"तुर्व्" meaning in All languages combined

See तुर्व् on Wiktionary

Root [Sanskrit]

IPA: /tuɾʋ/ [Vedic], /t̪uɾʋ/ [Classical] Forms: turv [romanization]
Etymology: From Proto-Indo-European *tr̥h₂-welo, from *terh₂- (“to pass through, overcome”), and related to तॄ (tṝ, “to pass across”). Etymology templates: {{der|sa|ine-pro||*tr̥h₂-welo}} Proto-Indo-European *tr̥h₂-welo, {{m|ine-pro|*terh₂-|t=to pass through, overcome}} *terh₂- (“to pass through, overcome”), {{m|sa|तॄ|t=to pass across}} तॄ (tṝ, “to pass across”) Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} तुर्व् • (turv), {{sa-root}} तुर्व् • (turv)
  1. to overpower, excel Tags: morpheme
    Sense id: en-तुर्व्-sa-root-S-gNh~8B
  2. to cause to overpower, help to victory, save Tags: morpheme Synonyms (Manchu script): ᢠᡠᡵᠣᠸ Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨙𑨃𑨫𑩇𑨭𑨴
    Sense id: en-तुर्व्-sa-root-rip8dNLv Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Sanskrit roots: 0 100 Disambiguation of 'Manchu script': 0 100 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: तुर्वणे (turvaṇe), तूर्वतम् (tūrvatam), तूर्वत् (tūrvat), तूर्वसि (tūrvasi)
Synonyms: तूर्व् (tūrv), তুৰ্ব্ [Assamese, character], ᬢᬸᬃᬯ᭄ [Balinese, character], তুর্ব্ [Bengali], 𑀢𑀼𑀭𑁆𑀯𑁆 [Brahmi, character], တုရွ် [Burmese, character], તુર્વ્ [Gujarati, character], ਤੁਰ੍ਵ੍ [Gurmukhi, character], ꦠꦸꦂꦮ꧀ [Javanese, character], ತುರ್ವ್ [Kannada, character], តុវ៌៑ [Khmer, character], ຕຸຣ຺ວ຺ [Lao, character], തുര്വ് [Malayalam, character], 𑘝𑘳𑘨𑘿𑘪𑘿 [Modi, character], ᢐᠤᠷᠧ [Mongolian], 𑐟𑐸𑐬𑑂𑐰𑑂 [Newa, character], ତୁର୍ଵ୍ [Odia, character], ꢡꢸꢬ꣄ꢮ꣄ [Saurashtra, character], 𑆠𑆶𑆫𑇀𑆮𑇀 [Sharada, character], තුර්ව් [Sinhalese, character], 𑚙𑚰𑚤𑚶𑚦𑚶 [Takri, character], துர்வ் [Tamil, character], తుర్వ్ [Telugu, character], ตุรฺวฺ [Thai, character], ཏུ་རྭ྄ [Tibetan, character], 𑒞𑒳𑒩𑓂𑒫𑓂 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰝𑰲𑰨𑰿𑰪𑰿 Synonyms (Grantha script): 𑌤𑍁𑌰𑍍𑌵𑍍 Synonyms (Kaithi script): 𑂞𑂳𑂩𑂹𑂫𑂹 Synonyms (Nandinagari script): 𑦽𑧔𑧈𑧠𑧊𑧠 Synonyms (Siddham script): 𑖝𑖲𑖨𑖿𑖪𑖿 Synonyms (Soyombo script): 𑩫, 𑩒, 𑩼, 𑪙, 𑩾 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 0 100 Disambiguation of 'Grantha script': 0 100 Disambiguation of 'Kaithi script': 0 100 Disambiguation of 'Nandinagari script': 0 100 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 0 100

