See पीपिवस् on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "पी" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*peyH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "पी", "PIE": "peyH", "t": "to swell, overflow, be exuberant, abound" }, "expansion": "From the root पी (pī, “to swell, overflow, be exuberant, abound”)", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*peyH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peyH-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the root पी (pī, “to swell, overflow, be exuberant, abound”), from Proto-Indo-European *peyH-.", "forms": [ { "form": "pīpivás", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "as-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पीपिवाः", "roman": "pīpivā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसौ", "roman": "pīpivásau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पीपिवसा1", "roman": "pīpivásā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवाः1", "roman": "pīpivā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pī́pivaḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसौ", "roman": "pī́pivasau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसा1", "roman": "pī́pivasā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pī́pivasaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवाः1", "roman": "pī́pivāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवांसम्", "roman": "pīpivā́ṃsam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसौ", "roman": "pīpivásau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवसा1", "roman": "pīpivásā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवाः1", "roman": "pīpivā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसा", "roman": "pīpivásā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पीपिवोभिः", "roman": "pīpivóbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसे", "roman": "pīpiváse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पीपिवसाम्", "roman": "pīpivásām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसि", "roman": "pīpivási", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पीपिवःसु", "roman": "pīpiváḥsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिप्युषी", "roman": "pipyúṣī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यौ", "roman": "pipyúṣyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिप्युषी1", "roman": "pipyúṣī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिप्युष्यः", "roman": "pipyúṣyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युषीः1", "roman": "pipyúṣīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युषि", "roman": "pípyuṣi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युष्यौ", "roman": "pípyuṣyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युषी1", "roman": "pípyuṣī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युष्यः", "roman": "pípyuṣyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युषीः1", "roman": "pípyuṣīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युषीम्", "roman": "pipyúṣīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यौ", "roman": "pipyúṣyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषी1", "roman": "pipyúṣī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषीः", "roman": "pipyúṣīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्या", "roman": "pipyúṣyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्याम्", "roman": "pipyúṣībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिप्युषीभिः", "roman": "pipyúṣībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्यै", "roman": "pipyúṣyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्याम्", "roman": "pipyúṣībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्यः", "roman": "pipyúṣībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्याः", "roman": "pipyúṣyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यै2", "roman": "pipyúṣyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्याम्", "roman": "pipyúṣībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्यः", "roman": "pipyúṣībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्याः", "roman": "pipyúṣyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यै2", "roman": "pipyúṣyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्योः", "roman": "pipyúṣyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिप्युषीणाम्", "roman": "pipyúṣīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्याम्", "roman": "pipyúṣyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्योः", "roman": "pipyúṣyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिप्युषीषु", "roman": "pipyúṣīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "as-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pīpiváḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसी", "roman": "pīpivásī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पीपिवांसि", "roman": "pīpivā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pī́pivaḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसी", "roman": "pī́pivasī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवांसि", "roman": "pī́pivāṃsi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pīpiváḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसी", "roman": "pīpivásī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवांसि", "roman": "pīpivā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसा", "roman": "pīpivásā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पीपिवोभिः", "roman": "pīpivóbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसे", "roman": "pīpiváse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पीपिवसाम्", "roman": "pīpivásām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसि", "roman": "pīpivási", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पीपिवःसु", "roman": "pīpiváḥsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "pīpivás" }, "expansion": "पीपिवस् • (pīpivás) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pīpivás", "2": "pipyúṣī", "3": "pīpivás", "m_acc_s": "pīpivā́ṃsam" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "pīpivás", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "pīpivā́ṃsam", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "pipyúṣī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "pīpivás", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root पी", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "May we gain food and progeny.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.96.6", "roman": "May we enjoy Sarasvat's protuberant breast;", "text": "पी॒पि॒वांसं॒ सर॑स्वतः॒ स्तनं॒ यो वि॒श्वद॑र्शतः ।\nभ॒क्षी॒महि॑ प्र॒जामिष॑म् ॥\npīpivā́ṃsaṃ sárasvataḥ stánaṃ yó viśvádarśataḥ .\nbhakṣīmáhi prajā́míṣam ." }, { "english": "As if it were to heights of heaven, the swelling stream of the invigorating Soma falls lightly on the cleansing sieve.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.16.7", "roman": "vṛ́thā pavítre arṣati .", "text": "दि॒वो न सानु॑ पि॒प्युषी॒ धारा॑ सु॒तस्य॑ वे॒धसः॑ ।\nवृथा॑ प॒वित्रे॑ अर्षति ॥\ndivó ná sā́nu pipyúṣī dhā́rā sutásya vedhásaḥ ." } ], "glosses": [ "swelling, protuberant, overflowing, exuberant, flowing with" ], "id": "en-पीपिवस्-sa-adj-4V9o5hfs", "links": [ [ "swelling", "swelling" ], [ "protuberant", "protuberant" ], [ "overflowing", "overflowing" ], [ "exuberant", "exuberant" ], [ "flowing", "flowing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piː.pi.ʋɐ́s/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpiː.pi.