"खिमा" meaning in All languages combined

See खिमा on Wiktionary

Noun [Ahirani]

Forms: khimā [romanization]
Etymology: Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā). Etymology templates: {{dercat|ahr|trk}}, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ahr|fa-cls|قیمه|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=qīma|ts=}} Classical Persian قیمه (qīma), {{bor+|ahr|fa-cls|قیمه|tr=qīma}} Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma), {{cog|hi|क़ीमा}} Hindi क़ीमा (qīmā) Head templates: {{head|ahr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=m|g2=|g3=|head=|sort=|tr=}} खिमा (khimā) m, {{ahr-noun|g=m}} खिमा (khimā) m
  1. mincemeat, ground meat Tags: masculine Categories (topical): Meats
    Sense id: en-खिमा-ahr-noun-XxHe9CRg Categories (other): Ahirani entries with incorrect language header

Noun [Marathi]

IPA: /kʰi.ma/ Forms: khimā [romanization]
Rhymes: -a Etymology: Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā). Etymology templates: {{dercat|mr|trk}}, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|mr|fa-cls|قیمه|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=qīma|ts=}} Classical Persian قیمه (qīma), {{bor+|mr|fa-cls|قیمه|tr=qīma}} Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma), {{cog|hi|क़ीमा}} Hindi क़ीमा (qīmā) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=m|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} खिमा • (khimā) m, {{mr-noun|g=m}} खिमा • (khimā) m
  1. mincemeat, ground meat Categories (topical): Meats
    Sense id: en-खिमा-mr-noun-XxHe9CRg Categories (other): Marathi entries with incorrect language header

Noun [Varhadi]

Forms: khimā [romanization]
Etymology: Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā). Etymology templates: {{dercat|vah|trk}}, {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|vah|fa-cls|قیمه|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=qīma|ts=}} Classical Persian قیمه (qīma), {{bor+|vah|fa-cls|قیمه|tr=qīma}} Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma), {{cog|hi|क़ीमा}} Hindi क़ीमा (qīmā) Head templates: {{head|vah|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=m|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} खिमा (khimā) m, {{vah-noun|g=m}} खिमा (khimā) m
  1. mincemeat, ground meat Tags: masculine Categories (topical): Meats

Download JSON data for खिमा meaning in All languages combined (6.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qīma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "tr": "qīma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ीमा"
      },
      "expansion": "Hindi क़ीमा (qīmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "khimā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "ahr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ahirani",
  "lang_code": "ahr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ahirani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ahr",
          "name": "Meats",
          "orig": "ahr:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mincemeat, ground meat"
      ],
      "id": "en-खिमा-ahr-noun-XxHe9CRg",
      "links": [
        [
          "mincemeat",
          "mincemeat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "खिमा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qīma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "tr": "qīma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ीमा"
      },
      "expansion": "Hindi क़ीमा (qīmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "khimā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खिमा • (khimā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खिमा • (khimā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "खि‧मा"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mr",
          "name": "Meats",
          "orig": "mr:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mincemeat, ground meat"
      ],
      "id": "en-खिमा-mr-noun-XxHe9CRg",
      "links": [
        [
          "mincemeat",
          "mincemeat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰi.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "खिमा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qīma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "tr": "qīma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ीमा"
      },
      "expansion": "Hindi क़ीमा (qīmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "khimā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "vah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Varhadi",
  "lang_code": "vah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Omitted translation in the main namespace",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Varhadi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Varhadi usage examples with omitted translation",
          "parents": [
            "Usage examples with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vah",
          "name": "Meats",
          "orig": "vah:Meats",
          "parents": [
            "Foods",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "बोट्या चावत नाईत म्हनू म्हताऱ्यासाठी खिमाच रांधनं पळते भौ.\nboṭyā cāvat nāīt mhanū mhatāryāsāṭhī khimāc rāndhna paḷte bhau.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "सितलालपनी १२५ [125]",
          "roman": "dor vahḷūvahḷū khimā kelā māyā ḍākhoryā hātācā yā tirandājācyā poṭcyāna.",
          "text": "दोर वहळूवहळू खिमा केला माया डाखोऱ्या हाताचा या तिरंदाजाच्या पोटच्यानं."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mincemeat, ground meat"
      ],
      "id": "en-खिमा-vah-noun-XxHe9CRg",
      "links": [
        [
          "mincemeat",
          "mincemeat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "खिमा"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qīma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "tr": "qīma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ीमा"
      },
      "expansion": "Hindi क़ीमा (qīmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "khimā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ahr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "ahr-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ahirani",
  "lang_code": "ahr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ahirani entries with incorrect language header",
        "Ahirani lemmas",
        "Ahirani masculine nouns",
        "Ahirani nouns",
        "Ahirani terms borrowed from Classical Persian",
        "Ahirani terms derived from Classical Persian",
        "Ahirani terms derived from Turkic languages",
        "ahr:Meats"
      ],
      "glosses": [
        "mincemeat, ground meat"
      ],
      "links": [
        [
          "mincemeat",
          "mincemeat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "खिमा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qīma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "tr": "qīma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ीमा"
      },
      "expansion": "Hindi क़ीमा (qīmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "khimā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खिमा • (khimā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खिमा • (khimā) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "खि‧मा"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi masculine nouns",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi terms borrowed from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Classical Persian",
        "Marathi terms derived from Turkic languages",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Marathi/a",
        "Rhymes:Marathi/a/2 syllables",
        "mr:Meats"
      ],
      "glosses": [
        "mincemeat, ground meat"
      ],
      "links": [
        [
          "mincemeat",
          "mincemeat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰi.ma/"
    },
    {
      "rhymes": "-a"
    }
  ],
  "word": "खिमा"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "trk"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "qīma",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قیمه",
        "tr": "qīma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ीमा"
      },
      "expansion": "Hindi क़ीमा (qīmā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قیمه (qīma). Compare Hindi क़ीमा (qīmā).",
  "forms": [
    {
      "form": "khimā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "खिमा (khimā) m",
      "name": "vah-noun"
    }
  ],
  "lang": "Varhadi",
  "lang_code": "vah",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Omitted translation in the main namespace",
        "Varhadi entries with incorrect language header",
        "Varhadi lemmas",
        "Varhadi masculine nouns",
        "Varhadi nouns",
        "Varhadi nouns in Devanagari script",
        "Varhadi terms borrowed from Classical Persian",
        "Varhadi terms derived from Classical Persian",
        "Varhadi terms derived from Turkic languages",
        "Varhadi terms with quotations",
        "Varhadi terms with usage examples",
        "Varhadi usage examples with omitted translation",
        "vah:Meats"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "बोट्या चावत नाईत म्हनू म्हताऱ्यासाठी खिमाच रांधनं पळते भौ.\nboṭyā cāvat nāīt mhanū mhatāryāsāṭhī khimāc rāndhna paḷte bhau.",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "सितलालपनी १२५ [125]",
          "roman": "dor vahḷūvahḷū khimā kelā māyā ḍākhoryā hātācā yā tirandājācyā poṭcyāna.",
          "text": "दोर वहळूवहळू खिमा केला माया डाखोऱ्या हाताचा या तिरंदाजाच्या पोटच्यानं."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mincemeat, ground meat"
      ],
      "links": [
        [
          "mincemeat",
          "mincemeat"
        ],
        [
          "ground meat",
          "ground meat"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "खिमा"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.