"फर्याद" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dādpharyād",
      "word": "दादफर्याद"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فریاد",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "faryād, firyād",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فریاد (faryād, firyād)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فریاد",
        "tr": "faryād, firyād"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فریاد (faryād, firyād)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "omr",
        "3": "𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲"
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲 (pharādī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "फिर्याद"
      },
      "expansion": "Marathi फिर्याद (phiryād)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "फिरयाद"
      },
      "expansion": "Ahirani फिरयाद (phiryād)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "فَرِیَادْ"
      },
      "expansion": "فَرِیَادْ (fariyād)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़रियाद"
      },
      "expansion": "फ़रियाद (fariyād)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فریاد (faryād, firyād). First attested as Old Marathi 𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲 (pharādī). Compare Marathi फिर्याद (phiryād), Ahirani फिरयाद (phiryād), Hindustani فَرِیَادْ (fariyād) / फ़रियाद (fariyād).",
  "forms": [
    {
      "form": "pharyād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "फर्याद (pharyād) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "फर्याद (pharyād) f",
      "name": "vah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Varhadi",
  "lang_code": "vah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Who listens to the complaints of the poor nowadays?",
          "roman": "garibācī dādpharyād kon ghete ājkāl?",
          "text": "गरिबाची दादफर्याद कोन घेते आजकाल?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complaint"
      ],
      "id": "en-फर्याद-vah-noun-XQiwLWeP",
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Varhadi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cry for help, appeal"
      ],
      "id": "en-फर्याद-vah-noun-TS73~h~-",
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pharyād",
      "word": "फरयाद"
    }
  ],
  "word": "फर्याद"
}

{
  "categories": [
    "Varhadi entries with incorrect language header",
    "Varhadi feminine nouns",
    "Varhadi lemmas",
    "Varhadi nouns",
    "Varhadi nouns in Devanagari script",
    "Varhadi terms borrowed from Classical Persian",
    "Varhadi terms derived from Classical Persian",
    "Varhadi terms derived from Old Marathi",
    "Varhadi terms inherited from Old Marathi"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dādpharyād",
      "word": "दादफर्याद"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فریاد",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "faryād, firyād",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فریاد (faryād, firyād)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فریاد",
        "tr": "faryād, firyād"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فریاد (faryād, firyād)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "omr",
        "3": "𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲"
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲 (pharādī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "फिर्याद"
      },
      "expansion": "Marathi फिर्याद (phiryād)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "फिरयाद"
      },
      "expansion": "Ahirani फिरयाद (phiryād)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "فَرِیَادْ"
      },
      "expansion": "فَرِیَادْ (fariyād)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "फ़रियाद"
      },
      "expansion": "फ़रियाद (fariyād)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فریاد (faryād, firyād). First attested as Old Marathi 𑘣𑘨𑘰𑘟𑘲 (pharādī). Compare Marathi फिर्याद (phiryād), Ahirani फिरयाद (phiryād), Hindustani فَرِیَادْ (fariyād) / फ़रियाद (fariyād).",
  "forms": [
    {
      "form": "pharyād",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "फर्याद (pharyād) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "फर्याद (pharyād) f",
      "name": "vah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Varhadi",
  "lang_code": "vah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Varhadi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who listens to the complaints of the poor nowadays?",
          "roman": "garibācī dādpharyād kon ghete ājkāl?",
          "text": "गरिबाची दादफर्याद कोन घेते आजकाल?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "complaint"
      ],
      "links": [
        [
          "complaint",
          "complaint"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cry for help, appeal"
      ],
      "links": [
        [
          "cry",
          "cry"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "appeal",
          "appeal"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "pharyād",
      "word": "फरयाद"
    }
  ],
  "word": "फर्याद"
}