"गन्धाली" meaning in All languages combined

See गन्धाली on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /ɡɐn.dʱɑː.liː/ [Vedic], /ɡɐn̪ˈd̪ʱɑː.l̪iː/ [Classical] Forms: gandhālī [romanization]
Etymology: Borrowed from Dravidian, compare Telugu కందిరీగ (kandirīga), Malayalam കടന്നൽ (kaṭannal). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|sa|dra||||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Dravidian, {{bor+|sa|dra}} Borrowed from Dravidian, {{cog|te|కందిరీగ}} Telugu కందిరీగ (kandirīga), {{cog|ml|കടന്നൽ}} Malayalam കടന്നൽ (kaṭannal) Head templates: {{sa-noun|g=n}} गन्धाली • (gandhālī) stem, n
  1. wasp Synonyms (Manchu script): ᡤᠠᠨᢡᠠ᠎᠊ᠠᠯᡳᡳ
    Sense id: en-गन्धाली-sa-noun-lucmjYgk Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 70 30 Disambiguation of 'Manchu script': 62 38
  2. Continued fragrance
    Sense id: en-गन्धाली-sa-noun-fSVkrnGe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: গন্ধালী [Assamese, character], ᬕᬦ᭄ᬥᬵᬮᬷ [Balinese, character], গন্ধালী [Bengali], 𑀕𑀦𑁆𑀥𑀸𑀮𑀻 [Brahmi, character], ဂန္ဓာလီ [Burmese, character], ગન્ધાલી [Gujarati, character], ਗਨ੍ਧਾਲੀ [Gurmukhi, character], ꦒꦤ꧀ꦣꦴꦭꦷ [Javanese, character], ಗನ್ಧಾಲೀ [Kannada, character], គន្ធាលី [Khmer, character], ຄນ຺ຘາລີ [Lao, character], ഗന്ധാലീ [Malayalam, character], 𑘐𑘡𑘿𑘠𑘰𑘩𑘲 [Modi, character], ᠺᠠᠨᢑᠾᠠᢗᠯᠢᠢ [Mongolian], 𑐐𑐣𑑂𑐢𑐵𑐮𑐷 [Newa, character], ଗନ୍ଧାଲୀ [Odia, character], ꢔꢥ꣄ꢤꢵꢭꢷ [Saurashtra, character], 𑆓𑆤𑇀𑆣𑆳𑆬𑆵 [Sharada, character], ගන්ධාලී [Sinhalese, character], 𑚌𑚝𑚶𑚜𑚭𑚥𑚯 [Takri, character], க³ந்த⁴ாலீ [Tamil, character], గన్ధాలీ [Telugu, character], คนฺธาลี [Thai, character], ག་ནྡྷཱ་ལཱི [Tibetan, character], 𑒑𑒢𑓂𑒡𑒰𑒪𑒲 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰐𑰡𑰿𑰠𑰯𑰩𑰱 Synonyms (Grantha script): 𑌗𑌨𑍍𑌧𑌾𑌲𑍀 Synonyms (Kaithi script): 𑂏𑂢𑂹𑂡𑂰𑂪𑂲 Synonyms (Nandinagari script): 𑦰𑧁𑧠𑧀𑧑𑧉𑧓 Synonyms (Siddham script): 𑖐𑖡𑖿𑖠𑖯𑖩𑖱 Synonyms (Soyombo script): 𑩞, 𑩯, 𑪙, 𑩮, 𑩛, 𑩽, 𑩑 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨍𑨝𑩇𑨜𑨊𑨬𑨁𑨊 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 0 0 Disambiguation of 'Grantha script': 0 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 0 0 Disambiguation of 'Nandinagari script': 0 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 0 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 54 46

Download JSON data for गन्धाली meaning in All languages combined (5.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "dra",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dravidian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "dra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dravidian",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కందిరీగ"
      },
      "expansion": "Telugu కందిరీగ (kandirīga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കടന്നൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam കടന്നൽ (kaṭannal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dravidian, compare Telugu కందిరీగ (kandirīga), Malayalam കടന്നൽ (kaṭannal).",
  "forms": [
    {
      "form": "gandhālī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "गन्धाली • (gandhālī) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wasp"
      ],
      "id": "en-गन्धाली-sa-noun-lucmjYgk",
      "links": [
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "62 38",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᡤᠠᠨᢡᠠ᠎᠊ᠠᠯᡳᡳ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Continued fragrance"
      ],
      "id": "en-गन्धाली-sa-noun-fSVkrnGe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐn.dʱɑː.liː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐn̪ˈd̪ʱɑː.l̪iː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "গন্ধালী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬕᬦ᭄ᬥᬵᬮᬷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "গন্ধালী"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀕𑀦𑁆𑀥𑀸𑀮𑀻"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဂန္ဓာလီ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ગન્ધાલી"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਗਨ੍ਧਾਲੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦒꦤ꧀ꦣꦴꦭꦷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಗನ್ಧಾಲೀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "គន្ធាលី"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຄນ຺ຘາລີ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഗന്ധാലീ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘐𑘡𑘿𑘠𑘰𑘩𑘲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠺᠠᠨᢑᠾᠠᢗᠯᠢᠢ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐐𑐣𑑂𑐢𑐵𑐮𑐷"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଗନ୍ଧାଲୀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢔꢥ꣄ꢤꢵꢭꢷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆓𑆤𑇀𑆣𑆳𑆬𑆵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ගන්ධාලී"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚌𑚝𑚶𑚜𑚭𑚥𑚯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "க³ந்த⁴ாலீ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "గన్ధాలీ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "คนฺธาลี"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ག་ནྡྷཱ་ལཱི"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒑𑒢𑓂𑒡𑒰𑒪𑒲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰐𑰡𑰿𑰠𑰯𑰩𑰱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌗𑌨𑍍𑌧𑌾𑌲𑍀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂏𑂢𑂹𑂡𑂰𑂪𑂲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦰𑧁𑧠𑧀𑧑𑧉𑧓"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖐𑖡𑖿𑖠𑖯𑖩𑖱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩽"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "_dis1": "54 46",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨍𑨝𑩇𑨜𑨊𑨬𑨁𑨊"
    }
  ],
  "word": "गन्धाली"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
    "Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "dra",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Dravidian",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "dra"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dravidian",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "కందిరీగ"
      },
      "expansion": "Telugu కందిరీగ (kandirīga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "കടന്നൽ"
      },
      "expansion": "Malayalam കടന്നൽ (kaṭannal)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dravidian, compare Telugu కందిరీగ (kandirīga), Malayalam കടന്നൽ (kaṭannal).",
  "forms": [
    {
      "form": "gandhālī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "गन्धाली • (gandhālī) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wasp"
      ],
      "links": [
        [
          "wasp",
          "wasp"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Continued fragrance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɐn.dʱɑː.liː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡɐn̪ˈd̪ʱɑː.l̪iː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "গন্ধালী"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬕᬦ᭄ᬥᬵᬮᬷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "গন্ধালী"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰐𑰡𑰿𑰠𑰯𑰩𑰱"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀕𑀦𑁆𑀥𑀸𑀮𑀻"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ဂန္ဓာလီ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ગન્ધાલી"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਗਨ੍ਧਾਲੀ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌗𑌨𑍍𑌧𑌾𑌲𑍀"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦒꦤ꧀ꦣꦴꦭꦷ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂏𑂢𑂹𑂡𑂰𑂪𑂲"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಗನ್ಧಾಲೀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "គន្ធាលី"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຄນ຺ຘາລີ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ഗന്ധാലീ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᡤᠠᠨᢡᠠ᠎᠊ᠠᠯᡳᡳ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘐𑘡𑘿𑘠𑘰𑘩𑘲"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠺᠠᠨᢑᠾᠠᢗᠯᠢᠢ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦰𑧁𑧠𑧀𑧑𑧉𑧓"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐐𑐣𑑂𑐢𑐵𑐮𑐷"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଗନ୍ଧାଲୀ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢔꢥ꣄ꢤꢵꢭꢷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆓𑆤𑇀𑆣𑆳𑆬𑆵"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖐𑖡𑖿𑖠𑖯𑖩𑖱"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ගන්ධාලී"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩞"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩮"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩽"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩑"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚌𑚝𑚶𑚜𑚭𑚥𑚯"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "க³ந்த⁴ாலீ"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "గన్ధాలీ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "คนฺธาลี"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ག་ནྡྷཱ་ལཱི"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒑𑒢𑓂𑒡𑒰𑒪𑒲"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨍𑨝𑩇𑨜𑨊𑨬𑨁𑨊"
    }
  ],
  "word": "गन्धाली"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.