See पेठ on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kasbā peṭh",
"word": "कसबा पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kesarkar peṭh",
"word": "केसरकर पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gañja peṭh",
"word": "गंज पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "gaṇeś peṭh",
"word": "गणेश पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "guruvār peṭh",
"word": "गुरुवार पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ghorapḍe peṭh",
"word": "घोरपडे पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "cimaṇpurā peṭh",
"word": "चिमणपुरा पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "deśmukh peṭh",
"word": "देशमुख पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "navī peṭh",
"word": "नवी पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nāndgāv peṭh",
"word": "नांदगाव पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nāgeś peṭh",
"word": "नागेश पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nānā peṭh",
"word": "नाना पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nārāyaṇ peṭh",
"word": "नारायण पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "basappā peṭh",
"word": "बसप्पा पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "budhvār peṭh",
"word": "बुधवार पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bhavānī peṭh",
"word": "भवानी पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maṅgaḷvār peṭh",
"word": "मंगळवार पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "malhār peṭh",
"word": "मल्हार पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "yādogopāḷ peṭh",
"word": "यादोगोपाळ पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ravivār peṭh",
"word": "रविवार पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rāmdās peṭh",
"word": "रामदास पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rāstā peṭh",
"word": "रास्ता पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vetāḷ peṭh",
"word": "वेताळ पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "vyaṅkaṭpurā peṭh",
"word": "व्यंकटपुरा पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sadāśiv peṭh",
"word": "सदाशिव पेठ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "somvār peṭh",
"word": "सोमवार पेठ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रस्था",
"4": "स्था"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रतिष्ठा",
"tr": "pratiṣṭhā́"
},
"expansion": "Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "प्रतिष्ठा"
},
"expansion": "Doublet of प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha), from Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́). Doublet of प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).",
"forms": [
{
"form": "peṭh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पेठ • (peṭh) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पेठ • (peṭh) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"पेठ"
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"section of a city"
],
"id": "en-पेठ-mr-noun-xitxdl6P",
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"city",
"city"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 76 24",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 73 25",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 76 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"business district, market"
],
"id": "en-पेठ-mr-noun-fSCc4g1Q",
"links": [
[
"business district",
"business district"
],
[
"market",
"market"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "mr",
"name": "Places in India",
"orig": "mr:Places in India",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "mr",
"name": "Places in Maharashtra",
"orig": "mr:Places in Maharashtra",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "mr",
"name": "Towns in India",
"orig": "mr:Towns in India",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "mr",
"name": "Towns in Maharashtra",
"orig": "mr:Towns in Maharashtra",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Peth, Peint (a town and tehsil in Nashik district, Maharashtra, India)"
],
"id": "en-पेठ-mr-noun-A5PUChUZ",
"links": [
[
"Peth",
"Peth#English"
],
[
"Peint",
"Peint#English"
],
[
"tehsil",
"tehsil"
],
[
"Nashik",
"Nashik#English"
],
[
"Maharashtra",
"Maharashtra#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peʈʰ/"
},
{
"rhymes": "-eʈʰ"
}
],
"wikipedia": [
"mr:पेठ (निःसंदिग्धीकरण)"
],
"word": "पेठ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "sa",
"3": "प्रस्था",
"4": "स्था"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "sa",
"3": "प्रतिष्ठा",
"tr": "pratiṣṭhā́"
},
"expansion": "Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha), from Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́).",
"forms": [
{
"form": "peṭh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पेठ (peṭh) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पेठ (peṭh) f",
"name": "vah-noun"
}
],
"lang": "Varhadi",
"lang_code": "vah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Varhadi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"business district, market"
],
"id": "en-पेठ-vah-noun-fSCc4g1Q",
"links": [
[
