See ऋभु on Wiktionary
Download JSON data for ऋभु meaning in All languages combined (21.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥bʰúṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*Hr̥bʰúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"4": "",
"5": "servant, worker; orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*arbaidiz",
"3": "",
"4": "toil, labor, work"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*orbota",
"3": "",
"4": "work"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbota (“work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्भ"
},
"expansion": "अर्भ (arbha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂elbʰós",
"4": "",
"5": "white"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*albiz",
"3": "",
"4": "elf"
},
"expansion": "Proto-Germanic *albiz (“elf”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elf"
},
"expansion": "English elf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Alfrǫðull",
"3": "",
"4": "sun",
"lit": "elf-wheel"
},
"expansion": "Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂elbʰ-",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "*h₂elbʰ- (“white”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumedly from Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš, but of uncertain origin:\n* Perhaps from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”), the same source of Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”) and Proto-Slavic *orbota (“work”). (See अर्भ (arbha).)\n* Perhaps a derivative of Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”). Compare Proto-Germanic *albiz (“elf”) (whence English elf). This supposedly points to the original mythical sense in which elves or craftsmen gods were luminous heavenly workers, thus given the name “white one”, later interpreted in Sanskrit as “skilled one”. The connection with the Germanic mytheme of elves is further said to be supported by cognate poetic formulas, such as “chariot made by craftsmen” as an allegory of the sun; cf. Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”). The root *h₂elbʰ- (“white”) is otherwise absent from Indo-Iranian.\n* Alternatively non-Indo-European, such as from a pre-Indo-Aryan substrate language; however, this is highly improbable due to the presence of a syllabic consonant ऋ in the word, a characteristic of Indo-European words.",
"forms": [
{
"form": "ṛbhú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ṛbhú"
},
"expansion": "ऋभु • (ṛbhú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"skillful, expert, master"
],
"id": "en-ऋभु-sa-adj-HgMGSy5J",
"links": [
[
"skillful",
"skillful"
],
[
"expert",
"expert"
],
[
"master",
"master"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.bʱú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.bʱu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಭು"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠪᠾᠤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢩꢸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிபு⁴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋభు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་བྷུ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
}
],
"word": "ऋभु"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥bʰúṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*Hr̥bʰúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"4": "",
"5": "servant, worker; orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*arbaidiz",
"3": "",
"4": "toil, labor, work"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*orbota",
"3": "",
"4": "work"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbota (“work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्भ"
},
"expansion": "अर्भ (arbha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂elbʰós",
"4": "",
"5": "white"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*albiz",
"3": "",
"4": "elf"
},
"expansion": "Proto-Germanic *albiz (“elf”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elf"
},
"expansion": "English elf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Alfrǫðull",
"3": "",
"4": "sun",
"lit": "elf-wheel"
},
"expansion": "Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂elbʰ-",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "*h₂elbʰ- (“white”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumedly from Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš, but of uncertain origin:\n* Perhaps from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”), the same source of Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”) and Proto-Slavic *orbota (“work”). (See अर्भ (arbha).)\n* Perhaps a derivative of Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”). Compare Proto-Germanic *albiz (“elf”) (whence English elf). This supposedly points to the original mythical sense in which elves or craftsmen gods were luminous heavenly workers, thus given the name “white one”, later interpreted in Sanskrit as “skilled one”. The connection with the Germanic mytheme of elves is further said to be supported by cognate poetic formulas, such as “chariot made by craftsmen” as an allegory of the sun; cf. Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”). The root *h₂elbʰ- (“white”) is otherwise absent from Indo-Iranian.\n* Alternatively non-Indo-European, such as from a pre-Indo-Aryan substrate language; however, this is highly improbable due to the presence of a syllabic consonant ऋ in the word, a characteristic of Indo-European words.",
"forms": [
{
"form": "ṛbhú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋभुः",
"roman": "ṛbhúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभू",
"roman": "ṛbhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋभवः",
"roman": "ṛbhávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभो",
