"आञ्जनेय" meaning in All languages combined

See आञ्जनेय on Wiktionary

Proper name [Sanskrit]

IPA: /ɑːɲ.d͡ʑɐ.nɐj.jɐ/ [Vedic], /ɑːɲ.d͡ʑɐˈn̪eː.jɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: āñjaneya [romanization]
Etymology: Vṛddhi derivative of अञ्जना (añjanā). Etymology templates: {{vrd|sa|अञ्जना}} Vṛddhi derivative of अञ्जना (añjanā) Head templates: {{sa-proper noun|g=m}} आञ्जनेय • (āñjaneya) stem, m
  1. ‘son of अञ्जना (añjanā)’, name of the monkey god Hanuman. Categories (topical): Hindu deities Derived forms: आञ्जनेयपुराण (āñjaneyapurāṇa), आञ्जनेयस्तव (āñjaneyastava), आञ्जनेयस्तोत्र (āñjaneyastotra)
    Sense id: en-आञ्जनेय-sa-name-elr0IC9R Disambiguation of Hindu deities: 91 9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit vrddhi derivatives Disambiguation of Pages with 1 entry: 90 10 Disambiguation of Pages with entries: 92 8 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Sanskrit vrddhi derivatives: 96 4 Synonyms: आंजनेय (āṃjaneya), আঞ্জনেয় [Assamese, character], ᬆᬜ᭄ᬚᬦᬾᬬ [Balinese, character], আঞ্জনেয় [Bengali], 𑀆𑀜𑁆𑀚𑀦𑁂𑀬 [Brahmi, character], အာဉ္ဇနေယ [Burmese, character], આઞ્જનેય [Gujarati, character], ਆਞ੍ਜਨੇਯ [Gurmukhi, character], ꦄꦴꦚ꧀ꦗꦤꦺꦪ [Javanese, character], ಆಞ್ಜನೇಯ [Kannada, character], អាញ្ជនេយ [Khmer, character], ອາຎ຺ຊເນຍ [Lao, character], ആഞ്ജനേയ [Malayalam, character], 𑘁𑘗𑘿𑘕𑘡𑘹𑘧 [Modi, character], ᠠᢗᡛᠽᠠᠨᠧᠶ᠋ᠠ᠋ [Mongolian], 𑐁𑐘𑑂𑐖𑐣𑐾𑐫 [Newa, character], ଆଞ୍ଜନେଯ [Odia, character], ꢃꢛ꣄ꢙꢥꢾꢫ [Saurashtra, character], 𑆄𑆚𑇀𑆘𑆤𑆼𑆪 [Sharada, character], ආඤ්ජනෙය [Sinhalese, character], 𑚁𑚓𑚶𑚑𑚝𑚲𑚣 [Takri, character], ஆஞ்ஜநேய [Tamil, character], ఆఞ్జనేయ [Telugu, character], อาญฺชเนย [Thai, character], ཨཱ་ཉྫ་ནེ་ཡ [Tibetan, character], 𑒂𑒘𑓂𑒖𑒢𑒹𑒨 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰁𑰗𑰿𑰕𑰡𑰸𑰧 Synonyms (Grantha script): 𑌆𑌞𑍍𑌜𑌨𑍇𑌯 Synonyms (Kaithi script): 𑂄𑂖𑂹𑂔𑂢𑂵𑂨 Synonyms (Nandinagari script): 𑦡𑦷𑧠𑦵𑧁𑧚𑧇 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨊𑨓𑩇𑨥𑨝𑨄𑨪 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 100 0 Disambiguation of 'Grantha script': 100 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 100 0 Disambiguation of 'Nandinagari script': 100 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 100 0
  2. name of an author.
    Sense id: en-आञ्जनेय-sa-name-4Ri08Kq0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Manchu script): ᠠ᠎᠊ᠠᠨᡳᠶᡯᠠᠨᡝᠶᠠ Synonyms (Siddham script): 𑖁𑖗𑖿𑖕𑖡𑖸𑖧 Synonyms (Soyombo script): 𑩐, 𑩛, 𑩥, 𑪙, 𑩣, 𑩯, 𑩔, 𑩻
Disambiguation of 'Manchu script': 100 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 100 0

