"कोमल" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कोमल",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit कोमल (komala)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कोमल"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कोमल (komala)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कोमल (komala).",
  "forms": [
    {
      "form": "komal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کومل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "کومل"
      },
      "expansion": "कोमल • (komal) (indeclinable, Urdu spelling کومل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your hand is very soft.",
          "roman": "tumhārā hāth bahut komal hai.",
          "text": "तुम्हारा हाथ बहुत कोमल है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soft, delicate, tender, downy"
      ],
      "id": "en-कोमल-hi-adj-fsliT3ec",
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "downy",
          "downy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नरम"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flat"
      ],
      "id": "en-कोमल-hi-adj-XcJ68of6",
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat"
        ]
      ],
      "qualifier": "Indian classical music",
      "raw_glosses": [
        "(Indian classical music) flat"
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koː.məl/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koː.mɐl]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "कोमल"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कोमल"
          },
          "expansion": "Hindi: कोमल (komal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: कोमल (komal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "కోమలము"
          },
          "expansion": "Telugu: కోమలము (kōmalamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Telugu: కోమలము (kōmalamu)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kōmala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "kōmala"
      },
      "expansion": "कोमल • (kōmala)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tender, delicate, soft"
      ],
      "id": "en-कोमल-sa-adj-YZBMkVi-",
      "links": [
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gentle, charming, sweet"
      ],
      "id": "en-कोमल-sa-adj-8JwZa0s0",
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "charming",
          "charming"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐw.mɐ.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoː.mɐ.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mr̥du",
      "word": "मृदु"
    }
  ],
  "word": "कोमल"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjectives",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi indeclinable adjectives",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कोमल",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit कोमल (komala)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "कोमल"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कोमल (komala)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कोमल (komala).",
  "forms": [
    {
      "form": "komal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "کومل",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ind": "1",
        "ur": "کومل"
      },
      "expansion": "कोमल • (komal) (indeclinable, Urdu spelling کومل)",
      "name": "hi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Your hand is very soft.",
          "roman": "tumhārā hāth bahut komal hai.",
          "text": "तुम्हारा हाथ बहुत कोमल है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "soft, delicate, tender, downy"
      ],
      "links": [
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ],
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "downy",
          "downy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नरम"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "flat"
      ],
      "links": [
        [
          "flat",
          "flat"
        ]
      ],
      "qualifier": "Indian classical music",
      "raw_glosses": [
        "(Indian classical music) flat"
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/koː.məl/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[koː.mɐl]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "कोमल"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "कोमल"
          },
          "expansion": "Hindi: कोमल (komal)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: कोमल (komal)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "te",
            "2": "కోమలము"
          },
          "expansion": "Telugu: కోమలము (kōmalamu)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Telugu: కోమలము (kōmalamu)"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kōmala",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "adjective",
        "tr": "kōmala"
      },
      "expansion": "कोमल • (kōmala)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tender, delicate, soft"
      ],
      "links": [
        [
          "tender",
          "tender"
        ],
        [
          "delicate",
          "delicate"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gentle, charming, sweet"
      ],
      "links": [
        [
          "gentle",
          "gentle"
        ],
        [
          "charming",
          "charming"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɐw.mɐ.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkoː.mɐ.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mr̥du",
      "word": "मृदु"
    }
  ],
  "word": "कोमल"
}