"पाळणे" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cradle",
      "roman": "pāḷṇā",
      "word": "पाळणा"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "turn, shift",
      "roman": "pāḷī",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "पाळी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘩𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘩𑘜𑘹 (palaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘩𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘩𑘜𑘹 (palaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘢𑘰𑘩𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "𑘢𑘰𑘩𑘜𑘹 (pālaṇe)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘢𑘰𑘯𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "𑘢𑘰𑘯𑘜𑘹 (pāḷaṇe)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀧𑀸𑀮𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑁂𑀇 (pālei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "पालयति",
        "tr": "pāláyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit पालयति (pāláyati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પાળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પાળવું (pāḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "پَالْنَا"
      },
      "expansion": "پَالْنَا (pālnā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पालना"
      },
      "expansion": "पालना (pālnā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पाल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali पाल्नु (pālnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਾਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਾਲਣਾ (pālṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "پالݨا"
      },
      "expansion": "پالݨا (pālṇā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘩𑘜𑘹 (palaṇe), 𑘢𑘰𑘩𑘜𑘹 (pālaṇe), 𑘢𑘰𑘯𑘜𑘹 (pāḷaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑁂𑀇 (pālei), from Sanskrit पालयति (pāláyati). Cognate with Gujarati પાળવું (pāḷvũ), Hindustani پَالْنَا (pālnā) / पालना (pālnā), Nepali पाल्नु (pālnu), Punjabi ਪਾਲਣਾ (pālṇā) / پالݨا (pālṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāḷṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पाळणे • (pāḷṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "पाळणे • (pāḷṇe) (transitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to keep, raise"
      ],
      "id": "en-पाळणे-mr-verb-vapEBe8M",
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Observe the lane discipline.",
          "roman": "lencī śista pāḷā.",
          "text": "लेनची शिस्त पाळा.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to follow, observe"
      ],
      "id": "en-पाळणे-mr-verb-VU6~41fa",
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɭ̆.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paɭ̆.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाळणे"
}

{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Marathi transitive verbs",
    "Marathi verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "cradle",
      "roman": "pāḷṇā",
      "word": "पाळणा"
    },
    {
      "english": "turn, shift",
      "roman": "pāḷī",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "पाळी"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘩𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘩𑘜𑘹 (palaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘩𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘩𑘜𑘹 (palaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘢𑘰𑘩𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "𑘢𑘰𑘩𑘜𑘹 (pālaṇe)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘢𑘰𑘯𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "𑘢𑘰𑘯𑘜𑘹 (pāḷaṇe)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀧𑀸𑀮𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑁂𑀇 (pālei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "पालयति",
        "tr": "pāláyati"
      },
      "expansion": "Sanskrit पालयति (pāláyati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પાળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પાળવું (pāḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "پَالْنَا"
      },
      "expansion": "پَالْنَا (pālnā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पालना"
      },
      "expansion": "पालना (pālnā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पाल्नु"
      },
      "expansion": "Nepali पाल्नु (pālnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਾਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਾਲਣਾ (pālṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "پالݨا"
      },
      "expansion": "پالݨا (pālṇā)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘩𑘜𑘹 (palaṇe), 𑘢𑘰𑘩𑘜𑘹 (pālaṇe), 𑘢𑘰𑘯𑘜𑘹 (pāḷaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀧𑀸𑀮𑁂𑀇 (pālei), from Sanskrit पालयति (pāláyati). Cognate with Gujarati પાળવું (pāḷvũ), Hindustani پَالْنَا (pālnā) / पालना (pālnā), Nepali पाल्नु (pālnu), Punjabi ਪਾਲਣਾ (pālṇā) / پالݨا (pālṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāḷṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पाळणे • (pāḷṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "पाळणे • (pāḷṇe) (transitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to keep, raise"
      ],
      "links": [
        [
          "keep",
          "keep"
        ],
        [
          "raise",
          "raise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Marathi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Observe the lane discipline.",
          "roman": "lencī śista pāḷā.",
          "text": "लेनची शिस्त पाळा.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to follow, observe"
      ],
      "links": [
        [
          "follow",
          "follow"
        ],
        [
          "observe",
          "observe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paɭ̆.ɳe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/paɭ̆.ɳə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाळणे"
}