See छोप्नु on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-ash", "3": "*𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆 (*chupp)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-ash", "3": "*𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆" }, "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆 (*chupp)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆 (*chupp).", "forms": [ { "form": "chopnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छोप्- [t͡sʰop-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "छोप्नु [t͡sʰopnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छोप्न [t͡sʰopnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छोपेर [t͡sʰopeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छोपी [t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छोपीकन [t͡sʰopikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नछोपेर [nʌ ͜ t͡sʰopeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोपी [nʌ ͜ t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोपीकन [nʌ ͜ t͡sʰopikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोपेको [t͡sʰopeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछोपेको [nʌ ͜ t͡sʰopeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छोपेकी [t͡sʰopeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछोपेकी [nʌ ͜ t͡sʰopeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छोपेका [t͡sʰopekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नछोपेका [nʌ ͜ t͡sʰopekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "छोप्नुभएको [t͡sʰopnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नछोप्नुभएको [nʌ ͜ t͡sʰopnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "छोपे [t͡sʰope]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछोपे [nʌ ͜ t͡sʰope]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छोप्नुभए [t͡sʰopnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछोप्नुभए [nʌ ͜ t͡sʰopnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छोप्दा [t͡sʰop̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्दै [t͡sʰop̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्दो [t͡sʰop̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछोप्दा [nʌ ͜ t͡sʰop̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्दै [nʌ ͜ t͡sʰop̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्दो [nʌ ͜ t͡sʰop̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदा [t͡sʰopnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदै [t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदो [t͡sʰopnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुँदा [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुँदै [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुँदो [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोप्ने [t͡sʰopne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछोप्ने [nʌ ͜ t͡sʰopne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुने [t͡sʰopnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुने [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोपि [t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "छोपि [t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छोप्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छोप्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छोपें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopjo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोपिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छोपिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "छोपेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोपिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छोप्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोप्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोपेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोप्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोप्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छोप्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छोपुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोप्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोप्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰoplis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोप्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌu̯lä, t͡sʰopläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोप्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopʌu̯li, t͡sʰopleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोप्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰoplä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰoplän, t͡sʰopnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰoplin, t͡sʰopnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोपुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोपुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोपौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोपौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sʰopläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोपौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोप्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌu̯li, nʌ ͜ t͡sʰopleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोप्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplän, nʌ ͜ t͡sʰopnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplin, nʌ ͜ t͡sʰopnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ̃ũ̯, t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰop, t͡sʰopes, t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ, t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नछोपूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰop, nʌ ͜ t͡sʰopes, nʌ ͜ t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ, nʌ ͜ t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछोपून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰop", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "छोप्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦos, t͡sʰopnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰop", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछोप्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌt͡sʰopnuɦos, nʌt͡sʰopnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "छोप्नु • (chopnu)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to cover, hide, wrap up" ], "id": "en-छोप्नु-ne-verb-1Asm~peX", "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "hide", "hide" ], [ "wrap up", "wrap up" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡sʰopnu]" } ], "word": "छोप्नु" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-ash", "3": "*𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆 (*chupp)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "inc-ash", "3": "*𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆" }, "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆 (*chupp)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀼𑀧𑁆𑀧𑁆 (*chupp).", "forms": [ { "form": "chopnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छोप्- [t͡sʰop-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "छोप्नु [t͡sʰopnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छोप्न [t͡sʰopnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छोपेर [t͡sʰopeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छोपी [t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छोपीकन [t͡sʰopikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नछोपेर [nʌ ͜ t͡sʰopeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोपी [nʌ ͜ t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोपीकन [nʌ ͜ t͡sʰopikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोपेको [t͡sʰopeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछोपेको [nʌ ͜ t͡sʰopeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छोपेकी [t͡sʰopeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछोपेकी [nʌ ͜ t͡sʰopeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छोपेका [t͡sʰopekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नछोपेका [nʌ ͜ t͡sʰopekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "छोप्नुभएको [t͡sʰopnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नछोप्नुभएको [nʌ ͜ t͡sʰopnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "छोपे [t͡sʰope]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछोपे [nʌ ͜ t͡sʰope]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छोप्नुभए [t͡sʰopnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछोप्नुभए [nʌ ͜ t͡sʰopnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छोप्दा [t͡sʰop̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्दै [t͡sʰop̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्दो [t͡sʰop̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछोप्दा [nʌ ͜ t͡sʰop̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्दै [nʌ ͜ t͡sʰop̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्दो [nʌ ͜ t͡sʰop̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदा [t͡sʰopnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदै [t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदो [t͡sʰopnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुँदा [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुँदै [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुँदो [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोप्ने [t͡sʰopne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछोप्ने [nʌ ͜ t͡sʰopne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोप्नुहुने [t͡sʰopnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछोप्नुहुने [nʌ ͜ t͡sʰopnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छोपि [t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "छोपि [t͡sʰopi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छोप्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छोप्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छोप्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छोप्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छोपें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopjo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोपिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छोपिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "छोपेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोपेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोपिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छोप्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोप्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छोप्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोप्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰop̚d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छोपेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोप्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छोपिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छोप्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰopnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छोप्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छोप्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छोप्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छोपुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोप्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोप्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰoplis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोप्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌu̯lä, t͡sʰopläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोप्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopʌu̯li, t͡sʰopleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोप्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰoplä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोप्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰoplän, t͡sʰopnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰoplin, t͡sʰopnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छोपोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopoi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोपुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोपुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोपौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोपौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sʰopläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछोपौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोप्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌu̯li, nʌ ͜ t͡sʰopleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछोप्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplän, nʌ ͜ t͡sʰopnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰoplin, nʌ ͜ t͡sʰopnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छोपूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ̃ũ̯, t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰop, t͡sʰopes, t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ, t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छोपोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छोपून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰopun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नछोपूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sʰopũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰop, nʌ ͜ t͡sʰopes, nʌ ͜ t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ, nʌ ͜ t͡sʰope", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछोपोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछोपून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछोप्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰop", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰopʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छोप्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "छोप्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "t͡sʰopnuɦos, t͡sʰopnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछोप्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰop", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछोप", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰopʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछोप्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछोप्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌt͡sʰopnuɦos, nʌt͡sʰopnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "छोप्नु • (chopnu)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali lemmas", "Nepali terms derived from Ashokan Prakrit", "Nepali terms inherited from Ashokan Prakrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali transitive verbs", "Nepali verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to cover, hide, wrap up" ], "links": [ [ "cover", "cover" ], [ "hide", "hide" ], [ "wrap up", "wrap up" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡sʰopnu]" } ], "word": "छोप्नु" }
Download raw JSONL data for छोप्नु meaning in All languages combined (49.2kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Affirmative (+)", "path": [ "छोप्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "छोप्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Nepali]; cleaned text: Negative (–)", "path": [ "छोप्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "छोप्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ & 3'", "path": [ "छोप्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "छोप्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: छोप्नु/Nepali 'म SING.' base_tags=set()", "path": [ "छोप्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "छोप्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: छोप्नु/Nepali 'हामी PL.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "छोप्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "छोप्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: छोप्नु/Nepali 'तँ LOW-RESP. SING.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "छोप्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "छोप्नु", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: छोप्नु/Nepali 'तिमी MID-RESP.' base_tags={'error-unrecognized-form'}", "path": [ "छोप्नु" ], "section": "Nepali", "subsection": "verb", "title": "छोप्नु", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.