See कुक्षि on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोख"
},
"expansion": "Hindi: कोख (kokh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कोख (kokh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੁੱਖ"
},
"expansion": "Punjabi: ਕੁੱਖ (kukkha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕੁੱਖ (kukkha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "𑀓𑀼𑀓𑁆𑀔𑀺"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀔𑀺 (kukkhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit: 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀔𑀺 (kukkhi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খুকি",
"t": "infant, baby"
},
"expansion": "Bengali: খুকি (khuki, “infant, baby”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খোকা",
"der": "1",
"t": "baby, child"
},
"expansion": "⇒ Bengali: খোকা (khōka, “baby, child”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: খুকি (khuki, “infant, baby”), ⇒ Bengali: খোকা (khōka, “baby, child”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kuḱis",
"4": "",
"5": "(female) pubic hair; vulva"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kuḱis (“(female) pubic hair; vulva”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ask",
"2": "kūċ",
"3": "",
"4": "middle"
},
"expansion": "Ashkun kūċ (“middle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ask",
"2": "kuċúṭ",
"3": "",
"4": "calf of leg"
},
"expansion": "Ashkun kuċúṭ (“calf of leg”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "kūċ",
"3": "",
"4": "belly"
},
"expansion": "Waigali kūċ (“belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prn",
"2": "kəċē",
"3": "",
"4": "scrotum"
},
"expansion": "Prasuni kəċē (“scrotum”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lah",
"2": "kukh",
"3": "",
"4": "side between hip and ribs"
},
"expansion": "Lahnda kukh (“side between hip and ribs”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kūšỹs",
"3": "",
"4": "pubic hair, vulva"
},
"expansion": "Lithuanian kūšỹs (“pubic hair, vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kūsis",
"3": "",
"4": "pubic hair, vulva"
},
"expansion": "Latvian kūsis (“pubic hair, vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کس",
"3": "",
"4": "vulva",
"tr": "kos"
},
"expansion": "Persian کس (kos, “vulva”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an old derivation of Proto-Indo-European *kuḱis (“(female) pubic hair; vulva”), preserving the original meaning \"belly\". Cognate with Ashkun kūċ (“middle”), Ashkun kuċúṭ (“calf of leg”), Waigali kūċ (“belly”), Prasuni kəċē (“scrotum”), Lahnda kukh (“side between hip and ribs”), Lithuanian kūšỹs (“pubic hair, vulva”), Latvian kūsis (“pubic hair, vulva”), Persian کس (kos, “vulva”).",
"forms": [
{
"form": "kukṣí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुक्षिः",
"roman": "kukṣíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षी",
"roman": "kukṣī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुक्षयः",
"roman": "kukṣáyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षे",
"roman": "kúkṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुक्षी",
"roman": "kúkṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुक्षयः",
"roman": "kúkṣayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुक्षिम्",
"roman": "kukṣím",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षी",
"roman": "kukṣī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुक्षीन्",
"roman": "kukṣī́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षिणा",
"roman": "kukṣíṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्ष्या1",
"roman": "kukṣyā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्याम्",
"roman": "kukṣíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुक्षिभिः",
"roman": "kukṣíbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षये",
"roman": "kukṣáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्याम्",
"roman": "kukṣíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्यः",
"roman": "kukṣíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षेः",
"roman": "kukṣéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्याम्",
"roman": "kukṣíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्यः",
"roman": "kukṣíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षेः",
"roman": "kukṣéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्ष्योः",
"roman": "kukṣyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुक्षीणाम्",
"roman": "kukṣīṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षौ",
"roman": "kukṣaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षा1",
"roman": "kukṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्ष्योः",
"roman": "kukṣyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुक्षिषु",
"roman": "kukṣíṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kukṣí"
},
"expansion": "कुक्षि • (kukṣí) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kukṣí"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"belly"
],
"id": "en-कुक्षि-sa-noun-WQZ9oWZS",
"links": [
[
"belly",
"belly"
]
]
},
{
"glosses": [
"interior"
],
"id": "en-कुक्षि-sa-noun-a2uFrtit",
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 29 41 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 69 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 13 47 37",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 69 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"womb"
],
"id": "en-कुक्षि-sa-noun-~-qoNd04",
"links": [
[
"womb",
"womb"
]
]
},
{
"glosses": [
"Abdominal side"
],
"id": "en-कुक्षि-sa-noun-vVXb~ABb",
"links": [
[
"Abdominal",
"abdominal"
],
[
"side",
"side"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuk.ʂí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuk.ʂi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुक्षि"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit i-stem nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "कोख"