Inflected forms

Download JSON data for तुर्व् meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "turvaṇe",
      "word": "तुर्वणे"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tūrvatam",
      "word": "तूर्वतम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tūrvat",
      "word": "तूर्वत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tūrvasi",
      "word": "तूर्वसि"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*tr̥h₂-welo"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tr̥h₂-welo",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*terh₂-",
        "t": "to pass through, overcome"
      },
      "expansion": "*terh₂- (“to pass through, overcome”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तॄ",
        "t": "to pass across"
      },
      "expansion": "तॄ (tṝ, “to pass across”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *tr̥h₂-welo, from *terh₂- (“to pass through, overcome”), and related to तॄ (tṝ, “to pass across”).",
  "forms": [
    {
      "form": "turv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "तुर्व् • (turv)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "तुर्व् • (turv)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to overpower, excel"
      ],
      "id": "en-तुर्व्-sa-root-S-gNh~8B",
      "links": [
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "excel",
          "excel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cause to overpower, help to victory, save"
      ],
      "id": "en-तुर्व्-sa-root-rip8dNLv",
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "victory",
          "victory"
        ],
        [
          "save",
          "save"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᢠᡠᡵᠣᠸ"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨙𑨃𑨫𑩇𑨭𑨴"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuɾʋ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪uɾʋ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tūrv",
      "word": "तूर्व्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "তুৰ্ব্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢᬸᬃᬯ᭄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "তুর্ব্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑀼𑀭𑁆𑀯𑁆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တုရွ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "તુર્વ્"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤੁਰ੍ਵ੍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠꦸꦂꦮ꧀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತುರ್ವ್"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "តុវ៌៑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕຸຣ຺ວ຺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "തുര്വ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘳𑘨𑘿𑘪𑘿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠤᠷᠧ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑐸𑐬𑑂𑐰𑑂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତୁର୍ଵ୍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡꢸꢬ꣄ꢮ꣄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑆶𑆫𑇀𑆮𑇀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "තුර්ව්"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚰𑚤𑚶𑚦𑚶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "துர்வ்"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "తుర్వ్"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตุรฺวฺ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏུ་རྭ྄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑒳𑒩𑓂𑒫𑓂"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰝𑰲𑰨𑰿𑰪𑰿"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌤𑍁𑌰𑍍𑌵𑍍"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂞𑂳𑂩𑂹𑂫𑂹"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦽𑧔𑧈𑧠𑧊𑧠"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖝𑖲𑖨𑖿𑖪𑖿"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩒"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "0 100",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩾"
    }
  ],
  "word": "तुर्व्"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "turvaṇe",
      "word": "तुर्वणे"
    },
    {
      "roman": "tūrvatam",
      "word": "तूर्वतम्"
    },
    {
      "roman": "tūrvat",
      "word": "तूर्वत्"
    },
    {
      "roman": "tūrvasi",
      "word": "तूर्वसि"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*tr̥h₂-welo"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *tr̥h₂-welo",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*terh₂-",
        "t": "to pass through, overcome"
      },
      "expansion": "*terh₂- (“to pass through, overcome”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तॄ",
        "t": "to pass across"
      },
      "expansion": "तॄ (tṝ, “to pass across”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *tr̥h₂-welo, from *terh₂- (“to pass through, overcome”), and related to तॄ (tṝ, “to pass across”).",
  "forms": [
    {
      "form": "turv",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "तुर्व् • (turv)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "तुर्व् • (turv)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to overpower, excel"
      ],
      "links": [
        [
          "overpower",
          "overpower"
        ],
        [
          "excel",
          "excel"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to cause to overpower, help to victory, save"
      ],
      "links": [
        [
          "cause",
          "cause"
        ],
        [
          "help",
          "help"
        ],
        [
          "victory",
          "victory"
        ],
        [
          "save",
          "save"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuɾʋ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t̪uɾʋ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tūrv",
      "word": "तूर्व्"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "তুৰ্ব্"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢᬸᬃᬯ᭄"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "তুর্ব্"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰝𑰲𑰨𑰿𑰪𑰿"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑀼𑀭𑁆𑀯𑁆"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တုရွ်"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "તુર્વ્"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤੁਰ੍ਵ੍"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌤𑍁𑌰𑍍𑌵𑍍"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠꦸꦂꦮ꧀"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂞𑂳𑂩𑂹𑂫𑂹"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತುರ್ವ್"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "តុវ៌៑"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕຸຣ຺ວ຺"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "തുര്വ്"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢠᡠᡵᠣᠸ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘳𑘨𑘿𑘪𑘿"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠤᠷᠧ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦽𑧔𑧈𑧠𑧊𑧠"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑐸𑐬𑑂𑐰𑑂"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତୁର୍ଵ୍"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡꢸꢬ꣄ꢮ꣄"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑆶𑆫𑇀𑆮𑇀"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖝𑖲𑖨𑖿𑖪𑖿"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "තුර්ව්"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩒"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩾"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚰𑚤𑚶𑚦𑚶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "துர்வ்"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "తుర్వ్"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตุรฺวฺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏུ་རྭ྄"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑒳𑒩𑓂𑒫𑓂"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨙𑨃𑨫𑩇𑨭𑨴"
    }
  ],
  "word": "तुर्व्"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.