See कुण्ड on Wiktionary
Download JSON data for कुण्ड meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀼𑀁𑀟"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀟 (kuṃḍa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀟 (kuṃḍa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কুঁড়"
},
"expansion": "Assamese: কুঁড় (kũr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কুঁড় (kũr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कूँड",
"3": "कूँड़ा",
"4": "कूँडा",
"5": "कूँड़ी"
},
"expansion": "Hindi: कूँड (kū̃ḍ), कूँड़ा (kū̃ṛā), कूँडा (kū̃ḍā), कूँड़ी (kū̃ṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कूँड (kū̃ḍ), कूँड़ा (kū̃ṛā), कूँडा (kū̃ḍā), कूँड़ी (kū̃ṛī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "કુંડ"
},
"expansion": "Gujarati: કુંડ (kuṇḍ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: કુંડ (kuṇḍ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kuṇḍa",
"bor": "1",
"t": "vessel, fire-place, sacrificial fire"
},
"expansion": "→ Old Javanese: kuṇḍa (“vessel, fire-place, sacrificial fire”)\nJavanese: ꦏꦸꦤ꧀ꦝ (kundha, “ritual brazier; calm high tide; service, department”)\n→ Balinese: ᬓᬸᬡ᭄ᬥ (kunda, “ritual brazier”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: kuṇḍa (“vessel, fire-place, sacrificial fire”)\nJavanese: ꦏꦸꦤ꧀ꦝ (kundha, “ritual brazier; calm high tide; service, department”)\n→ Balinese: ᬓᬸᬡ᭄ᬥ (kunda, “ritual brazier”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "oty",
"2": "𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺"
},
"expansion": "Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian, compare Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi).",
"forms": [
{
"form": "kuṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "कुण्ड • (kuṇḍa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Containers",
"orig": "sa:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bowl, waterpot"
],
"id": "en-कुण्ड-sa-noun-wqj9IkX9",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"waterpot",
"waterpot"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎𑰲𑰜𑰿𑰚"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕𑍁𑌣𑍍𑌡"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍𑂳𑂝𑂹𑂙"
},
{
"_dis1": "77 23",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᡠᢏᡷᠠ"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮𑧔𑦼𑧠𑦺"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩪"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"_dis1": "100 0",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩨"
},
{
"_dis1": "88 12",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋𑨃𑨘𑩇𑨖"
}
]
},
{
"glosses": [
"basin of water, pit"
],
"id": "en-कुण्ड-sa-noun-TqjJphmL",
"links": [
[
"pit",
"pit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuṇḍī",
"word": "कुण्डी"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "কুণ্ড"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓᬸᬡ᭄ᬟ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কুণ্ড"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀼𑀡𑁆𑀟"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ကုဏ္ဍ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "કુણ્ડ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕੁਣ੍ਡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏꦸꦟ꧀ꦝ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕುಣ್ಡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កុណ្ឌ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກຸຓ຺ຑ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "കുണ്ഡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎𑘳𑘜𑘿𑘚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠤᢏᢎᠠ᠋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎𑐸𑐞𑑂𑐜"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କୁଣ୍ଡ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒꢸꢠ꣄ꢞ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑𑆶𑆟𑇀𑆝"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කුණ්ඩ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊𑚰𑚘𑚶𑚖"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "குண்ட³"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "కుణ్డ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กุณฺฑ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀུ་ཎྜ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏𑒳𑒝𑓂𑒛"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎𑖲𑖜𑖿𑖚"
}
],
"word": "कुण्ड"
}
{
"categories": [
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms borrowed from Dravidian languages",
"Sanskrit terms derived from Dravidian languages",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"sa:Containers"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀓𑀼𑀁𑀟"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀟 (kuṃḍa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀟 (kuṃḍa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "কুঁড়"
},
"expansion": "Assamese: কুঁড় (kũr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: কুঁড় (kũr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कूँड",
"3": "कूँड़ा",
"4": "कूँडा",
"5": "कूँड़ी"
},
"expansion": "Hindi: कूँड (kū̃ḍ), कूँड़ा (kū̃ṛā), कूँडा (kū̃ḍā), कूँड़ी (kū̃ṛī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कूँड (kū̃ḍ), कूँड़ा (kū̃ṛā), कूँडा (kū̃ḍā), कूँड़ी (kū̃ṛī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "કુંડ"
},
"expansion": "Gujarati: કુંડ (kuṇḍ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: કુંડ (kuṇḍ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kaw",
"2": "kuṇḍa",
"bor": "1",
"t": "vessel, fire-place, sacrificial fire"
},
"expansion": "→ Old Javanese: kuṇḍa (“vessel, fire-place, sacrificial fire”)\nJavanese: ꦏꦸꦤ꧀ꦝ (kundha, “ritual brazier; calm high tide; service, department”)\n→ Balinese: ᬓᬸᬡ᭄ᬥ (kunda, “ritual brazier”)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old Javanese: kuṇḍa (“vessel, fire-place, sacrificial fire”)\nJavanese: ꦏꦸꦤ꧀ꦝ (kundha, “ritual brazier; calm high tide; service, department”)\n→ Balinese: ᬓᬸᬡ᭄ᬥ (kunda, “ritual brazier”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Dravidian",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "dra"
},
"expansion": "Borrowed from Dravidian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "oty",
"2": "𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺"
},
"expansion": "Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Dravidian, compare Old Tamil 𑀓𑀺𑀡𑁰𑀝𑀺 (kiṇṭi).",
"forms": [
{
"form": "kuṇḍa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "कुण्ड • (kuṇḍa) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bowl, waterpot"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"waterpot",
"waterpot"
]
]
},
{
"glosses": [
"basin of water, pit"
],
"links": [
[
"pit",
"pit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuɳ.ɖɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuṇḍī",
"word": "कुण्डी"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "কুণ্ড"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬓᬸᬡ᭄ᬟ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "কুণ্ড"
},
{
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰎𑰲𑰜𑰿𑰚"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀓𑀼𑀡𑁆𑀟"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ကုဏ္ဍ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "કુણ્ડ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਕੁਣ੍ਡ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌕𑍁𑌣𑍍𑌡"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦏꦸꦟ꧀ꦝ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂍𑂳𑂝𑂹𑂙"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಕುಣ್ಡ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "កុណ្ឌ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ກຸຓ຺ຑ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "കുണ്ഡ"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡬᡠᢏᡷᠠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘎𑘳𑘜𑘿𑘚"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᢉᠤᢏᢎᠠ᠋"
},
{
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦮𑧔𑦼𑧠𑦺"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐎𑐸𑐞𑑂𑐜"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "କୁଣ୍ଡ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢒꢸꢠ꣄ꢞ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆑𑆶𑆟𑇀𑆝"
},
{
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖎𑖲𑖜𑖿𑖚"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "කුණ්ඩ"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩜"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩪"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑪙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩨"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚊𑚰𑚘𑚶𑚖"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "குண்ட³"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "కుణ్డ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "กุณฺฑ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "ཀུ་ཎྜ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒏𑒳𑒝𑓂𑒛"
},
{
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨋𑨃𑨘𑩇𑨖"
}
],
"word": "कुण्ड"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.