See अप्नस् on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hápnas",
"4": "",
"5": "wealth, property, riches"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hápnas (“wealth, property, riches”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ep-",
"4": "*h₃ép-n-os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃ép-n-os",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬟𐬥𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙",
"3": "",
"4": "rich in property"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬟𐬥𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙 (afnaŋᵛhaṇt, “rich in property”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "opulentus",
"t": "wealthy, rich"
},
"expansion": "Latin opulentus (“wealthy, rich”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hápnas (“wealth, property, riches”), from Proto-Indo-European *h₃ép-n-os. Cognate with Avestan 𐬀𐬟𐬥𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙 (afnaŋᵛhaṇt, “rich in property”), Latin opulentus (“wealthy, rich”).",
"forms": [
{
"form": "ápnas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अप्नः",
"roman": "ápnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसी",
"roman": "ápnasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अप्नांसि",
"roman": "ápnāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नः",
"roman": "ápnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अप्नसी",
"roman": "ápnasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अप्नांसि",
"roman": "ápnāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अप्नः",
"roman": "ápnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसी",
"roman": "ápnasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अप्नांसि",
"roman": "ápnāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसा",
"roman": "ápnasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्याम्",
"roman": "ápnobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अप्नोभिः",
"roman": "ápnobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसे",
"roman": "ápnase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्याम्",
"roman": "ápnobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्यः",
"roman": "ápnobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसः",
"roman": "ápnasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्याम्",
"roman": "ápnobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्यः",
"roman": "ápnobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसः",
"roman": "ápnasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसोः",
"roman": "ápnasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अप्नसाम्",
"roman": "ápnasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसि",
"roman": "ápnasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसोः",
"roman": "ápnasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अप्नःसु",
"roman": "ápnaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "ápnas"
},
"expansion": "अप्नस् • (ápnas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ápnas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.113.20",
"roman": "That may Mitra, Varuṇa grant us, and Aditi and Sindhu, Earth and Heaven.",
"text": "यच् चि॒त्रम् अप्न॑ उ॒षसो॒ वह॑न्तीजा॒नाय॑ शशमा॒नाय॑ भ॒द्रं ।\nतन् नो॑ मि॒त्रो वरु॑णो मामहन्ता॒म् अदि॑तिः॒ सिन्धुः॑ पृथि॒वी उ॒त द्यौः ॥\nyác citrám ápna uṣáso váhantījānā́ya śaśamānā́ya bhadráṃ.\ntán no mitró váruṇo māmahantām áditiḥ síndhuḥ pṛthivī́ utá dyaúḥ.\nWhatever splendid wealth the Dawns bring with them to bless the man who offers praise and worship,"
}
],
"glosses": [
"wealth, possession, property"
],
"id": "en-अप्नस्-sa-noun-VnC2oXim",
"links": [
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"property",
"property"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́p.nɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐp.n̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अप्नस्"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "iir-pro",
"inh": "2"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hápnas",
"4": "",
"5": "wealth, property, riches"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hápnas (“wealth, property, riches”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₃ep-",
"4": "*h₃ép-n-os"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₃ép-n-os",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬀𐬟𐬥𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙",
"3": "",
"4": "rich in property"
},
"expansion": "Avestan 𐬀𐬟𐬥𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙 (afnaŋᵛhaṇt, “rich in property”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "opulentus",
"t": "wealthy, rich"
},
"expansion": "Latin opulentus (“wealthy, rich”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Iranian *Hápnas (“wealth, property, riches”), from Proto-Indo-European *h₃ép-n-os. Cognate with Avestan 𐬀𐬟𐬥𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙 (afnaŋᵛhaṇt, “rich in property”), Latin opulentus (“wealthy, rich”).",
"forms": [
{
"form": "ápnas",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "as-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अप्नः",
"roman": "ápnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसी",
"roman": "ápnasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "अप्नांसि",
"roman": "ápnāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नः",
"roman": "ápnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "अप्नसी",
"roman": "ápnasī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "अप्नांसि",
"roman": "ápnāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "अप्नः",
"roman": "ápnaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसी",
"roman": "ápnasī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "अप्नांसि",
"roman": "ápnāṃsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसा",
"roman": "ápnasā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्याम्",
"roman": "ápnobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अप्नोभिः",
"roman": "ápnobhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसे",
"roman": "ápnase",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्याम्",
"roman": "ápnobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्यः",
"roman": "ápnobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसः",
"roman": "ápnasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्याम्",
"roman": "ápnobhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "अप्नोभ्यः",
"roman": "ápnobhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसः",
"roman": "ápnasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसोः",
"roman": "ápnasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "अप्नसाम्",
"roman": "ápnasām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "अप्नसि",
"roman": "ápnasi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "अप्नसोः",
"roman": "ápnasoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "अप्नःसु",
"roman": "ápnaḥsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "ápnas"
},
"expansion": "अप्नस् • (ápnas) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ápnas"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Sanskrit as-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.113.20",
"roman": "That may Mitra, Varuṇa grant us, and Aditi and Sindhu, Earth and Heaven.",
"text": "यच् चि॒त्रम् अप्न॑ उ॒षसो॒ वह॑न्तीजा॒नाय॑ शशमा॒नाय॑ भ॒द्रं ।\nतन् नो॑ मि॒त्रो वरु॑णो मामहन्ता॒म् अदि॑तिः॒ सिन्धुः॑ पृथि॒वी उ॒त द्यौः ॥\nyác citrám ápna uṣáso váhantījānā́ya śaśamānā́ya bhadráṃ.\ntán no mitró váruṇo māmahantām áditiḥ síndhuḥ pṛthivī́ utá dyaúḥ.\nWhatever splendid wealth the Dawns bring with them to bless the man who offers praise and worship,"
}
],
"glosses": [
"wealth, possession, property"
],
"links": [
[
"wealth",
"wealth"
],
[
"possession",
"possession"
],
[
"property",
"property"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɐ́p.nɐs/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɐp.n̪ɐs̪/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "अप्नस्"
}
Download raw JSONL data for अप्नस् meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.