"बीचोंबीच" meaning in All languages combined

See बीचोंबीच on Wiktionary

Adverb [Hindi]

IPA: /biː.t͡ʃõː.biːt͡ʃ/ [Delhi] Forms: bīcõbīc [romanization], بِیچوں بِیچ [Urdu]
Rhymes: -iːt͡ʃ Etymology: Reduplication of बीच (bīc). . Etymology templates: {{rdp|hi|बीच}} Reduplication of बीच (bīc) Head templates: {{hi-adv|tr=bīcõbīc|ur=بِیچوں بِیچ}} बीचोंबीच • (bīcõbīc) (Urdu spelling بِیچوں بِیچ)
  1. [with के (ke)] in the exact middle of; in the center of Synonyms: बीचोबीच (bīcobīc)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बीच"
      },
      "expansion": "Reduplication of बीच (bīc)",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of बीच (bīc). .",
  "forms": [
    {
      "form": "bīcõbīc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بِیچوں بِیچ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bīcõbīc",
        "ur": "بِیچوں بِیچ"
      },
      "expansion": "बीचोंबीच • (bīcõbīc) (Urdu spelling بِیچوں بِیچ)",
      "name": "hi-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "बी‧चों‧बीच"
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just as Alexander said, tomorrow we will attack here [in the tactical formation] in the midst of the enemies with full strength. And you two, [the leaders of] my two flanks, will stay with me. Tomorrow, we will show our enemies that if there is someone more powerful, then that is Macedonia.",
          "ref": "2017–2018, “अलेक्ज़ेंडर का अभियान [alekzeṇḍar kā abhiyān]” (19:20 from the start), in पोरस (टीवी धारावाहिक) [Porus (TV series)], episode 42 (television production), spoken by Philip II of Macedon (Sunny Ghanshani), Umargam, via Sony Entertainment Television:",
          "roman": "alekzeṇḍar kā abhiyān",
          "text": "जैसे कि अलेक्ज़ेंडर ने कहा, कल हम पूरी ताक़त से यहाँ दुश्मनों के बीचोंबीच हमला करेंगे। और तुम दोनों, मेरे दो बाज़ू, मेरे साथ रहोगे। कल हम अपने दुश्मनों को बताएँगे कि सबसे ज़्यादा अगर कोई ताक़तवर है, तो वो है मैसिडोनिया।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[with के (ke)] in the exact middle of; in the center of"
      ],
      "id": "en-बीचोंबीच-hi-adv-wM1udATU",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": ":के"
          },
          "expansion": "[with के (ke)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "के",
              "(ke)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "exact",
          "exact"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ],
        [
          "center",
          "center"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bīcobīc",
          "word": "बीचोबीच"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biː.t͡ʃõː.biːt͡ʃ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːt͡ʃ"
    }
  ],
  "word": "बीचोंबीच"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "बीच"
      },
      "expansion": "Reduplication of बीच (bīc)",
      "name": "rdp"
    }
  ],
  "etymology_text": "Reduplication of बीच (bīc). .",
  "forms": [
    {
      "form": "bīcõbīc",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "بِیچوں بِیچ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "bīcõbīc",
        "ur": "بِیچوں بِیچ"
      },
      "expansion": "बीचोंबीच • (bīcõbīc) (Urdu spelling بِیچوں بِیچ)",
      "name": "hi-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "बी‧चों‧बीच"
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi adverbs",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi reduplications",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hindi/iːt͡ʃ",
        "Rhymes:Hindi/iːt͡ʃ/3 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Just as Alexander said, tomorrow we will attack here [in the tactical formation] in the midst of the enemies with full strength. And you two, [the leaders of] my two flanks, will stay with me. Tomorrow, we will show our enemies that if there is someone more powerful, then that is Macedonia.",
          "ref": "2017–2018, “अलेक्ज़ेंडर का अभियान [alekzeṇḍar kā abhiyān]” (19:20 from the start), in पोरस (टीवी धारावाहिक) [Porus (TV series)], episode 42 (television production), spoken by Philip II of Macedon (Sunny Ghanshani), Umargam, via Sony Entertainment Television:",
          "roman": "alekzeṇḍar kā abhiyān",
          "text": "जैसे कि अलेक्ज़ेंडर ने कहा, कल हम पूरी ताक़त से यहाँ दुश्मनों के बीचोंबीच हमला करेंगे। और तुम दोनों, मेरे दो बाज़ू, मेरे साथ रहोगे। कल हम अपने दुश्मनों को बताएँगे कि सबसे ज़्यादा अगर कोई ताक़तवर है, तो वो है मैसिडोनिया।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "[with के (ke)] in the exact middle of; in the center of"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": ":के"
          },
          "expansion": "[with के (ke)]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "के",
              "(ke)"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "exact",
          "exact"
        ],
        [
          "middle",
          "middle"
        ],
        [
          "center",
          "center"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biː.t͡ʃõː.biːt͡ʃ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːt͡ʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bīcobīc",
      "word": "बीचोबीच"
    }
  ],
  "word": "बीचोंबीच"
}

Download raw JSONL data for बीचोंबीच meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.