"चाहणे" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀘𑀸𑀳𑁆"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹 (cāhaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹 (cāhaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀘𑀸𑀳𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀘𑀸𑀳𑁆"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀘𑀸𑀳𑁆 (*cāh)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चाहना"
      },
      "expansion": "Hindi चाहना (cāhnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચાહવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ચાહવું (cāhvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাওয়া"
      },
      "expansion": "Bengali চাওয়া (caōẇa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চা"
      },
      "expansion": "Assamese চা (sa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹 (cāhaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï), from Ashokan Prakrit *𑀘𑀸𑀳𑁆 (*cāh) (see there and Hindi चाहना (cāhnā) for more). Possibly related to पाहणे (pāhṇe). Cognate with Gujarati ચાહવું (cāhvũ), Hindustani चाहना (cāhnā) / چَاہْنَا (cāhnā), Bengali চাওয়া (caōẇa), Assamese চা (sa).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāhṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चाहणे • (cāhṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "चाहणे • (cāhṇe) (transitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love, like"
      ],
      "id": "en-चाहणे-mr-verb-uYwf8asK",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "āvaḍṇe",
          "word": "आवडणे"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaɦ.ɳe/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa.ɳe]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕaɦ.ɳə/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa.ɳə]"
    }
  ],
  "word": "चाहणे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀘𑀸𑀳𑁆"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹 (cāhaṇe)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹 (cāhaṇe)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀘𑀸𑀳𑀇"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀘𑀸𑀳𑁆"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀘𑀸𑀳𑁆 (*cāh)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "चाहना"
      },
      "expansion": "Hindi चाहना (cāhnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ચાહવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ચાહવું (cāhvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাওয়া"
      },
      "expansion": "Bengali চাওয়া (caōẇa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চা"
      },
      "expansion": "Assamese চা (sa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘰𑘮𑘜𑘹 (cāhaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀸𑀳𑀇 (cāhaï), from Ashokan Prakrit *𑀘𑀸𑀳𑁆 (*cāh) (see there and Hindi चाहना (cāhnā) for more). Possibly related to पाहणे (pāhṇe). Cognate with Gujarati ચાહવું (cāhvũ), Hindustani चाहना (cāhnā) / چَاہْنَا (cāhnā), Bengali চাওয়া (caōẇa), Assamese চা (sa).",
  "forms": [
    {
      "form": "cāhṇe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "verb",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "चाहणे • (cāhṇe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "चाहणे • (cāhṇe) (transitive)",
      "name": "mr-verb"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "āvaḍṇe",
      "word": "आवडणे"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi terms derived from Ashokan Prakrit",
        "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from the Ashokan Prakrit root *𑀘𑀸𑀳𑁆",
        "Marathi terms inherited from Ashokan Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi transitive verbs",
        "Marathi verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to love, like"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "like",
          "like"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕaɦ.ɳe/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa.ɳe]"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕaɦ.ɳə/"
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕa.ɳə]"
    }
  ],
  "word": "चाहणे"
}