See तरस् on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀢𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀢𑀭 (tara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀢𑀭 (tara)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "तॄ",
"PIE": "terh₂",
"t": "to pass through; traverse; swim; sail"
},
"expansion": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”).",
"forms": [
{
"form": "táras",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसा",
"roman": "tárasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "tárobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरोभिः",
"roman": "tárobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसे",
"roman": "tárase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "tárobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "tárobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tárasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "tárobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "tárobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tárasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tárasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसाम्",
"roman": "tárasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tárasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tárasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरःसु",
"roman": "táraḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "táras"
},
"expansion": "तरस् • (táras) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "táras"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 77 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 83 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 12 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 83 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 80 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Thou, Maghavan, for all his might and swiftness, slewest thy fighting foeman with thy thunder.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.33.12.2",
"roman": "yā́vattáro maghavanyā́vadójo vájreṇa śátrumavadhīḥ pṛtanyúm.",
"text": "याव॒त्तरो॑ मघव॒न्याव॒दोजो॒ वज्रे॑ण॒ शत्रु॑मवधीः पृत॒न्युम् ॥"
},
{
"english": "Accept, O Maruts, graciously this hymn of mine that we may live a hundred winters with swiftness.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 5.54.15.2",
"roman": "idáṃ sú me maruto haryatā váco yásya tárema tárasā śatáṃ hímāḥ.",
"text": "इ॒दं सु मे॑ मरुतो हर्यता॒ वचो॒ यस्य॒ तरे॑म॒ तर॑सा श॒तं हिमाः॑ ॥"
}
],
"glosses": [
"quickness, rapidity, speed, swiftness, velocity; energy, activeness"
],
"id": "en-तरस्-sa-noun-XMhhYo0Z",
"links": [
[
"quickness",
"quickness"
],
[
"rapidity",
"rapidity"
],
[
"speed",
"speed"
],
[
"swiftness",
"swiftness"
],
[
"velocity",
"velocity"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"activeness",
"activeness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 12 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 29 51",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root तॄ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.190.7",
"roman": "He to whom songs of praise go forth like torrents, as rivers, rolling between their banks, flow to the ocean; Bṛhaspati the wise, the eager, closely looks upon both, the ferry and the waters.",
"text": "सं यं स्तुभो॒ऽवन॑यो॒ न यन्ति॑ समु॒द्रं न स्र॒वतो॒ रोध॑चक्राः ।\nस वि॒द्वाँ उ॒भयं॑ चष्टे अ॒न्तर्बृह॒स्पति॒स्तर॒ आप॑श्च॒ गृध्रः॑ ॥\nsáṃ yáṃ stúbhoʼvánayo ná yánti samudráṃ ná sraváto ródhacakrāḥ.\nsá vidvā́m̐ ubháyaṃ caṣṭe antárbṛ́haspátistára ā́paśca gṛ́dhraḥ."
}
],
"glosses": [
"a ferry"
],
"id": "en-तरस्-sa-noun-5VaCbhCG",
"links": [
[
"ferry",
"ferry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐ́.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Vedic",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐ.ɾɐ́s̪/",
"tags": [
"Vedic",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/ˈt̪ɐ.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "तरस्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "तॄ",
"PIE": "terh₂",
"t": "to pass through; traverse; swim; sail"
},
"expansion": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”).",
"forms": [
{
"form": "tarás",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तराः",
"roman": "tarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसौ",
"roman": "tarásau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरसा1",
"roman": "tarásā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तराः1",
"roman": "tarā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसौ",
"roman": "tárasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसा1",
"roman": "tárasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tárasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तराः1",
"roman": "tárāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसम्",
"roman": "tarásam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तराम्1",
"roman": "tarā́m1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसौ",
"roman": "tarásau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसा1",
"roman": "tarásā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तराः1",
"roman": "tarā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसा",
"roman": "tarásā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरोभिः",
"roman": "taróbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसे",
"roman": "taráse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसाम्",
"roman": "tarásām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tarási",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरःसु",
"roman": "taráḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tarásī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यौ",
"roman": "tarásyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरसी1",
"roman": "tarásī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरस्यः",
"roman": "tarásyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसीः1",
"roman": "tarásīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tárasi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरस्यौ",
"roman": "tárasyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसी1",
"roman": "tárasī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरस्यः",
"roman": "tárasyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसीः1",
"roman": "tárasīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसीम्",
"roman": "tarásīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यौ",