"roman": "ṛ́bho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋभू",
"roman": "ṛ́bhū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋभवः",
"roman": "ṛ́bhavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋभुम्",
"roman": "ṛbhúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभू",
"roman": "ṛbhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋभून्",
"roman": "ṛbhū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभुणा",
"roman": "ṛbhúṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वा1",
"roman": "ṛbhvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्याम्",
"roman": "ṛbhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋभुभिः",
"roman": "ṛbhúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभवे",
"roman": "ṛbháve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वे1",
"roman": "ṛbhvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्याम्",
"roman": "ṛbhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्यः",
"roman": "ṛbhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभोः",
"roman": "ṛbhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वः1",
"roman": "ṛbhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्याम्",
"roman": "ṛbhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्यः",
"roman": "ṛbhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभोः",
"roman": "ṛbhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वः1",
"roman": "ṛbhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वोः",
"roman": "ṛbhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋभूणाम्",
"roman": "ṛbhūṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभौ",
"roman": "ṛbhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वोः",
"roman": "ṛbhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋभुषु",
"roman": "ṛbhúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ṛbhú"
},
"expansion": "ऋभु • (ṛbhú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛbhú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 49 14",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 57 37",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 65 30",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"artisan, metalworker, craftsman"
],
"id": "en-ऋभु-sa-noun-NRd457u7",
"links": [
[
"artisan",
"artisan"
],
[
"metalworker",
"metalworker"
],
[
"craftsman",
"craftsman"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰆"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌋𑌭𑍁"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩𑂱𑂦𑂳"
},
{
"_dis1": "37 56 6",
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡵᡳᢨᡠ"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦦"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖆"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳"
},
{
"_dis1": "0 68 32",
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"_dis1": "10 57 33",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫"
},
{
"_dis1": "10 57 33",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨉"
},
{
"_dis1": "10 57 33",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡"
},
{
"_dis1": "10 57 33",
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a class of craftsmen gods"
],
"id": "en-ऋभु-sa-noun-5mj7eR6J",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"craftsmen",
"craftsmen"
],
[
"god",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) a class of craftsmen gods"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.bʱú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.bʱu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಭು"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠪᠾᠤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢩꢸ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிபு⁴"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋభు"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་བྷུ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
}
],
"word": "ऋभु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥bʰúṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*Hr̥bʰúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"4": "",
"5": "servant, worker; orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*arbaidiz",
"3": "",
"4": "toil, labor, work"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*orbota",
"3": "",
"4": "work"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbota (“work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्भ"
},
"expansion": "अर्भ (arbha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂elbʰós",
"4": "",
"5": "white"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*albiz",
"3": "",
"4": "elf"
},
"expansion": "Proto-Germanic *albiz (“elf”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elf"
},
"expansion": "English elf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Alfrǫðull",
"3": "",
"4": "sun",
"lit": "elf-wheel"
},
"expansion": "Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂elbʰ-",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "*h₂elbʰ- (“white”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumedly from Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš, but of uncertain origin:\n* Perhaps from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”), the same source of Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”) and Proto-Slavic *orbota (“work”). (See अर्भ (arbha).)\n* Perhaps a derivative of Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”). Compare Proto-Germanic *albiz (“elf”) (whence English elf). This supposedly points to the original mythical sense in which elves or craftsmen gods were luminous heavenly workers, thus given the name “white one”, later interpreted in Sanskrit as “skilled one”. The connection with the Germanic mytheme of elves is further said to be supported by cognate poetic formulas, such as “chariot made by craftsmen” as an allegory of the sun; cf. Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”). The root *h₂elbʰ- (“white”) is otherwise absent from Indo-Iranian.\n* Alternatively non-Indo-European, such as from a pre-Indo-Aryan substrate language; however, this is highly improbable due to the presence of a syllabic consonant ऋ in the word, a characteristic of Indo-European words.",
