See अवश्यम् on Wiktionary
{ "etymology_text": "From अवश्य (avaśya, “inevitable”).", "forms": [ { "form": "avaśyam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adverb", "head": "", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "अवश्यम् • (avaśyam)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "अवश्यम् • (avaśyam)", "name": "sa-adv" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adverbs in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "A being certainly gets a terrible fruit of sinful deeds at the right time, just as the trees get the flower of the season.", "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 3.29.8", "roman": "ghoraṃ paryāgate kāle drumāḥ puṣpam ivārtavam.", "text": "अवश्यं लभते जन्तुः फलं पापस्य कर्मणः ।\nघोरं पर्यागते काले द्रुमाः पुष्पम् इवार्तवम् ॥\navaśyaṃ labhate jantuḥ phalaṃ pāpasya karmaṇaḥ." } ], "glosses": [ "inevitably, necessarily, certainly, surely" ], "id": "en-अवश्यम्-sa-adv-t-8sFBft", "links": [ [ "inevitably", "inevitably" ], [ "necessarily", "necessarily" ], [ "certainly", "certainly" ], [ "surely", "surely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ʋɐɕ.jɐm/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐˈʋɐɕ.jɐm/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अवश्यम्" }
{ "etymology_text": "From अवश्य (avaśya, “inevitable”).", "forms": [ { "form": "avaśyam", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "adverb", "head": "", "sc": "", "sccat": "1", "tr": "" }, "expansion": "अवश्यम् • (avaśyam)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "अवश्यम् • (avaśyam)", "name": "sa-adv" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit adverbs", "Sanskrit adverbs in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "A being certainly gets a terrible fruit of sinful deeds at the right time, just as the trees get the flower of the season.", "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 3.29.8", "roman": "ghoraṃ paryāgate kāle drumāḥ puṣpam ivārtavam.", "text": "अवश्यं लभते जन्तुः फलं पापस्य कर्मणः ।\nघोरं पर्यागते काले द्रुमाः पुष्पम् इवार्तवम् ॥\navaśyaṃ labhate jantuḥ phalaṃ pāpasya karmaṇaḥ." } ], "glosses": [ "inevitably, necessarily, certainly, surely" ], "links": [ [ "inevitably", "inevitably" ], [ "necessarily", "necessarily" ], [ "certainly", "certainly" ], [ "surely", "surely" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɐ.ʋɐɕ.jɐm/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ɐˈʋɐɕ.jɐm/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "अवश्यम्" }
Download raw JSONL data for अवश्यम् meaning in All languages combined (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.