"roman": "tarásyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसी1",
"roman": "tarásī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसीः",
"roman": "tarásīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्या",
"roman": "tarásyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसीभ्याम्",
"roman": "tarásībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरसीभिः",
"roman": "tarásībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्यै",
"roman": "tarásyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसीभ्याम्",
"roman": "tarásībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसीभ्यः",
"roman": "tarásībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्याः",
"roman": "tarásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यै2",
"roman": "tarásyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसीभ्याम्",
"roman": "tarásībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसीभ्यः",
"roman": "tarásībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्याः",
"roman": "tarásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यै2",
"roman": "tarásyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्योः",
"roman": "tarásyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसीनाम्",
"roman": "tarásīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्याम्",
"roman": "tarásyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्योः",
"roman": "tarásyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरसीषु",
"roman": "tarásīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "taráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tarásī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tarā́ṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "taráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tarásī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tarā́ṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसा",
"roman": "tarásā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरोभिः",
"roman": "taróbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसे",
"roman": "taráse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसाम्",
"roman": "tarásām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tarási",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरःसु",
"roman": "taráḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tarás"
},
"expansion": "तरस् • (tarás) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tarás",
"2": "tarásī",
"3": "tarás"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "tarás",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "tarásī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "tarás",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "43 12 46",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Sāmaveda"
}
],
"glosses": [
"quick; energetic"
],
"id": "en-तरस्-sa-adj-VI0oNIt4",
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"energetic",
"energetic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐ́.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Vedic",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐ.ɾɐ́s̪/",
"tags": [
"Vedic",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/ˈt̪ɐ.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "तरस्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit as-stem adjectives",
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root तॄ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀢𑀭"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀢𑀭 (tara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀢𑀭 (tara)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "तॄ",
"PIE": "terh₂",
"t": "to pass through; traverse; swim; sail"
},
"expansion": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”).",
"forms": [
{
"form": "táras",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसा",
"roman": "tárasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "tárobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरोभिः",
"roman": "tárobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसे",
"roman": "tárase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "tárobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "tárobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tárasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "tárobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "tárobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tárasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tárasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसाम्",
"roman": "tárasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tárasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tárasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरःसु",
"roman": "táraḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "táras"
},
"expansion": "तरस् • (táras) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "táras"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Thou, Maghavan, for all his might and swiftness, slewest thy fighting foeman with thy thunder.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.33.12.2",
"roman": "yā́vattáro maghavanyā́vadójo vájreṇa śátrumavadhīḥ pṛtanyúm.",
"text": "याव॒त्तरो॑ मघव॒न्याव॒दोजो॒ वज्रे॑ण॒ शत्रु॑मवधीः पृत॒न्युम् ॥"
},
{
"english": "Accept, O Maruts, graciously this hymn of mine that we may live a hundred winters with swiftness.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 5.54.15.2",
"roman": "idáṃ sú me maruto haryatā váco yásya tárema tárasā śatáṃ hímāḥ.",
"text": "इ॒दं सु मे॑ मरुतो हर्यता॒ वचो॒ यस्य॒ तरे॑म॒ तर॑सा श॒तं हिमाः॑ ॥"
}
],
"glosses": [
"quickness, rapidity, speed, swiftness, velocity; energy, activeness"
],
"links": [
[
"quickness",
"quickness"
],
[
"rapidity",
"rapidity"
],
[
"speed",
"speed"
],
[
"swiftness",
"swiftness"
],
[
"velocity",
"velocity"
],
[
"energy",
"energy"
],
[
"activeness",
"activeness"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.190.7",
"roman": "He to whom songs of praise go forth like torrents, as rivers, rolling between their banks, flow to the ocean; Bṛhaspati the wise, the eager, closely looks upon both, the ferry and the waters.",
"text": "सं यं स्तुभो॒ऽवन॑यो॒ न यन्ति॑ समु॒द्रं न स्र॒वतो॒ रोध॑चक्राः ।\nस वि॒द्वाँ उ॒भयं॑ चष्टे अ॒न्तर्बृह॒स्पति॒स्तर॒ आप॑श्च॒ गृध्रः॑ ॥\nsáṃ yáṃ stúbhoʼvánayo ná yánti samudráṃ ná sraváto ródhacakrāḥ.\nsá vidvā́m̐ ubháyaṃ caṣṭe antárbṛ́haspátistára ā́paśca gṛ́dhraḥ."