ʋɐs̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पीपिवस्" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "पी" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*peyH-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "पी", "PIE": "peyH", "t": "to swell, overflow, be exuberant, abound" }, "expansion": "From the root पी (pī, “to swell, overflow, be exuberant, abound”)", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*peyH-" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peyH-", "name": "der" } ], "etymology_text": "From the root पी (pī, “to swell, overflow, be exuberant, abound”), from Proto-Indo-European *peyH-.", "forms": [ { "form": "pīpivás", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "as-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पीपिवाः", "roman": "pīpivā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसौ", "roman": "pīpivásau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पीपिवसा1", "roman": "pīpivásā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवाः1", "roman": "pīpivā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pī́pivaḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसौ", "roman": "pī́pivasau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसा1", "roman": "pī́pivasā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pī́pivasaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवाः1", "roman": "pī́pivāḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवांसम्", "roman": "pīpivā́ṃsam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसौ", "roman": "pīpivásau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवसा1", "roman": "pīpivásā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवाः1", "roman": "pīpivā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसा", "roman": "pīpivásā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पीपिवोभिः", "roman": "pīpivóbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसे", "roman": "pīpiváse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पीपिवसाम्", "roman": "pīpivásām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसि", "roman": "pīpivási", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पीपिवःसु", "roman": "pīpiváḥsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पिप्युषी", "roman": "pipyúṣī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यौ", "roman": "pipyúṣyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिप्युषी1", "roman": "pipyúṣī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पिप्युष्यः", "roman": "pipyúṣyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युषीः1", "roman": "pipyúṣīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युषि", "roman": "pípyuṣi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युष्यौ", "roman": "pípyuṣyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युषी1", "roman": "pípyuṣī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युष्यः", "roman": "pípyuṣyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युषीः1", "roman": "pípyuṣīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पिप्युषीम्", "roman": "pipyúṣīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यौ", "roman": "pipyúṣyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषी1", "roman": "pipyúṣī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषीः", "roman": "pipyúṣīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्या", "roman": "pipyúṣyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्याम्", "roman": "pipyúṣībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पिप्युषीभिः", "roman": "pipyúṣībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्यै", "roman": "pipyúṣyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्याम्", "roman": "pipyúṣībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्यः", "roman": "pipyúṣībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्याः", "roman": "pipyúṣyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यै2", "roman": "pipyúṣyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्याम्", "roman": "pipyúṣībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पिप्युषीभ्यः", "roman": "pipyúṣībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्याः", "roman": "pipyúṣyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्यै2", "roman": "pipyúṣyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्योः", "roman": "pipyúṣyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पिप्युषीणाम्", "roman": "pipyúṣīṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पिप्युष्याम्", "roman": "pipyúṣyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पिप्युष्योः", "roman": "pipyúṣyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पिप्युषीषु", "roman": "pipyúṣīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "as-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pīpiváḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसी", "roman": "pīpivásī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "पीपिवांसि", "roman": "pīpivā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pī́pivaḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवसी", "roman": "pī́pivasī", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवांसि", "roman": "pī́pivāṃsi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "पीपिवः", "roman": "pīpiváḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसी", "roman": "pīpivásī", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवांसि", "roman": "pīpivā́ṃsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसा", "roman": "pīpivásā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "पीपिवोभिः", "roman": "pīpivóbhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसे", "roman": "pīpiváse", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवोभ्याम्", "roman": "pīpivóbhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "पीपिवोभ्यः", "roman": "pīpivóbhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसः", "roman": "pīpivásaḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "पीपिवसाम्", "roman": "pīpivásām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "पीपिवसि", "roman": "pīpivási", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "पीपिवसोः", "roman": "pīpivásoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "पीपिवःसु", "roman": "pīpiváḥsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "pīpivás" }, "expansion": "पीपिवस् • (pīpivás) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pīpivás", "2": "pipyúṣī", "3": "pīpivás", "m_acc_s": "pīpivā́ṃsam" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "pīpivás", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "pīpivā́ṃsam", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "pipyúṣī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "pīpivás", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit as-stem adjectives", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms belonging to the root पी", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *peyH-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "May we gain food and progeny.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.96.6", "roman": "May we enjoy Sarasvat's protuberant breast;", "text": "पी॒पि॒वांसं॒ सर॑स्वतः॒ स्तनं॒ यो वि॒श्वद॑र्शतः ।\nभ॒क्षी॒महि॑ प्र॒जामिष॑म् ॥\npīpivā́ṃsaṃ sárasvataḥ stánaṃ yó viśvádarśataḥ .\nbhakṣīmáhi prajā́míṣam ." }, { "english": "As if it were to heights of heaven, the swelling stream of the invigorating Soma falls lightly on the cleansing sieve.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 9.16.7", "roman": "vṛ́thā pavítre arṣati .", "text": "दि॒वो न सानु॑ पि॒प्युषी॒ धारा॑ सु॒तस्य॑ वे॒धसः॑ ।\nवृथा॑ प॒वित्रे॑ अर्षति ॥\ndivó ná sā́nu pipyúṣī dhā́rā sutásya vedhásaḥ ." } ], "glosses": [ "swelling, protuberant, overflowing, exuberant, flowing with" ], "links": [ [ "swelling", "swelling" ], [ "protuberant", "protuberant" ], [ "overflowing", "overflowing" ], [ "exuberant", "exuberant" ], [ "flowing", "flowing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/piː.pi.ʋɐ́s/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈpiː.pi.ʋɐs̪/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "पीपिवस्" }
Download raw JSONL data for पीपिवस् meaning in All languages combined (15.4kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "पीपिवस्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "पीपिवस्", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "पीपिवस्" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "पीपिवस्", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.