"फिर" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "phir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gbm",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "फिर (phir)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Garhwali",
  "lang_code": "gbm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Garhwali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "98 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then"
      ],
      "id": "en-फिर-gbm-adv-Ia9vEmD5",
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "फिर"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "again and again",
      "roman": "phir phir",
      "word": "फिर फिर"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫਿਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫਿਰ (phir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "फेरि"
      },
      "expansion": "Nepali फेरि (pheri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફરી"
      },
      "expansion": "Gujarati ફરી (pharī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to फिरना (phirnā, “to roam”). Compare Punjabi ਫਿਰ (phir), Nepali फेरि (pheri), Gujarati ફરી (pharī).",
  "forms": [
    {
      "form": "phir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پھر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "پھر"
      },
      "expansion": "फिर • (phir) (Urdu spelling پھر)",
      "name": "hi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "मुझे मेरी नौकरी से निकाल दिया गया था। फिर मैं काम ढूँढने (के लिए) दिल्ली आ गया।\nmujhe merī naukrī se nikāl diyā gayā thā. phir ma͠i kām ḍhūṇḍhne (ke lie) dillī ā gayā.\nI was fired from my job. Then, I came to Delhi to find work."
        },
        {
          "english": "then what",
          "roman": "phir kyā",
          "text": "फिर क्या"
        },
        {
          "english": "even then",
          "roman": "phir bhī",
          "text": "फिर भी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then, afterwards; so"
      ],
      "id": "en-फिर-hi-adv-V8MGSwBu",
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "afterwards",
          "afterwards"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "तो"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "We will surely meet again.",
          "roman": "ham zarūr phir mileṅge.",
          "text": "हम ज़रूर फिर मिलेंगे।"
        },
        {
          "english": "again",
          "roman": "phir se",
          "text": "फिर से"
        }
      ],
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "id": "en-फिर-hi-adv-tMnhQGHC",
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "दुबारा"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɪɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɪɾ/"
    }
  ],
  "word": "फिर"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "phir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gbm",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "फिर (phir)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Garhwali",
  "lang_code": "gbm",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Garhwali adverbs",
        "Garhwali entries with incorrect language header",
        "Garhwali lemmas",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "then"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "फिर"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adverbs",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "again and again",
      "roman": "phir phir",
      "word": "फिर फिर"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਫਿਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਫਿਰ (phir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "फेरि"
      },
      "expansion": "Nepali फेरि (pheri)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફરી"
      },
      "expansion": "Gujarati ફરી (pharī)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to फिरना (phirnā, “to roam”). Compare Punjabi ਫਿਰ (phir), Nepali फेरि (pheri), Gujarati ફરી (pharī).",
  "forms": [
    {
      "form": "phir",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پھر",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "پھر"
      },
      "expansion": "फिर • (phir) (Urdu spelling پھر)",
      "name": "hi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "मुझे मेरी नौकरी से निकाल दिया गया था। फिर मैं काम ढूँढने (के लिए) दिल्ली आ गया।\nmujhe merī naukrī se nikāl diyā gayā thā. phir ma͠i kām ḍhūṇḍhne (ke lie) dillī ā gayā.\nI was fired from my job. Then, I came to Delhi to find work."
        },
        {
          "english": "then what",
          "roman": "phir kyā",
          "text": "फिर क्या"
        },
        {
          "english": "even then",
          "roman": "phir bhī",
          "text": "फिर भी"
        }
      ],
      "glosses": [
        "then, afterwards; so"
      ],
      "links": [
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "afterwards",
          "afterwards"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "तो"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We will surely meet again.",
          "roman": "ham zarūr phir mileṅge.",
          "text": "हम ज़रूर फिर मिलेंगे।"
        },
        {
          "english": "again",
          "roman": "phir se",
          "text": "फिर से"
        }
      ],
      "glosses": [
        "again"
      ],
      "links": [
        [
          "again",
          "again"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "दुबारा"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pʰɪɾ/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɪɾ/"
    }
  ],
  "word": "फिर"
}