"नमक हलाली" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "नमक",
        "3": "हलाल",
        "4": "-ई",
        "t1": "salt",
        "t2": "fully earned, legitimate"
      },
      "expansion": "नमक (namak, “salt”) + हलाल (halāl, “fully earned, legitimate”) + -ई (-ī)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "नमक (namak, “salt”) + हलाल (halāl, “fully earned, legitimate”) + -ई (-ī); compare \"worth one's salt\".",
  "forms": [
    {
      "form": "namak halālī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نمک حَلالی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "نمک حَلالی"
      },
      "expansion": "नमक हलाली • (namak halālī) m (Urdu spelling نمک حَلالی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "नमक हरामी"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a loyal or faithful servant"
      ],
      "id": "en-नमक_हलाली-hi-noun-hq5GrKwF",
      "links": [
        [
          "loyal",
          "loyal"
        ],
        [
          "faithful",
          "faithful"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "namak halāl",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "नमक हलाल"
        },
        {
          "roman": "namak harām",
          "word": "नमक हराम"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "नमक हलाली"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "नमक",
        "3": "हलाल",
        "4": "-ई",
        "t1": "salt",
        "t2": "fully earned, legitimate"
      },
      "expansion": "नमक (namak, “salt”) + हलाल (halāl, “fully earned, legitimate”) + -ई (-ī)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "नमक (namak, “salt”) + हलाल (halāl, “fully earned, legitimate”) + -ई (-ī); compare \"worth one's salt\".",
  "forms": [
    {
      "form": "namak halālī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نمک حَلالی",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "نمک حَلالی"
      },
      "expansion": "नमक हलाली • (namak halālī) m (Urdu spelling نمک حَلالی)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "namak halāl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "नमक हलाल"
    },
    {
      "roman": "namak harām",
      "word": "नमक हराम"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "नमक हरामी"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi multiword terms",
        "Hindi nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "a loyal or faithful servant"
      ],
      "links": [
        [
          "loyal",
          "loyal"
        ],
        [
          "faithful",
          "faithful"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "नमक हलाली"
}