},
"expansion": "Hindi: कोख (kokh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: कोख (kokh)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਕੁੱਖ"
},
"expansion": "Punjabi: ਕੁੱਖ (kukkha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਕੁੱਖ (kukkha)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "𑀓𑀼𑀓𑁆𑀔𑀺"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀔𑀺 (kukkhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit: 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀔𑀺 (kukkhi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খুকি",
"t": "infant, baby"
},
"expansion": "Bengali: খুকি (khuki, “infant, baby”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "খোকা",
"der": "1",
"t": "baby, child"
},
"expansion": "⇒ Bengali: খোকা (khōka, “baby, child”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: খুকি (khuki, “infant, baby”), ⇒ Bengali: খোকা (khōka, “baby, child”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*kuḱis",
"4": "",
"5": "(female) pubic hair; vulva"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *kuḱis (“(female) pubic hair; vulva”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ask",
"2": "kūċ",
"3": "",
"4": "middle"
},
"expansion": "Ashkun kūċ (“middle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ask",
"2": "kuċúṭ",
"3": "",
"4": "calf of leg"
},
"expansion": "Ashkun kuċúṭ (“calf of leg”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "wbk",
"2": "kūċ",
"3": "",
"4": "belly"
},
"expansion": "Waigali kūċ (“belly”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prn",
"2": "kəċē",
"3": "",
"4": "scrotum"
},
"expansion": "Prasuni kəċē (“scrotum”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lah",
"2": "kukh",
"3": "",
"4": "side between hip and ribs"
},
"expansion": "Lahnda kukh (“side between hip and ribs”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "kūšỹs",
"3": "",
"4": "pubic hair, vulva"
},
"expansion": "Lithuanian kūšỹs (“pubic hair, vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "kūsis",
"3": "",
"4": "pubic hair, vulva"
},
"expansion": "Latvian kūsis (“pubic hair, vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کس",
"3": "",
"4": "vulva",
"tr": "kos"
},
"expansion": "Persian کس (kos, “vulva”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From an old derivation of Proto-Indo-European *kuḱis (“(female) pubic hair; vulva”), preserving the original meaning \"belly\". Cognate with Ashkun kūċ (“middle”), Ashkun kuċúṭ (“calf of leg”), Waigali kūċ (“belly”), Prasuni kəċē (“scrotum”), Lahnda kukh (“side between hip and ribs”), Lithuanian kūšỹs (“pubic hair, vulva”), Latvian kūsis (“pubic hair, vulva”), Persian کس (kos, “vulva”).",
"forms": [
{
"form": "kukṣí",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कुक्षिः",
"roman": "kukṣíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षी",
"roman": "kukṣī́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कुक्षयः",
"roman": "kukṣáyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षे",
"roman": "kúkṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुक्षी",
"roman": "kúkṣī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुक्षयः",
"roman": "kúkṣayaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कुक्षिम्",
"roman": "kukṣím",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षी",
"roman": "kukṣī́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुक्षीन्",
"roman": "kukṣī́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षिणा",
"roman": "kukṣíṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्ष्या1",
"roman": "kukṣyā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्याम्",
"roman": "kukṣíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कुक्षिभिः",
"roman": "kukṣíbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षये",
"roman": "kukṣáye",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्याम्",
"roman": "kukṣíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्यः",
"roman": "kukṣíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षेः",
"roman": "kukṣéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्याम्",
"roman": "kukṣíbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कुक्षिभ्यः",
"roman": "kukṣíbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षेः",
"roman": "kukṣéḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्ष्योः",
"roman": "kukṣyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कुक्षीणाम्",
"roman": "kukṣīṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कुक्षौ",
"roman": "kukṣaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्षा1",
"roman": "kukṣā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कुक्ष्योः",
"roman": "kukṣyóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कुक्षिषु",
"roman": "kukṣíṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kukṣí"
},
"expansion": "कुक्षि • (kukṣí) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kukṣí"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"belly"
],
"links": [
[
"belly",
"belly"
]
]
},
{
"glosses": [
"interior"
],
"links": [
[
"interior",
"interior"
]
]
},
{
"glosses": [
"womb"
],
"links": [
[
"womb",
"womb"
]
]
},
{
"glosses": [
"Abdominal side"
],
"links": [
[
"Abdominal",
"abdominal"
],
[
"side",
"side"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kuk.ʂí/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkuk.ʂi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "कुक्षि"
}
Download raw JSONL data for कुक्षि meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"कुक्षि"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "कुक्षि",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.