"ओंगळ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘌𑘽𑘐𑘯",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘌𑘽𑘐𑘯 (oṃgaḷa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘌𑘽𑘐𑘯"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘌𑘽𑘐𑘯 (oṃgaḷa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "अमङ्गल"
      },
      "expansion": "Sanskrit अमङ्गल (amaṅgala)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "अमंगळ"
      },
      "expansion": "Doublet of अमंगळ (amaṅgaḷ)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "वंगय"
      },
      "expansion": "Varhadi वंगय (vaṅgay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "amaṅgala"
      },
      "expansion": "Pali amaṅgala",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘌𑘽𑘐𑘯 (oṃgaḷa), 𑘪𑘻𑘽𑘐𑘯 (voṃgaḷa), from Sanskrit अमङ्गल (amaṅgala). Doublet of अमंगळ (amaṅgaḷ). Cognate with Varhadi वंगय (vaṅgay), Pali amaṅgala.",
  "forms": [
    {
      "form": "oṅgaḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "indeclinable",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ओंगळ • (oṅgaḷ) (indeclinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "ओंगळ • (oṅgaḷ) (indeclinable)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ओं‧गळ"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "चांगले"
        },
        {
          "word": "छान"
        },
        {
          "word": "पवित्र"
        },
        {
          "word": "मंगल"
        },
        {
          "word": "शुभ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Do not say something inauspicious.",
          "roman": "kāhītarī oṅgaḷ bolū nakos.",
          "text": "काहीतरी ओंगळ बोलू नकोस.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad, nasty, inauspicious"
      ],
      "id": "en-ओंगळ-mr-adj-WMFvc0uc",
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "nasty",
          "nasty"
        ],
        [
          "inauspicious",
          "inauspicious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अमंगळ"
        },
        {
          "word": "अशुभ"
        },
        {
          "word": "किळसवाणे"
        },
        {
          "word": "वाईट"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "स्वच्छ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filthy, foul"
      ],
      "id": "en-ओंगळ-mr-adj-phiDrnMJ",
      "links": [
        [
          "filthy",
          "filthy"
        ],
        [
          "foul",
          "foul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "घाणेरडे"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oŋ.ɡəɭ̆/"
    },
    {
      "rhymes": "-əɭ̆"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vaṅgaḷ",
      "word": "वंगळ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "vaṅgāḷ",
      "word": "वंगाळ"
    }
  ],
  "word": "ओंगळ"
}

{
  "categories": [
    "Marathi adjectives",
    "Marathi doublets",
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi indeclinable adjectives",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi terms derived from Old Marathi",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms inherited from Old Marathi",
    "Marathi terms inherited from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Marathi/əɭ̆",
    "Rhymes:Marathi/əɭ̆/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘌𑘽𑘐𑘯",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘌𑘽𑘐𑘯 (oṃgaḷa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘌𑘽𑘐𑘯"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘌𑘽𑘐𑘯 (oṃgaḷa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "अमङ्गल"
      },
      "expansion": "Sanskrit अमङ्गल (amaṅgala)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "अमंगळ"
      },
      "expansion": "Doublet of अमंगळ (amaṅgaḷ)",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vah",
        "2": "वंगय"
      },
      "expansion": "Varhadi वंगय (vaṅgay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "amaṅgala"
      },
      "expansion": "Pali amaṅgala",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘌𑘽𑘐𑘯 (oṃgaḷa), 𑘪𑘻𑘽𑘐𑘯 (voṃgaḷa), from Sanskrit अमङ्गल (amaṅgala). Doublet of अमंगळ (amaṅgaḷ). Cognate with Varhadi वंगय (vaṅgay), Pali amaṅgala.",
  "forms": [
    {
      "form": "oṅgaḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "indeclinable",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ओंगळ • (oṅgaḷ) (indeclinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "ओंगळ • (oṅgaḷ) (indeclinable)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ओं‧गळ"
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "चांगले"
        },
        {
          "word": "छान"
        },
        {
          "word": "पवित्र"
        },
        {
          "word": "मंगल"
        },
        {
          "word": "शुभ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Marathi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Do not say something inauspicious.",
          "roman": "kāhītarī oṅgaḷ bolū nakos.",
          "text": "काहीतरी ओंगळ बोलू नकोस.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bad, nasty, inauspicious"
      ],
      "links": [
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "nasty",
          "nasty"
        ],
        [
          "inauspicious",
          "inauspicious"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "अमंगळ"
        },
        {
          "word": "अशुभ"
        },
        {
          "word": "किळसवाणे"
        },
        {
          "word": "वाईट"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "स्वच्छ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "filthy, foul"
      ],
      "links": [
        [
          "filthy",
          "filthy"
        ],
        [
          "foul",
          "foul"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "घाणेरडे"
        }
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/oŋ.ɡəɭ̆/"
    },
    {
      "rhymes": "-əɭ̆"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "vaṅgaḷ",
      "word": "वंगळ"
    },
    {
      "roman": "vaṅgāḷ",
      "word": "वंगाळ"
    }
  ],
  "word": "ओंगळ"
}