See छुट्नु on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra", "3": "𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra", "3": "𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi).", "forms": [ { "form": "chuṭnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छुट्- [t͡sʰuʈ-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "छुट्नु [t͡sʰuʈnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छुट्न [t͡sʰuʈnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छुटेर [t͡sʰuʈeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छुटी [t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छुटीकन [t͡sʰuʈikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नछुटेर [nʌ ͜ t͡sʰuʈeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुटी [nʌ ͜ t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुटीकन [nʌ ͜ t͡sʰuʈikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुटेको [t͡sʰuʈeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछुटेको [nʌ ͜ t͡sʰuʈeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छुटेकी [t͡sʰuʈeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछुटेकी [nʌ ͜ t͡sʰuʈeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छुटेका [t͡sʰuʈekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नछुटेका [nʌ ͜ t͡sʰuʈekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "छुट्नुभएको [t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नछुट्नुभएको [nʌ ͜ t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "छुटे [t͡sʰuʈe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछुटे [nʌ ͜ t͡sʰuʈe]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छुट्नुभए [t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछुट्नुभए [nʌ ͜ t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छुट्दा [t͡sʰuʈ̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्दै [t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्दो [t͡sʰuʈ̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछुट्दा [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्दै [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्दो [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदा [t͡sʰuʈnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदै [t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदो [t͡sʰuʈnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुँदा [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुँदै [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुँदो [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुट्ने [t͡sʰuʈne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछुट्ने [nʌ ͜ t͡sʰuʈne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुने [t͡sʰuʈnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुने [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुटि [t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "छुटि [t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छुट्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छुट्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छुटें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈjo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुटिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छुटिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "छुटेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुटिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छुट्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुट्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुटेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुट्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुट्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छुट्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छुटुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुट्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुट्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुट्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌu̯lä, t͡sʰuʈläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुट्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌu̯li, t͡sʰuʈleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुट्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlän, t͡sʰuʈnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlin, t͡sʰuʈnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुटुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुटुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुटौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुटौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sʰuʈläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुटौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुट्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌu̯li, nʌ ͜ t͡sʰuʈleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुट्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlän, nʌ ͜ t͡sʰuʈnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlin, nʌ ͜ t͡sʰuʈnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ̃ũ̯, t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ, t͡sʰuʈes, t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ, t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नछुटूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈ, nʌ ͜ t͡sʰuʈes, nʌ ͜ t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ, nʌ ͜ t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछुटून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "छुट्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦos, t͡sʰuʈnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछुट्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌt͡sʰuʈnuɦos, nʌt͡sʰuʈnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i" }, "expansion": "छुट्नु • (chuṭnu) (intransitive)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to get loose" ], "id": "en-छुट्नु-ne-verb-aRKl~pGT", "links": [ [ "loose", "loose" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 57 3 38", "kind": "other", "name": "Nepali entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 72 5 21", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 60 2 36", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be left behind" ], "id": "en-छुट्नु-ne-verb-DfjqDf~D", "links": [ [ "left", "left" ], [ "behind", "behind" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to part from" ], "id": "en-छुट्नु-ne-verb-6c3CZn7o", "links": [ [ "part", "part" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to come to an end, fail" ], "id": "en-छुट्नु-ne-verb-i1c05qHd", "links": [ [ "come", "come" ], [ "end", "end" ], [ "fail", "fail" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡sʰuʈɳu]" } ], "word": "छुट्नु" }
{ "categories": [ "Nepali entries with incorrect language header", "Nepali intransitive verbs", "Nepali lemmas", "Nepali terms derived from Prakrit", "Nepali terms inherited from Prakrit", "Nepali terms with IPA pronunciation", "Nepali verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra", "3": "𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ne", "2": "pra", "3": "𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺" }, "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi)", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀙𑀼𑀝𑁆𑀝𑀤𑀺 (chuṭṭadi).", "forms": [ { "form": "chuṭnu", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छुट्- [t͡sʰuʈ-]", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "1ˢᵗ conjugation: consonant-ending stem", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "regular.", "source": "conjugation", "tags": [ "conjugation-type" ] }, { "form": "छुट्नु [t͡sʰuʈnu]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छुट्न [t͡sʰuʈnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "छुटेर [t͡sʰuʈeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छुटी [t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "छुटीकन [t͡sʰuʈikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "conjunctive", "participle" ] }, { "form": "नछुटेर [nʌ ͜ t͡sʰuʈeɾʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुटी [nʌ ͜ t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुटीकन [nʌ ͜ t͡sʰuʈikʌnʌ]", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुटेको [t͡sʰuʈeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "masculine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछुटेको [nʌ ͜ t͡sʰuʈeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छुटेकी [t͡sʰuʈeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "feminine", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "नछुटेकी [nʌ ͜ t͡sʰuʈeki]", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "negative", "participle", "perfect-i", "singular" ] }, { "form": "छुटेका [t͡sʰuʈekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "नछुटेका [nʌ ͜ t͡sʰuʈekä]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-i", "plural" ] }, { "form": "छुट्नुभएको [t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "नछुट्नुभएको [nʌ ͜ t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌeko]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-i" ] }, { "form": "छुटे [t͡sʰuʈe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछुटे [nʌ ͜ t͡sʰuʈe]", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छुट्नुभए [t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "नछुट्नुभए [nʌ ͜ t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌe]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "negative", "participle", "perfect-ii" ] }, { "form": "छुट्दा [t͡sʰuʈ̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्दै [t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्दो [t͡sʰuʈ̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछुट्दा [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚d̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्दै [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्दो [nʌ ͜ t͡sʰuʈ̚d̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदा [t͡sʰuʈnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदै [t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदो [t͡sʰuʈnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "imperfect", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुँदा [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦũd̪ä]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुँदै [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुँदो [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦũd̪o]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "imperfect", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुट्ने [t͡sʰuʈne]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछुट्ने [nʌ ͜ t͡sʰuʈne]", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुट्नुहुने [t͡sʰuʈnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "affirmative", "deferential", "formal", "infinitive", "participle" ] }, { "form": "नछुट्नुहुने [nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦune]", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "formal", "infinitive", "negative", "participle" ] }, { "form": "छुटि [t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "affirmative", "participle" ] }, { "form": "छुटि [t͡sʰuʈi]", "source": "conjugation", "tags": [ "absolutive", "negative", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ne-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "छुट्छु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्छौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्छ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्छे", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्छन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्छिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुन्छ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦunt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छुट्दिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "present" ] }, { "form": "छुट्दिनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "present" ] }, { "form": "छुट्दैन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "polite", "present", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "present" ] }, { "form": "छुटें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈjo", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुटिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुभयो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छुटिनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटेनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटेनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटिनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈines", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past" ] }, { "form": "छुटेनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुटेन", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटिने", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈine", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटेनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुटिनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुभएन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌenʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past" ] }, { "form": "छुट्थें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्थी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्थे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्थिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚t̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुन्थ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦun̪t̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुट्दिनथें", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथ्यौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दिनथिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "habitual", "masculine", "past" ] }, { "form": "छुट्दिनथ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुट्दैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "impolite", "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दैनथी", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰi", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "impolite", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दैनथे", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪ʌi̯nʌt̪ʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्दिनथिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ̚d̪inʌt̪ʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "past", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुँदैनथ्यो", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "habitual", "past" ] }, { "form": "छुटेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈit͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुट्नुभएछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछु", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "masculine", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "past", "singular", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछे", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटेनछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈenʌt͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "polite", "third-person", "unknown" ] }, { "form": "छुटिनछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈinʌt͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "past", "unknown" ] }, { "form": "छुट्नुभएनछ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "unknown" ] }, { "form": "छुट्नेछु", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰu", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछ्यौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰeu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछे", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰe", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰin", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुनेछ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦunet͡sʰʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछैनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैनेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nes", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future" ] }, { "form": "छुट्नेछैनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "masculine" ] }, { "form": "छुट्नेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नेछैनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnet͡sʰʌi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "feminine", "future", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहुनेछैन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦunet͡sʰʌi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "definite", "error-unrecognized-form", "formal", "future" ] }, { "form": "छुटुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुट्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुट्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुट्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌu̯lä, t͡sʰuʈläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुट्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌu̯li, t͡sʰuʈleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुट्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुट्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlän, t͡sʰuʈnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈlin, t͡sʰuʈnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटोइनँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌ̃", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइनौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌ̃ũ̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइनस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइनौ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "छुटोइन", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटोइनन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈoi̯nʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोओइन", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦooi̯nʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुटुँला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈũlä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुटुँली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈũli", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुटौंला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ̃ũ̯lä", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्लास्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈläs", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्लिस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlis", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुटौला", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्लाउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sʰuʈläu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "नछुटौली", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुट्लेउ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌu̯li, nʌ ͜ t͡sʰuʈleu̯", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "future", "indefinite" ] }, { "form": "नछुट्ला", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlä", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impolite", "indefinite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्ली", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈli", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "impolite", "indefinite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्लान्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्नन्", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlän, nʌ ͜ t͡sʰuʈnʌn", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्लिन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्निन्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈlin, nʌ ͜ t͡sʰuʈnin", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indefinite", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्नुहोला", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦolä", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "future", "indefinite" ] }, { "form": "छुटूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ̃ũ̯, t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ, t͡sʰuʈes, t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ, t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "छुटोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "छुटून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "t͡sʰuʈun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "नछुटूँ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटौं", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sʰuʈũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटेस्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटे", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈ, nʌ ͜ t͡sʰuʈes, nʌ ͜ t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ, nʌ ͜ t͡sʰuʈe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "injunctive", "masculine" ] }, { "form": "नछुटोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈos", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "impolite", "injunctive", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "नछुटून्", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈun", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "injunctive", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "नछुट्नुहोओस्", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈnuɦoos", "source": "conjugation", "tags": [ "deferential", "error-unrecognized-form", "formal", "injunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "छुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "t͡sʰuʈʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "impolite", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "polite", "third-person" ] }, { "form": "छुट्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "छुट्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "t͡sʰuʈnuɦos, t͡sʰuʈnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछुट्", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछुट", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "nʌ ͜ t͡sʰuʈʌ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "imperative", "masculine" ] }, { "form": "नछुट्नुहोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "नछुट्नोस्", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "nʌt͡sʰuʈnuɦos, nʌt͡sʰuʈnos", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i" }, "expansion": "छुट्नु • (chuṭnu) (intransitive)", "name": "ne-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ne-conj" } ], "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to get loose" ], "links": [ [ "loose", "loose" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to be left behind" ], "links": [ [ "left", "left" ], [ "behind", "behind" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to part from" ], "links": [ [ "part", "part" ] ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to come to an end, fail" ], "links": [ [ "come", "come" ], [ "end", "end" ], [ "fail", "fail" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[t͡sʰuʈɳu]" } ], "word": "छुट्नु" }
Download raw JSONL data for छुट्नु meaning in All languages combined (49.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.