"गपोड़" meaning in All languages combined

See गपोड़ on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /ɡə.poːɽ/ [Delhi-Hindi], [ɡɐ.poːɽ] [Delhi-Hindi] Forms: gapoṛ [romanization]
Rhymes: -oːɽ Etymology: From गप (gap). Etymology templates: {{m|hi|गप}} गप (gap) Head templates: {{hi-noun|g=m}} गपोड़ • (gapoṛ) m
  1. gossiper, chatterer
    Sense id: en-गपोड़-hi-noun-IdpkEtkU Categories (other): Hindi entries with incorrect language header Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 88 2 10
  2. idle talk, gossip
    Sense id: en-गपोड़-hi-noun-qPbReHiU
  3. baseless or exaggerated remarks, rumour
    Sense id: en-गपोड़-hi-noun-FDqLFITQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: गपड़चौथ (gapaṛcauth), गपोड़ शंख (gapoṛ śaṅkh), गपोड़पंथ (gapoṛpanth), गपोड़बाज़ (gapoṛbāz), गपोड़ा (gapoṛā), गपोड़िया (gapoṛiyā)

Download JSON data for गपोड़ meaning in All languages combined (3.0kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gapaṛcauth",
      "word": "गपड़चौथ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gapoṛ śaṅkh",
      "word": "गपोड़ शंख"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gapoṛpanth",
      "word": "गपोड़पंथ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gapoṛbāz",
      "word": "गपोड़बाज़"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gapoṛā",
      "word": "गपोड़ा"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "gapoṛiyā",
      "word": "गपोड़िया"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गप"
      },
      "expansion": "गप (gap)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From गप (gap).",
  "forms": [
    {
      "form": "gapoṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गपोड़ • (gapoṛ) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 2 10",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That girl is quite a chatterbox.",
          "roman": "vo laṛkī baṛī gapoṛ hai.",
          "text": "वो लड़की बड़ी गपोड़ है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gossiper, chatterer"
      ],
      "id": "en-गपोड़-hi-noun-IdpkEtkU",
      "links": [
        [
          "gossiper",
          "gossiper"
        ],
        [
          "chatterer",
          "chatterer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "idle talk, gossip"
      ],
      "id": "en-गपोड़-hi-noun-qPbReHiU",
      "links": [
        [
          "idle",
          "idle"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "You have proved that the amazing feats of archery mentioned in our ancient texts, which people consider to be Puranic gasbaggery, are not mere imaginary stories but rather they are all true.",
          "ref": "1914, Maithili Sharan Gupt, भारत-भारती [bhārat-bhārtī], Lokbharati Prakashan, page 93",
          "roman": "āpne yah siddh kar diyā hai ki hamāre prācīn granthõ mẽ bāṇ-vidyā kī jin adbhūt karāmātõ kā ullekh hai, jinhẽ log paurāṇik gapoṛ samajhte ha͠i, ve kapol-kalpit kahāniyā̃ nahī̃, varan sab sahī ha͠i.",
          "text": "आपने यह सिद्ध कर दिया है कि हमारे प्राचीन ग्रन्थों में बाण-विद्या की जिन अद्भूत करामातों का उल्लेख है, जिन्हें लोग पौराणिक गपोड़ समझते हैं, वे कपोल-कल्पित कहानियाँ नहीं, वरन् सब सही हैं।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baseless or exaggerated remarks, rumour"
      ],
      "id": "en-गपोड़-hi-noun-FDqLFITQ",
      "links": [
        [
          "baseless",
          "baseless"
        ],
        [
          "exaggerated",
          "exaggerated"
        ],
        [
          "remarks",
          "remarks"
        ],
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡə.poːɽ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.poːɽ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oːɽ"
    }
  ],
  "word": "गपोड़"
}
{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi masculine nouns",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Hindi/oːɽ",
    "Rhymes:Hindi/oːɽ/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gapaṛcauth",
      "word": "गपड़चौथ"
    },
    {
      "roman": "gapoṛ śaṅkh",
      "word": "गपोड़ शंख"
    },
    {
      "roman": "gapoṛpanth",
      "word": "गपोड़पंथ"
    },
    {
      "roman": "gapoṛbāz",
      "word": "गपोड़बाज़"
    },
    {
      "roman": "gapoṛā",
      "word": "गपोड़ा"
    },
    {
      "roman": "gapoṛiyā",
      "word": "गपोड़िया"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गप"
      },
      "expansion": "गप (gap)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From गप (gap).",
  "forms": [
    {
      "form": "gapoṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गपोड़ • (gapoṛ) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That girl is quite a chatterbox.",
          "roman": "vo laṛkī baṛī gapoṛ hai.",
          "text": "वो लड़की बड़ी गपोड़ है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gossiper, chatterer"
      ],
      "links": [
        [
          "gossiper",
          "gossiper"
        ],
        [
          "chatterer",
          "chatterer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "idle talk, gossip"
      ],
      "links": [
        [
          "idle",
          "idle"
        ],
        [
          "talk",
          "talk"
        ],
        [
          "gossip",
          "gossip"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You have proved that the amazing feats of archery mentioned in our ancient texts, which people consider to be Puranic gasbaggery, are not mere imaginary stories but rather they are all true.",
          "ref": "1914, Maithili Sharan Gupt, भारत-भारती [bhārat-bhārtī], Lokbharati Prakashan, page 93",
          "roman": "āpne yah siddh kar diyā hai ki hamāre prācīn granthõ mẽ bāṇ-vidyā kī jin adbhūt karāmātõ kā ullekh hai, jinhẽ log paurāṇik gapoṛ samajhte ha͠i, ve kapol-kalpit kahāniyā̃ nahī̃, varan sab sahī ha͠i.",
          "text": "आपने यह सिद्ध कर दिया है कि हमारे प्राचीन ग्रन्थों में बाण-विद्या की जिन अद्भूत करामातों का उल्लेख है, जिन्हें लोग पौराणिक गपोड़ समझते हैं, वे कपोल-कल्पित कहानियाँ नहीं, वरन् सब सही हैं।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baseless or exaggerated remarks, rumour"
      ],
      "links": [
        [
          "baseless",
          "baseless"
        ],
        [
          "exaggerated",
          "exaggerated"
        ],
        [
          "remarks",
          "remarks"
        ],
        [
          "rumour",
          "rumour"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡə.poːɽ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐ.poːɽ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-oːɽ"
    }
  ],
  "word": "गपोड़"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.