See तुरंत on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "तुरंत",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit तुरंत (turaṃta)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "तुरंत"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit तुरंत (turaṃta)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "त्वर्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "त्वर्",
"l": "hi",
"notext": "1"
},
"expansion": "त्वर् (tvar, root)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "तुरत्",
"4": "तुरन्त्",
"pos": "present participle of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">त्वर्</i> (tvar, root)",
"t": "hurrying, hastening"
},
"expansion": "Sanskrit तुरन्त् (turant, “hurrying, hastening”, present participle of त्वर् (tvar, root))",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit तुरंत (turaṃta), from Sanskrit तुरन्त् (turant, “hurrying, hastening”, present participle of त्वर् (tvar, root)) (compare त्वरन्त् (tvarant)).",
"forms": [
{
"form": "turant",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تُرَنْت",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "تُرَنْت"
},
"expansion": "तुरंत • (turant) (Urdu spelling تُرَنْت)",
"name": "hi-adv"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "It happened that the son of a policeman was kidnapped in broad daylight. The matter was about an employee of their own department, so the police immediately got into action.",
"ref": "2017 May 1, Delhi Press, मनोहर कहानियाँ [Enjoyable stories]: May 2017, Delhi Press, page 53:",
"roman": "mac gayā ki dinadhāṛe ek pulis vāle kā beṭā agvā kar liyā gayā. māmlā khud ke vibhāg ke mulāzim kā thā, islie pulis turant harkat mẽ ā gaī.",
"text": "मच गया कि दिनदहाड़े एक पुलिस वाले का बेटा अगवा कर लिया गया. मामला खुद के विभाग के मुलाज़िम का था, इसलिए पुलिस तुरंत हरकत में आ गई.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"at once, immediately"
],
"id": "en-तुरंत-hi-adv-Vi66j1mI",
"links": [
[
"at once",
"at once"
],
[
"immediately",
"immediately"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "त्वरित"
},
{
"roman": "turant",
"word": "तुरन्त"
},
{
"roman": "turat",
"word": "तुरत"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ʊ.ɾənt̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʊ.ɾɐ̃n̪t̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "तुरंत"
}
{
"forms": [
{
"form": "turaṃta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "तुरंत (turaṃta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"or": "",
"pos": "adjective",
"tr": ""
},
"expansion": "तुरंत (turaṃta)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {},
"expansion": "तुरंत (turaṃta)",
"name": "pra-adj"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "quick; hurrying",
"word": "𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prakrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of 𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢 (“quick; hurrying”)"
],
"id": "en-तुरंत-pra-adj-mPgv5K2F",
"links": [
[
"𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢",
"𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢#Prakrit"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "तुरंत"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "तुरंत",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit तुरंत (turaṃta)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "तुरंत"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit तुरंत (turaṃta)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "त्वर्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "त्वर्",
"l": "hi",
"notext": "1"
},
"expansion": "त्वर् (tvar, root)",
"name": "sa-root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "तुरत्",
"4": "तुरन्त्",
"pos": "present participle of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">त्वर्</i> (tvar, root)",
"t": "hurrying, hastening"
},
"expansion": "Sanskrit तुरन्त् (turant, “hurrying, hastening”, present participle of त्वर् (tvar, root))",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Prakrit तुरंत (turaṃta), from Sanskrit तुरन्त् (turant, “hurrying, hastening”, present participle of त्वर् (tvar, root)) (compare त्वरन्त् (tvarant)).",
"forms": [
{
"form": "turant",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "تُرَنْت",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ur": "تُرَنْت"
},
"expansion": "तुरंत • (turant) (Urdu spelling تُرَنْت)",
"name": "hi-adv"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi adverbs",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi terms derived from Prakrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Sanskrit root त्वर्",
"Hindi terms inherited from Prakrit",
"Hindi terms inherited from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "It happened that the son of a policeman was kidnapped in broad daylight. The matter was about an employee of their own department, so the police immediately got into action.",
"ref": "2017 May 1, Delhi Press, मनोहर कहानियाँ [Enjoyable stories]: May 2017, Delhi Press, page 53:",
"roman": "mac gayā ki dinadhāṛe ek pulis vāle kā beṭā agvā kar liyā gayā. māmlā khud ke vibhāg ke mulāzim kā thā, islie pulis turant harkat mẽ ā gaī.",
"text": "मच गया कि दिनदहाड़े एक पुलिस वाले का बेटा अगवा कर लिया गया. मामला खुद के विभाग के मुलाज़िम का था, इसलिए पुलिस तुरंत हरकत में आ गई.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"at once, immediately"
],
"links": [
[
"at once",
"at once"
],
[
"immediately",
"immediately"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "त्वरित"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ʊ.ɾənt̪/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[t̪ʊ.ɾɐ̃n̪t̪]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "turant",
"word": "तुरन्त"
},
{
"roman": "turat",
"word": "तुरत"
}
],
"word": "तुरंत"
}
{
"forms": [
{
"form": "turaṃta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"10": "{{{m}}}",
"11": "",
"12": "{{{f}}}",
"13": "",
"14": "{{{n}}}",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "<small>[Term?]</small>",
"5": "",
"6": "<small>[Term?]</small>",
"7": "",
"8": "<small>[Term?]</small>",
"9": "",
"g": "",
"g2": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "तुरंत (turaṃta)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"brah": "",
"deva": "",
"head": "",
"knda": "",
"or": "",
"pos": "adjective",
"tr": ""
},
"expansion": "तुरंत (turaṃta)",
"name": "pra-head"
},
{
"args": {},
"expansion": "तुरंत (turaṃta)",
"name": "pra-adj"
}
],
"lang": "Prakrit",
"lang_code": "pra",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "quick; hurrying",
"word": "𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Prakrit adjectives",
"Prakrit adjectives in Devanagari script",
"Prakrit entries with incorrect language header",
"Prakrit lemmas"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of 𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢 (“quick; hurrying”)"
],
"links": [
[
"𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢",
"𑀢𑀼𑀭𑀁𑀢#Prakrit"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of"
]
}
],
"word": "तुरंत"
}
Download raw JSONL data for तुरंत meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.