"बिचारे" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیچاره",
        "t": "poor, helpless, pathetic",
        "tr": "bēčāra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بیچاره (bēčāra, “poor, helpless, pathetic”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بی",
        "3": "چاره",
        "nocat": "1",
        "t1": "without",
        "t2": "help",
        "tr1": "bê",
        "tr2": "čâra"
      },
      "expansion": "بی (bê, “without”) + چاره (čâra, “help”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બિચારું"
      },
      "expansion": "Gujarati બિચારું (bicārũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਵਿਚਾਰਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਵਿਚਾਰਾ (vicārā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বেচারা"
      },
      "expansion": "Bengali বেচারা (becara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বেচেৰা"
      },
      "expansion": "Assamese বেচেৰা (besera)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بیچاره (bēčāra, “poor, helpless, pathetic”), from بی (bê, “without”) + چاره (čâra, “help”). Compare Gujarati બિચારું (bicārũ), Hindustani بیچارہ / बेचारा (becārā), Punjabi ਵਿਚਾਰਾ (vicārā) / وِچارا (vicārā), Bengali বেচারা (becara), Assamese বেচেৰা (besera).",
  "forms": [
    {
      "form": "bicāre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "बिचारे • (bicāre)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "बिचारे • (bicāre)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "helpless, poor (deserving of pity or sympathy)"
      ],
      "id": "en-बिचारे-mr-adj-FhfxI-RD",
      "links": [
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.t͡ɕa.ɾe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi.t͡ɕa.ɾə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "बिचारे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "بیچاره",
        "t": "poor, helpless, pathetic",
        "tr": "bēčāra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian بیچاره (bēčāra, “poor, helpless, pathetic”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بی",
        "3": "چاره",
        "nocat": "1",
        "t1": "without",
        "t2": "help",
        "tr1": "bê",
        "tr2": "čâra"
      },
      "expansion": "بی (bê, “without”) + چاره (čâra, “help”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "બિચારું"
      },
      "expansion": "Gujarati બિચારું (bicārũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਵਿਚਾਰਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਵਿਚਾਰਾ (vicārā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "বেচারা"
      },
      "expansion": "Bengali বেচারা (becara)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "বেচেৰা"
      },
      "expansion": "Assamese বেচেৰা (besera)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian بیچاره (bēčāra, “poor, helpless, pathetic”), from بی (bê, “without”) + چاره (čâra, “help”). Compare Gujarati બિચારું (bicārũ), Hindustani بیچارہ / बेचारा (becārā), Punjabi ਵਿਚਾਰਾ (vicārā) / وِچارا (vicārā), Bengali বেচারা (becara), Assamese বেচেৰা (besera).",
  "forms": [
    {
      "form": "bicāre",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "बिचारे • (bicāre)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "बिचारे • (bicāre)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi adjectives",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "helpless, poor (deserving of pity or sympathy)"
      ],
      "links": [
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "poor",
          "poor"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bi.t͡ɕa.ɾe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/bi.t͡ɕa.ɾə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "बिचारे"
}