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अञ्जना"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of अञ्जना (añjanā)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of अञ्जना (añjanā).",
  "forms": [
    {
      "form": "āñjaneya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "आञ्जनेय • (āñjaneya) stem, m",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit vrddhi derivatives",
          "parents": [
            "Vrddhi derivatives",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Hindu deities",
          "orig": "sa:Hindu deities",
          "parents": [
            "Gods",
            "Hindu mythology",
            "Religion",
            "Hinduism",
            "Mythology",
            "Culture",
            "India",
            "Society",
            "Asia",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "āñjaneyapurāṇa",
          "word": "आञ्जनेयपुराण"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "āñjaneyastava",
          "word": "आञ्जनेयस्तव"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "āñjaneyastotra",
          "word": "आञ्जनेयस्तोत्र"
        }
      ],
      "glosses": [
        "‘son of अञ्जना (añjanā)’, name of the monkey god Hanuman."
      ],
      "id": "en-आञ्जनेय-sa-name-elr0IC9R",
      "links": [
        [
          "अञ्जना",
          "अञ्जना#Sanskrit"
        ],
        [
          "Hanuman",
          "Hanuman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "āṃjaneya",
          "word": "आंजनेय"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "আঞ্জনেয়"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬆᬜ᭄ᬚᬦᬾᬬ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "আঞ্জনেয়"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀆𑀜𑁆𑀚𑀦𑁂𑀬"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "အာဉ္ဇနေယ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "આઞ્જનેય"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਆਞ੍ਜਨੇਯ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦄꦴꦚ꧀ꦗꦤꦺꦪ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಆಞ್ಜನೇಯ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "អាញ្ជនេយ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ອາຎ຺ຊເນຍ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ആഞ്ജനേയ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘁𑘗𑘿𑘕𑘡𑘹𑘧"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᠠᢗᡛᠽᠠᠨᠧᠶ᠋ᠠ᠋"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐁𑐘𑑂𑐖𑐣𑐾𑐫"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଆଞ୍ଜନେଯ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢃꢛ꣄ꢙꢥꢾꢫ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆄𑆚𑇀𑆘𑆤𑆼𑆪"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "ආඤ්ජනෙය"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚁𑚓𑚶𑚑𑚝𑚲𑚣"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "ஆஞ்ஜநேய"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "ఆఞ్జనేయ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "อาญฺชเนย"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ཨཱ་ཉྫ་ནེ་ཡ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒂𑒘𑓂𑒖𑒢𑒹𑒨"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰁𑰗𑰿𑰕𑰡𑰸𑰧"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌆𑌞𑍍𑌜𑌨𑍇𑌯"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂄𑂖𑂹𑂔𑂢𑂵𑂨"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦡𑦷𑧠𑦵𑧁𑧚𑧇"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨀𑨊𑨓𑩇𑨥𑨝𑨄𑨪"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "name of an author."
      ],
      "id": "en-आञ्जनेय-sa-name-4Ri08Kq0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɲ.d͡ʑɐ.nɐj.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑːɲ.d͡ʑɐˈn̪eː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "100 0",
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠠ᠎᠊ᠠᠨᡳᠶᡯᠠᠨᡝᠶᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖁𑖗𑖿𑖕𑖡𑖸𑖧"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩥"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩣"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩔"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    }
  ],
  "word": "आञ्जनेय"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit proper nouns",
    "Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit vrddhi derivatives",
    "sa:Hindu deities"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "āñjaneyapurāṇa",
      "word": "आञ्जनेयपुराण"
    },
    {
      "roman": "āñjaneyastava",
      "word": "आञ्जनेयस्तव"
    },
    {
      "roman": "āñjaneyastotra",
      "word": "आञ्जनेयस्तोत्र"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अञ्जना"
      },
      "expansion": "Vṛddhi derivative of अञ्जना (añjanā)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi derivative of अञ्जना (añjanā).",
  "forms": [
    {
      "form": "āñjaneya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "आञ्जनेय • (āñjaneya) stem, m",
      "name": "sa-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "‘son of अञ्जना (añjanā)’, name of the monkey god Hanuman."
      ],
      "links": [
        [
          "अञ्जना",
          "अञ्जना#Sanskrit"
        ],
        [
          "Hanuman",
          "Hanuman"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "name of an author."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑːɲ.d͡ʑɐ.nɐj.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑːɲ.d͡ʑɐˈn̪eː.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "āṃjaneya",
      "word": "आंजनेय"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "আঞ্জনেয়"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬆᬜ᭄ᬚᬦᬾᬬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "আঞ্জনেয়"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰁𑰗𑰿𑰕𑰡𑰸𑰧"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀆𑀜𑁆𑀚𑀦𑁂𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "အာဉ္ဇနေယ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "આઞ્જનેય"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਆਞ੍ਜਨੇਯ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌆𑌞𑍍𑌜𑌨𑍇𑌯"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦄꦴꦚ꧀ꦗꦤꦺꦪ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂄𑂖𑂹𑂔𑂢𑂵𑂨"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಆಞ್ಜನೇಯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អាញ្ជនេយ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອາຎ຺ຊເນຍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ആഞ്ജനേയ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠠ᠎᠊ᠠᠨᡳᠶᡯᠠᠨᡝᠶᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘁𑘗𑘿𑘕𑘡𑘹𑘧"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠠᢗᡛᠽᠠᠨᠧᠶ᠋ᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦡𑦷𑧠𑦵𑧁𑧚𑧇"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐁𑐘𑑂𑐖𑐣𑐾𑐫"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଆଞ୍ଜନେଯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢃꢛ꣄ꢙꢥꢾꢫ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆄𑆚𑇀𑆘𑆤𑆼𑆪"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖁𑖗𑖿𑖕𑖡𑖸𑖧"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ආඤ්ජනෙය"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩛"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩥"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩣"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩔"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚁𑚓𑚶𑚑𑚝𑚲𑚣"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ஆஞ்ஜநேய"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ఆఞ్జనేయ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อาญฺชเนย"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨཱ་ཉྫ་ནེ་ཡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒂𑒘𑓂𑒖𑒢𑒹𑒨"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨊𑨓𑩇𑨥𑨝𑨄𑨪"
    }
  ],
  "word": "आञ्जनेय"
}

Download raw JSONL data for आञ्जनेय meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.