"business district",
"business district"
],
[
"market",
"market"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "पेठ"
}
{
"categories": [
"Marathi doublets",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi terms derived from Old Marathi",
"Marathi terms derived from Prakrit",
"Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
"Marathi terms derived from the Sanskrit root प्रस्था",
"Marathi terms derived from the Sanskrit root स्था",
"Marathi terms inherited from Old Marathi",
"Marathi terms inherited from Prakrit",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Marathi/eʈʰ",
"Rhymes:Marathi/eʈʰ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"roman": "kasbā peṭh",
"word": "कसबा पेठ"
},
{
"roman": "kesarkar peṭh",
"word": "केसरकर पेठ"
},
{
"roman": "gañja peṭh",
"word": "गंज पेठ"
},
{
"roman": "gaṇeś peṭh",
"word": "गणेश पेठ"
},
{
"roman": "guruvār peṭh",
"word": "गुरुवार पेठ"
},
{
"roman": "ghorapḍe peṭh",
"word": "घोरपडे पेठ"
},
{
"roman": "cimaṇpurā peṭh",
"word": "चिमणपुरा पेठ"
},
{
"roman": "deśmukh peṭh",
"word": "देशमुख पेठ"
},
{
"roman": "navī peṭh",
"word": "नवी पेठ"
},
{
"roman": "nāndgāv peṭh",
"word": "नांदगाव पेठ"
},
{
"roman": "nāgeś peṭh",
"word": "नागेश पेठ"
},
{
"roman": "nānā peṭh",
"word": "नाना पेठ"
},
{
"roman": "nārāyaṇ peṭh",
"word": "नारायण पेठ"
},
{
"roman": "basappā peṭh",
"word": "बसप्पा पेठ"
},
{
"roman": "budhvār peṭh",
"word": "बुधवार पेठ"
},
{
"roman": "bhavānī peṭh",
"word": "भवानी पेठ"
},
{
"roman": "maṅgaḷvār peṭh",
"word": "मंगळवार पेठ"
},
{
"roman": "malhār peṭh",
"word": "मल्हार पेठ"
},
{
"roman": "yādogopāḷ peṭh",
"word": "यादोगोपाळ पेठ"
},
{
"roman": "ravivār peṭh",
"word": "रविवार पेठ"
},
{
"roman": "rāmdās peṭh",
"word": "रामदास पेठ"
},
{
"roman": "rāstā peṭh",
"word": "रास्ता पेठ"
},
{
"roman": "vetāḷ peṭh",
"word": "वेताळ पेठ"
},
{
"roman": "vyaṅkaṭpurā peṭh",
"word": "व्यंकटपुरा पेठ"
},
{
"roman": "sadāśiv peṭh",
"word": "सदाशिव पेठ"
},
{
"roman": "somvār peṭh",
"word": "सोमवार पेठ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रस्था",
"4": "स्था"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "प्रतिष्ठा",
"tr": "pratiṣṭhā́"
},
"expansion": "Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "प्रतिष्ठा"
},
"expansion": "Doublet of प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha), from Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́). Doublet of प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).",
"forms": [
{
"form": "peṭh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पेठ • (peṭh) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पेठ • (peṭh) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"पेठ"
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"section of a city"
],
"links": [
[
"section",
"section"
],
[
"city",
"city"
]
]
},
{
"glosses": [
"business district, market"
],
"links": [
[
"business district",
"business district"
],
[
"market",
"market"
]
]
},
{
"categories": [
"mr:Places in India",
"mr:Places in Maharashtra",
"mr:Towns in India",
"mr:Towns in Maharashtra"
],
"glosses": [
"Peth, Peint (a town and tehsil in Nashik district, Maharashtra, India)"
],
"links": [
[
"Peth",
"Peth#English"
],
[
"Peint",
"Peint#English"
],
[
"tehsil",
"tehsil"
],
[
"Nashik",
"Nashik#English"
],
[
"Maharashtra",
"Maharashtra#English"
],
[
"India",
"India#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/peʈʰ/"
},
{
"rhymes": "-eʈʰ"
}
],
"wikipedia": [
"mr:पेठ (निःसंदिग्धीकरण)"
],
"word": "पेठ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "sa",
"3": "प्रस्था",
"4": "स्था"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "omr",
"3": "𑘢𑘹𑘙"
},
"expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vah",
"2": "sa",
"3": "प्रतिष्ठा",
"tr": "pratiṣṭhā́"
},
"expansion": "Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘹𑘙 (peṭha), from Prakrit 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā́).",
"forms": [
{
"form": "peṭh",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vah",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "पेठ (peṭh) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "पेठ (peṭh) f",
"name": "vah-noun"
}
],
"lang": "Varhadi",
"lang_code": "vah",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Varhadi entries with incorrect language header",
"Varhadi feminine nouns",
"Varhadi lemmas",
"Varhadi nouns",
"Varhadi nouns in Devanagari script",
"Varhadi terms derived from Old Marathi",
"Varhadi terms derived from Prakrit",
"Varhadi terms derived from Proto-Indo-European",
"Varhadi terms derived from Sanskrit",
"Varhadi terms derived from the Proto-Indo-European root *steh₂-",
"Varhadi terms derived from the Sanskrit root प्रस्था",
"Varhadi terms derived from the Sanskrit root स्था",
"Varhadi terms inherited from Old Marathi",
"Varhadi terms inherited from Prakrit",
"Varhadi terms inherited from Sanskrit"
],
"glosses": [
"business district, market"
],
"links": [
[
"business district",
"business district"
],
[
"market",
"market"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "पेठ"
}
Download raw JSONL data for पेठ meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.