdeśan dilāyeṅge aur isī lālac mẽ , jaisā ki aśk ne kahā...",
"text": "नीतिन दा ने उसे भर्रा दे रखा था कि जल्दी वे उसे किसी पिक्चर का स्वतन्त्र निर्देशन दिलायेंगे और इसी लालच में , जैसा कि अश्क ने कहा...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"evasion, pretext, cajolery"
],
"links": [
[
"evasion",
"evasion"
],
[
"pretext",
"pretext"
],
[
"cajolery",
"cajolery"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəɾ.ɾɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐr.räː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "भर्रा"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "bharrā",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "भर्रा • (bharrā) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a kind of red sandstone"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"red",
"red"
],
[
"sandstone",
"sandstone"
]
]
},
{
"categories": [
"Hindi terms with quotations",
"Requests for translations of Hindi quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1956, Nāgarīpracāriṇī patrikā:",
"roman": "kā nām ḍāmrā paṛā . biyānā nām kā patthar saphed aur bharrā hotā hai . vansī pahāṛpur nāmka patthar kā ravā moṭā hotā hai . yah jarredār aur bharrā[…]",
"text": "का नाम डामरा पड़ा । बियाना नाम का पत्थर सफेद और भर्रा होता है । वंसी पहाड़पुर नामक पत्थर का रवा मोटा होता है । यह जर्रेदार और भर्रा[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"earth-colored/dully white"
],
"links": [
[
"earth",
"earth"
],
[
"colored",
"colored"
],
[
"dully",
"dully"
],
[
"white",
"white"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱəɾ.ɾɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[bʱɐr.räː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "भर्रा"
}
Download raw JSONL data for भर्रा meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.