}
],
"glosses": [
"a ferry"
],
"links": [
[
"ferry",
"ferry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐ́.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Vedic",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐ.ɾɐ́s̪/",
"tags": [
"Vedic",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/ˈt̪ɐ.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "तरस्"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit as-stem adjectives",
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root तॄ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₂-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तॄ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*terh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "तॄ",
"PIE": "terh₂",
"t": "to pass through; traverse; swim; sail"
},
"expansion": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root तॄ (tṝ, “to pass through; traverse; swim; sail”).",
"forms": [
{
"form": "tarás",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तराः",
"roman": "tarā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसौ",
"roman": "tarásau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरसा1",
"roman": "tarásā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तराः1",
"roman": "tarā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसौ",
"roman": "tárasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसा1",
"roman": "tárasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tárasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तराः1",
"roman": "tárāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसम्",
"roman": "tarásam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तराम्1",
"roman": "tarā́m1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसौ",
"roman": "tarásau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसा1",
"roman": "tarásā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तराः1",
"roman": "tarā́ḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसा",
"roman": "tarásā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरोभिः",
"roman": "taróbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसे",
"roman": "taráse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसाम्",
"roman": "tarásām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tarási",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरःसु",
"roman": "taráḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ī-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tarásī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यौ",
"roman": "tarásyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरसी1",
"roman": "tarásī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरस्यः",
"roman": "tarásyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसीः1",
"roman": "tarásīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tárasi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरस्यौ",
"roman": "tárasyau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसी1",
"roman": "tárasī1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरस्यः",
"roman": "tárasyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसीः1",
"roman": "tárasīḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसीम्",
"roman": "tarásīm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यौ",
"roman": "tarásyau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसी1",
"roman": "tarásī1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसीः",
"roman": "tarásīḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्या",
"roman": "tarásyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसीभ्याम्",
"roman": "tarásībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरसीभिः",
"roman": "tarásībhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्यै",
"roman": "tarásyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसीभ्याम्",
"roman": "tarásībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसीभ्यः",
"roman": "tarásībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्याः",
"roman": "tarásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यै2",
"roman": "tarásyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसीभ्याम्",
"roman": "tarásībhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरसीभ्यः",
"roman": "tarásībhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्याः",
"roman": "tarásyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्यै2",
"roman": "tarásyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्योः",
"roman": "tarásyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसीनाम्",
"roman": "tarásīnām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरस्याम्",
"roman": "tarásyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरस्योः",
"roman": "tarásyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरसीषु",
"roman": "tarásīṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "taráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tarásī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tarā́ṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "táraḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tárasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tárāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "तरः",
"roman": "taráḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसी",
"roman": "tarásī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरांसि",
"roman": "tarā́ṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसा",
"roman": "tarásā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "तरोभिः",
"roman": "taróbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसे",
"roman": "taráse",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरोभ्याम्",
"roman": "taróbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "तरोभ्यः",
"roman": "taróbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसः",
"roman": "tarásaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "तरसाम्",
"roman": "tarásām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "तरसि",
"roman": "tarási",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "तरसोः",
"roman": "tarásoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "तरःसु",
"roman": "taráḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "tarás"
},
"expansion": "तरस् • (tarás) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tarás",
"2": "tarásī",
"3": "tarás"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "tarás",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "tarásī",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "tarás",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Sāmaveda"
}
],
"glosses": [
"quick; energetic"
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"energetic",
"energetic"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐ́.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Vedic",
"noun"
]
},
{
"ipa": "/t̪ɐ.ɾɐ́s̪/",
"tags": [
"Vedic",
"adjective"
]
},
{
"ipa": "/ˈt̪ɐ.ɾɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "तरस्"
}
Download raw JSONL data for तरस् meaning in All languages combined (19.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"तरस्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "तरस्",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"तरस्"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "तरस्",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.