"नवति" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "navuti"
          },
          "expansion": "Pali: navuti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: navuti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀡𑀉𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀡𑀉𑀇 (ṇaüi)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀡𑀉𑀇 (ṇaüi) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "نَمَتھ",
            "slb": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashmiri: نَمَتھ (namath) (semi-learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashmiri: نَمَتھ (namath) (semi-learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "नव्वद",
            "slb": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: नव्वद (navvad) (semi-learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: नव्वद (navvad) (semi-learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "saz",
            "2": "ꢥꢮꢣꢸ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Saurashtra: ꢥꢮꢣꢸ (navadu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Saurashtra: ꢥꢮꢣꢸ (navadu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hnawatíṣ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hnawatíṣ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hnawatíṣ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hnawatíṣ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hnawatí"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnawatí",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁néwn̥dḱomt",
        "4": "",
        "5": "nine-ten"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥dḱomt (“nine-ten”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐνενήκοντα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐνενήκοντα (enenḗkonta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "nōnāgintā"
      },
      "expansion": "Latin nōnāgintā",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hnawatíṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hnawatí, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥dḱomt (“nine-ten”). Cognate with Ancient Greek ἐνενήκοντα (enenḗkonta), Latin nōnāgintā.",
  "forms": [
    {
      "form": "navatí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिः",
      "roman": "navatíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती",
      "roman": "navatī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयः",
      "roman": "navatáyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "návate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती",
      "roman": "návatī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयः",
      "roman": "návatayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिम्",
      "roman": "navatím",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती",
      "roman": "navatī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतीः",
      "roman": "navatī́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्या",
      "roman": "navatyā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती1",
      "roman": "navatī́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्याम्",
      "roman": "navatíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभिः",
      "roman": "navatíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतये",
      "roman": "navatáye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्यै2",
      "roman": "navatyaí2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती1",
      "roman": "navatī́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्याम्",
      "roman": "navatíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्यः",
      "roman": "navatíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतेः",
      "roman": "navatéḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्याः2",
      "roman": "navatyā́ḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्यै3",
      "roman": "navatyaí3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्याम्",
      "roman": "navatíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्यः",
      "roman": "navatíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतेः",
      "roman": "navatéḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्याः2",
      "roman": "navatyā́ḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्यै3",
      "roman": "navatyaí3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्योः",
      "roman": "navatyóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतीनाम्",
      "roman": "navatīnā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतौ",
      "roman": "navataú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्याम्2",
      "roman": "navatyā́m2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवता1",
      "roman": "navatā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्योः",
      "roman": "navatyóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिषु",
      "roman": "navatíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "numeral",
        "g": "f",
        "tr": "navatí"
      },
      "expansion": "नवति • (navatí) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "navatí"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Sanskrit cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ninety"
      ],
      "id": "en-नवति-sa-num-Uhx0pNWC",
      "links": [
        [
          "ninety",
          "ninety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɐ.ʋɐ.tí/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̪ɐ.ʋɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नवति"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "navuti"
          },
          "expansion": "Pali: navuti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: navuti"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra",
            "2": "𑀡𑀉𑀇"
          },
          "expansion": "Prakrit: 𑀡𑀉𑀇 (ṇaüi)",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "Prakrit: 𑀡𑀉𑀇 (ṇaüi) (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ks",
            "2": "نَمَتھ",
            "slb": "1"
          },
          "expansion": "→ Kashmiri: نَمَتھ (namath) (semi-learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Kashmiri: نَمَتھ (namath) (semi-learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mr",
            "2": "नव्वद",
            "slb": "1"
          },
          "expansion": "→ Marathi: नव्वद (navvad) (semi-learned)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Marathi: नव्वद (navvad) (semi-learned)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "saz",
            "2": "ꢥꢮꢣꢸ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Saurashtra: ꢥꢮꢣꢸ (navadu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Saurashtra: ꢥꢮꢣꢸ (navadu)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hnawatíṣ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hnawatíṣ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hnawatíṣ"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hnawatíṣ",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hnawatí"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnawatí",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁néwn̥dḱomt",
        "4": "",
        "5": "nine-ten"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥dḱomt (“nine-ten”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐνενήκοντα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐνενήκοντα (enenḗkonta)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "nōnāgintā"
      },
      "expansion": "Latin nōnāgintā",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Indo-Aryan *Hnawatíṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hnawatí, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥dḱomt (“nine-ten”). Cognate with Ancient Greek ἐνενήκοντα (enenḗkonta), Latin nōnāgintā.",
  "forms": [
    {
      "form": "navatí",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिः",
      "roman": "navatíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती",
      "roman": "navatī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयः",
      "roman": "navatáyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवते",
      "roman": "návate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती",
      "roman": "návatī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतयः",
      "roman": "návatayaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिम्",
      "roman": "navatím",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती",
      "roman": "navatī́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतीः",
      "roman": "navatī́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्या",
      "roman": "navatyā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती1",
      "roman": "navatī́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्याम्",
      "roman": "navatíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभिः",
      "roman": "navatíbhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतये",
      "roman": "navatáye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्यै2",
      "roman": "navatyaí2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवती1",
      "roman": "navatī́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्याम्",
      "roman": "navatíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्यः",
      "roman": "navatíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतेः",
      "roman": "navatéḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्याः2",
      "roman": "navatyā́ḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्यै3",
      "roman": "navatyaí3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्याम्",
      "roman": "navatíbhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिभ्यः",
      "roman": "navatíbhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतेः",
      "roman": "navatéḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्याः2",
      "roman": "navatyā́ḥ2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्यै3",
      "roman": "navatyaí3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्योः",
      "roman": "navatyóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतीनाम्",
      "roman": "navatīnā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतौ",
      "roman": "navataú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्याम्2",
      "roman": "navatyā́m2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवता1",
      "roman": "navatā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "नवत्योः",
      "roman": "navatyóḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "नवतिषु",
      "roman": "navatíṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "numeral",
        "g": "f",
        "tr": "navatí"
      },
      "expansion": "नवति • (navatí) f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "navatí"
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit cardinal numbers",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit i-stem nouns",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit numerals",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "ninety"
      ],
      "links": [
        [
          "ninety",
          "ninety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/nɐ.ʋɐ.tí/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈn̪ɐ.ʋɐ.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "नवति"
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "नवति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "numeral",
  "title": "नवति",
  "trace": ""
}