"forms": [
{
"form": "ṛbhú",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "ṛbhú"
},
"expansion": "ऋभु • (ṛbhú) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"skillful, expert, master"
],
"links": [
[
"skillful",
"skillful"
],
[
"expert",
"expert"
],
[
"master",
"master"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.bʱú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.bʱu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰆"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌋𑌭𑍁"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩𑂱𑂦𑂳"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಭು"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡵᡳᢨᡠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠪᠾᠤ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦦"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢩꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖆"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚰"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிபு⁴"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋభు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་བྷུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨉"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
}
],
"word": "ऋभु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hr̥bʰúṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "",
"4": "*Hr̥bʰúš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃órbʰos",
"4": "",
"5": "servant, worker; orphan"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*arbaidiz",
"3": "",
"4": "toil, labor, work"
},
"expansion": "Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*orbota",
"3": "",
"4": "work"
},
"expansion": "Proto-Slavic *orbota (“work”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अर्भ"
},
"expansion": "अर्भ (arbha)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂elbʰós",
"4": "",
"5": "white"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*albiz",
"3": "",
"4": "elf"
},
"expansion": "Proto-Germanic *albiz (“elf”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "elf"
},
"expansion": "English elf",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "Alfrǫðull",
"3": "",
"4": "sun",
"lit": "elf-wheel"
},
"expansion": "Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*h₂elbʰ-",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "*h₂elbʰ- (“white”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qfa-sub"
},
"expansion": "substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Presumedly from Proto-Indo-Aryan *Hr̥bʰúṣ, from Proto-Indo-Iranian *Hr̥bʰúš, but of uncertain origin:\n* Perhaps from Proto-Indo-European *h₃órbʰos (“servant, worker; orphan”), the same source of Proto-Germanic *arbaidiz (“toil, labor, work”) and Proto-Slavic *orbota (“work”). (See अर्भ (arbha).)\n* Perhaps a derivative of Proto-Indo-European *h₂elbʰós (“white”). Compare Proto-Germanic *albiz (“elf”) (whence English elf). This supposedly points to the original mythical sense in which elves or craftsmen gods were luminous heavenly workers, thus given the name “white one”, later interpreted in Sanskrit as “skilled one”. The connection with the Germanic mytheme of elves is further said to be supported by cognate poetic formulas, such as “chariot made by craftsmen” as an allegory of the sun; cf. Old Norse Alfrǫðull (“sun”, literally “elf-wheel”). The root *h₂elbʰ- (“white”) is otherwise absent from Indo-Iranian.\n* Alternatively non-Indo-European, such as from a pre-Indo-Aryan substrate language; however, this is highly improbable due to the presence of a syllabic consonant ऋ in the word, a characteristic of Indo-European words.",
"forms": [
{
"form": "ṛbhú",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ऋभुः",
"roman": "ṛbhúḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभू",
"roman": "ṛbhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "ऋभवः",
"roman": "ṛbhávaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभो",
"roman": "ṛ́bho",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋभू",
"roman": "ṛ́bhū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋभवः",
"roman": "ṛ́bhavaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ऋभुम्",
"roman": "ṛbhúm",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभू",
"roman": "ṛbhū́",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋभून्",
"roman": "ṛbhū́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभुणा",
"roman": "ṛbhúṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वा1",
"roman": "ṛbhvā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्याम्",
"roman": "ṛbhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "ऋभुभिः",
"roman": "ṛbhúbhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभवे",
"roman": "ṛbháve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वे1",
"roman": "ṛbhvé1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्याम्",
"roman": "ṛbhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्यः",
"roman": "ṛbhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभोः",
"roman": "ṛbhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वः1",
"roman": "ṛbhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्याम्",
"roman": "ṛbhúbhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "ऋभुभ्यः",
"roman": "ṛbhúbhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभोः",
"roman": "ṛbhóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वः1",
