"उपव्ययते" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उप",
        "3": "व्ये",
        "t2": "to envelope, to wrap around"
      },
      "expansion": "उप (upa) + व्ये (vye, “to envelope, to wrap around”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weh₁y-",
        "4": "",
        "5": "to twist, wind; to cover, wrap"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, wind; to cover, wrap”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From उप (upa) + व्ये (vye, “to envelope, to wrap around”), from Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, wind; to cover, wrap”).",
  "forms": [
    {
      "form": "úpavyayate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "उपव्ये",
      "tags": [
        "root"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "उपव्ये",
        "2": "1",
        "3": "A",
        "tr": "úpavyayate"
      },
      "expansion": "उपव्ययते • (úpavyayate) third-singular present indicative (root उपव्ये, class 1, type A)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root उपव्ये",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "úpavīta",
          "word": "उपवीत"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He wears the thread around the neck for [the sake of] people, over the right shoulder for [the sake of] the ancestors, over the left for the [the sake of] the gods; verily he makes the mark of the gods.",
          "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) II.5.11",
          "roman": "nivītam manuṣyāṇām prācīnāvītam pitṛṇām upavītaṃ devānām upavyayate devalakṣmam eva tat kurute",
          "text": "निवीतम् मनुष्याणाम् प्राचीनावीतम् पितृणाम् उपवीतं देवानाम् उपव्ययते देवलक्ष्मम् एव तत् कुरुते"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put on or invest oneself with the sacred thread"
      ],
      "id": "en-उपव्ययते-sa-verb-BFrOrnuJ",
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "invest",
          "invest"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ú.pɐʋ.jɐ.jɐ.tɐj/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/uˈpɐʋ.jɐ.jɐ.t̪eː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "उपव्ययते"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "úpavīta",
      "word": "उपवीत"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "उप",
        "3": "व्ये",
        "t2": "to envelope, to wrap around"
      },
      "expansion": "उप (upa) + व्ये (vye, “to envelope, to wrap around”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*weh₁y-",
        "4": "",
        "5": "to twist, wind; to cover, wrap"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, wind; to cover, wrap”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From उप (upa) + व्ये (vye, “to envelope, to wrap around”), from Proto-Indo-European *weh₁y- (“to twist, wind; to cover, wrap”).",
  "forms": [
    {
      "form": "úpavyayate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "उपव्ये",
      "tags": [
        "root"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "उपव्ये",
        "2": "1",
        "3": "A",
        "tr": "úpavyayate"
      },
      "expansion": "उपव्ययते • (úpavyayate) third-singular present indicative (root उपव्ये, class 1, type A)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit class 1 verbs",
        "Sanskrit compound terms",
        "Sanskrit entries with incorrect language header",
        "Sanskrit lemmas",
        "Sanskrit terms belonging to the root उपव्ये",
        "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
        "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with quotations",
        "Sanskrit verbs",
        "Sanskrit verbs in Devanagari script",
        "Sanskrit ātmanepada verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He wears the thread around the neck for [the sake of] people, over the right shoulder for [the sake of] the ancestors, over the left for the [the sake of] the gods; verily he makes the mark of the gods.",
          "ref": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) II.5.11",
          "roman": "nivītam manuṣyāṇām prācīnāvītam pitṛṇām upavītaṃ devānām upavyayate devalakṣmam eva tat kurute",
          "text": "निवीतम् मनुष्याणाम् प्राचीनावीतम् पितृणाम् उपवीतं देवानाम् उपव्ययते देवलक्ष्मम् एव तत् कुरुते"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to put on or invest oneself with the sacred thread"
      ],
      "links": [
        [
          "put",
          "put"
        ],
        [
          "invest",
          "invest"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "thread",
          "thread"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-1",
        "type-a"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ú.pɐʋ.jɐ.jɐ.tɐj/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/uˈpɐʋ.jɐ.jɐ.t̪eː/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "उपव्ययते"
}