See अभि- on Wiktionary
Download JSON data for अभि- meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अभि"
},
"expansion": "Sanskrit अभि (abhi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Habʰí"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Habʰí",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अभि (abhi), from Proto-Indo-Iranian *Habʰí.",
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अभि- • (abhi-)",
"name": "hi-prefix"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to, towards, against"
],
"id": "en-अभि--hi-prefix-sU9iEKkp",
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"towards",
"towards"
],
[
"against",
"against"
]
],
"raw_glosses": [
"(used in Sanskrit compounds) to, towards, against"
],
"raw_tags": [
"used in Sanskrit compounds"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "अभि-"
}
{
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "prefix"
},
"expansion": "अभि- (abhi-)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "abhi-"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Devanagari script form of abhi-"
],
"id": "en-अभि--pi-prefix-Xd3nhhzR",
"links": [
[
"abhi-",
"abhi-#Pali"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "abhi-"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀪𑀺-"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অভি-"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අභි-"
},
{
"word": "အဘိ-"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢꧤိ-"
},
{
"word": "อภิ-"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อะภิ-"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨽᩥ-"
},
{
"word": "ອຠິ-"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອະຠິ-"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អភិ-"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄞𑄨-"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "abbh-"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀩𑁆𑀪𑁆-"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अब्भ्-"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অব্ভ্-"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අබ්භ්-"
},
{
"word": "အဗ္ဘ်-"
},
{
"word": "ဢၿ္ꧤ်-"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢၿ်ꧤ်-"
},
{
"word": "อพฺภฺ-"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อัพภ-"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨻ᩠ᨽ᩺-"
},
{
"word": "ອພ຺ຠ຺-"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອັພຠ-"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អព្ភ៑-"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄝𑄴𑄞𑄴-"
}
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"morpheme"
]
}
],
"word": "अभि-"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Habʰí"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Habʰí",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Habʰí.",
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "prefix"
},
"expansion": "अभि- • (abhi-)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"to, towards, into, over, upon"
],
"id": "en-अभि--sa-prefix-YEFu1H2W",
"qualifier": "a prefix to verbs and nouns; expressing; a prefix to verbs and nouns; expressing",
"raw_glosses": [
"(a prefix to verbs and nouns, expressing) to, towards, into, over, upon"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 9 33 0 11 16 18 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to, towards, in the direction of, against"
],
"id": "en-अभि--sa-prefix-owniwZ9b",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"into"
],
"id": "en-अभि--sa-prefix-a4R6DtCy",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"for, for the sake of"
],
"id": "en-अभि--sa-prefix-YDnTIc5y",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 12 12 16 8 36 11 6",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 5 14 0 5 53 16 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with अ-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"on account of"
],
"id": "en-अभि--sa-prefix-sO3zkWeU",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"on, upon, with regard to, by, before, in front of"
],
"id": "en-अभि--sa-prefix-SxPA0BGb",
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"over"
],
"id": "en-अभि--sa-prefix-X7akfjaO",
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.bʱi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.bʱi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अभि-"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "भि"
},
"expansion": "अ- (a-) + भि (bhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "अ- (a-) + भि (bhi).",
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अभि- • (abhi-) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fearless"
],
"id": "en-अभि--sa-adj-O5whRMz6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.bʱi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.bʱi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अभि-"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "अभि"
},
"expansion": "Sanskrit अभि (abhi)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Habʰí"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Habʰí",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit अभि (abhi), from Proto-Indo-Iranian *Habʰí.",
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अभि- • (abhi-)",
"name": "hi-prefix"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi prefixes",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Hindi terms derived from Sanskrit"
],
"glosses": [
"to, towards, against"
],
"links": [
[
"to",
"to"
],
[
"towards",
"towards"
],
[
"against",
"against"
]
],
"raw_glosses": [
"(used in Sanskrit compounds) to, towards, against"
],
"raw_tags": [
"used in Sanskrit compounds"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "अभि-"
}
{
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "prefix"
},
"expansion": "अभि- (abhi-)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Pali",
"lang_code": "pi",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "abhi-"
}
],
"categories": [
"Devanagari script",
"Pali entries with incorrect language header",
"Pali lemmas",
"Pali prefixes"
],
"glosses": [
"Devanagari script form of abhi-"
],
"links": [
[
"abhi-",
"abhi-#Pali"
]
],
"tags": [
"Devanagari",
"alt-of",
"morpheme"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "abhi-"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀪𑀺-"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অভি-"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අභි-"
},
{
"word": "အဘိ-"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢꧤိ-"
},
{
"word": "อภิ-"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อะภิ-"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨽᩥ-"
},
{
"word": "ອຠິ-"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອະຠິ-"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អភិ-"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄞𑄨-"
},
{
"tags": [
"Latin",
"character"
],
"word": "abbh-"
},
{
"tags": [
"Brahmi",
"character"
],
"word": "𑀅𑀩𑁆𑀪𑁆-"
},
{
"tags": [
"Devanagari",
"character"
],
"word": "अब्भ्-"
},
{
"tags": [
"Bengali"
],
"word": "অব্ভ্-"
},
{
"tags": [
"Sinhalese",
"character"
],
"word": "අබ්භ්-"
},
{
"word": "အဗ္ဘ်-"
},
{
"word": "ဢၿ္ꧤ်-"
},
{
"tags": [
"Burmese",
"character"
],
"word": "ဢၿ်ꧤ်-"
},
{
"word": "อพฺภฺ-"
},
{
"tags": [
"Thai",
"character"
],
"word": "อัพภ-"
},
{
"tags": [
"Tai-Tham",
"character"
],
"word": "ᩋᨻ᩠ᨽ᩺-"
},
{
"word": "ອພ຺ຠ຺-"
},
{
"tags": [
"Lao",
"character"
],
"word": "ອັພຠ-"
},
{
"tags": [
"Khmer",
"character"
],
"word": "អព្ភ៑-"
},
{
"tags": [
"Chakma",
"character"
],
"word": "𑄃𑄝𑄴𑄞𑄴-"
}
],
"word": "अभि-"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit prefixes",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "iir-pro",
"3": "*Habʰí"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Habʰí",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Habʰí.",
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "prefix"
},
"expansion": "अभि- • (abhi-)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"to, towards, into, over, upon"
],
"qualifier": "a prefix to verbs and nouns; expressing; a prefix to verbs and nouns; expressing",
"raw_glosses": [
"(a prefix to verbs and nouns, expressing) to, towards, into, over, upon"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"to, towards, in the direction of, against"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"into"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"for, for the sake of"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"on account of"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"on, upon, with regard to, by, before, in front of"
],
"tags": [
"morpheme"
]
},
{
"glosses": [
"over"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.bʱi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.bʱi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अभि-"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms prefixed with अ-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "अ-",
"3": "भि"
},
"expansion": "अ- (a-) + भि (bhi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "अ- (a-) + भि (bhi).",
"forms": [
{
"form": "abhi-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "अभि- • (abhi-) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"fearless"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́.bʱi/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐ.bʱi/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अभि-"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.