"roman": "ṛbhváḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वोः",
"roman": "ṛbhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "ऋभूणाम्",
"roman": "ṛbhūṇā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ऋभौ",
"roman": "ṛbhaú",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ऋभ्वोः",
"roman": "ṛbhvóḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "ऋभुषु",
"roman": "ṛbhúṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "ṛbhú"
},
"expansion": "ऋभु • (ṛbhú) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ṛbhú"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"artisan, metalworker, craftsman"
],
"links": [
[
"artisan",
"artisan"
],
[
"metalworker",
"metalworker"
],
[
"craftsman",
"craftsman"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"a class of craftsmen gods"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"craftsmen",
"craftsmen"
],
[
"god",
"god"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) a class of craftsmen gods"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/r̩.bʱú/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈr̩.bʱu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ঋ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ভ"
},
{
"tags": [
"Assamese",
"character"
],
"word": "ু"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬋ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬪ"
},
{
"tags": [
"Balinese",
"character"
],
"word": "ᬸ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ঋ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ভ"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "ু"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰆"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰥"
},
{
"qualifier": "Bhaiksuki script",
"sense": "Bhaiksuki script",
"word": "𑰲"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀋"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀪"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀼"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ၒ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဘ"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ု"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ઋ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ભ"
},
{
"tags": [
"Gujarati",
"character"
],
"word": "ુ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਰ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ਭ"
},
{
"tags": [
"Gurmukhi",
"character"
],
"word": "ੁ"
},
{
"sense": "Grantha script",
"word": "𑌋𑌭𑍁"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦉ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦨ"
},
{
"tags": [
"Javanese",
"character"
],
"word": "ꦸ"
},
{
"sense": "Kaithi script",
"word": "𑂩𑂱𑂦𑂳"
},
{
"tags": [
"Kannada",
"character"
],
"word": "ಋಭು"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ឫ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ភ"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "ុ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຣ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ິ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຠ"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ຸ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഋ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ഭ"
},
{
"tags": [
"Malayalam",
"character"
],
"word": "ു"
},
{
"sense": "Manchu script",
"word": "ᡵᡳᢨᡠ"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘆"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘥"
},
{
"tags": [
"Modi",
"character"
],
"word": "𑘳"
},
{
"tags": [
"Mongolian"
],
"word": "ᠷᠢᠪᠾᠤ"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑦦"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧅"
},
{
"qualifier": "Nandinagari script",
"sense": "Nandinagari script",
"word": "𑧔"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐆"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐨"
},
{
"tags": [
"Newa",
"character"
],
"word": "𑐸"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଋ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ଭ"
},
{
"tags": [
"Odia",
"character"
],
"word": "ୁ"
},
{
"tags": [
"Saurashtra",
"character"
],
"word": "ꢈꢩꢸ"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆉"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆨"
},
{
"tags": [
"Sharada",
"character"
],
"word": "𑆶"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖆"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖥"
},
{
"qualifier": "Siddham script",
"sense": "Siddham script",
"word": "𑖲"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ඍ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "භ"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "ු"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩐"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩙"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩳"
},
{
"qualifier": "Soyombo script",
"sense": "Soyombo script",
"word": "𑩒"
},
{
"tags": [
"Takri",
"character"
],
"word": "𑚡𑚰"
},
{
"tags": [
"Tamil",
"character"
],
"word": "ரிபு⁴"
},
{
"tags": [
"Telugu",
"character"
],
"word": "ఋభు"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ฤ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ภ"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "ุ"
},
{
"tags": [
"Tibetan",
"character"
],
"word": "རྀ་བྷུ"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒇"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒦"
},
{
"tags": [
"Tirhuta",
"character"
],
"word": "𑒳"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨫"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨉"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨡"
},
{
"qualifier": "Zanabazar Square script",
"sense": "Zanabazar Square script",
"word": "𑨃"
}
],
"word": "ऋभु"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.