"अन्तःकरण" meaning in All languages combined

See अन्तःकरण on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /ɐn.tɐh.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/ [Vedic], [ɐn.tɐx.kɐ.ɾɐ.ɳɐ] [Vedic], /ɐn̪ˈt̪ɐh.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/ [Classical-Sanskrit] Forms: antaḥkaraṇa [romanization]
Etymology: अन्त (anta) + करण (karaṇa) "the inner cause" Etymology templates: {{af|sa|अन्त|करण}} अन्त (anta) + करण (karaṇa) Head templates: {{sa-noun|g=n}} अन्तःकरण • (antaḥkaraṇa) stem, n
  1. conscience Synonyms (Manchu script): ᠠᠨᢠᠠᢁᡬᠠᡵᠠᢏᠠ Synonyms (Soyombo script): 𑩐, 𑩯, 𑪙, 𑩫, 𑪗, 𑩜, 𑩼, 𑩪 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨀𑨝𑩇𑨙𑨹𑨋𑨫𑨘
    Sense id: en-अन्तःकरण-sa-noun-Cr-SDLzy Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 81 19 Disambiguation of Pages with entries: 90 10 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 96 4 Disambiguation of 'Manchu script': 100 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 100 0 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 100 0
  2. (Hinduism) antahkarana Tags: Hinduism Categories (topical): Hinduism
    Sense id: en-अन्तःकरण-sa-noun-71tsjUPI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: অন্তঃকৰণ [Assamese, character], ᬅᬦ᭄ᬢᬄᬓᬭᬡ [Balinese, character], অন্তঃকরণ [Bengali], 𑀅𑀦𑁆𑀢𑀂𑀓𑀭𑀡 [Brahmi, character], အန္တးကရဏ [Burmese, character], અન્તઃકરણ [Gujarati, character], ਅਨ੍ਤਃਕਰਣ [Gurmukhi, character], ꦄꦤ꧀ꦠꦃꦏꦫꦟ [Javanese, character], ಅನ್ತಃಕರಣ [Kannada, character], អន្តះករណ [Khmer, character], ອນ຺ຕະກຣຓ [Lao, character], അന്തഃകരണ [Malayalam, character], 𑘀𑘡𑘿𑘝𑘾𑘎𑘨𑘜 [Modi, character], ᠠᠨᢐᠠ᠋ᢁ᠋ᢉᠠᠷᠠᢏᠠ᠋ [Mongolian], 𑐀𑐣𑑂𑐟𑑅𑐎𑐬𑐞 [Newa, character], ଅନ୍ତଃକରଣ [Odia, character], ꢂꢥ꣄ꢡꢁꢒꢬꢠ [Saurashtra, character], 𑆃𑆤𑇀𑆠𑆂𑆑𑆫𑆟 [Sharada, character], අන්තඃකරණ [Sinhalese, character], 𑚀𑚝𑚶𑚙𑚬𑚊𑚤𑚘 [Takri, character], அந்த𑌃கரண [Tamil, character], అన్తఃకరణ [Telugu, character], อนฺตะกรณ [Thai, character], ཨ་ནྟཿ་ཀ་ར་ཎ [Tibetan, character], 𑒁𑒢𑓂𑒞𑓁𑒏𑒩𑒝 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰀𑰡𑰿𑰝𑰾𑰎𑰨𑰜 Synonyms (Grantha script): 𑌅𑌨𑍍𑌤𑌃𑌕𑌰𑌣 Synonyms (Kaithi script): 𑂃𑂢𑂹𑂞𑂂𑂍𑂩𑂝 Synonyms (Nandinagari script): 𑦠𑧁𑧠𑦽𑧟𑦮𑧈𑦼 Synonyms (Siddham script): 𑖀𑖡𑖿𑖝𑖾𑖎𑖨𑖜 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 100 0 Disambiguation of 'Grantha script': 100 0 Disambiguation of 'Kaithi script': 100 0 Disambiguation of 'Nandinagari script': 100 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अन्त",
        "3": "करण"
      },
      "expansion": "अन्त (anta) + करण (karaṇa)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "अन्त (anta) + करण (karaṇa) \"the inner cause\"",
  "forms": [
    {
      "form": "antaḥkaraṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "अन्तःकरण • (antaḥkaraṇa) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "conscience"
      ],
      "id": "en-अन्तःकरण-sa-noun-Cr-SDLzy",
      "links": [
        [
          "conscience",
          "conscience"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᠠᠨᢠᠠᢁᡬᠠᡵᠠᢏᠠ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩐"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩯"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩫"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪗"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩜"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩼"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩪"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨀𑨝𑩇𑨙𑨹𑨋𑨫𑨘"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "sa:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "antahkarana"
      ],
      "id": "en-अन्तःकरण-sa-noun-71tsjUPI",
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "antahkarana",
          "antahkarana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) antahkarana"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐn.tɐh.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐn.tɐx.kɐ.ɾɐ.ɳɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐn̪ˈt̪ɐh.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "অন্তঃকৰণ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬅᬦ᭄ᬢᬄᬓᬭᬡ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অন্তঃকরণ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅𑀦𑁆𑀢𑀂𑀓𑀭𑀡"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "အန္တးကရဏ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "અન્તઃકરણ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਅਨ੍ਤਃਕਰਣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦄꦤ꧀ꦠꦃꦏꦫꦟ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಅನ್ತಃಕರಣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អន្តះករណ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອນ຺ຕະກຣຓ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "അന്തഃകരണ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘀𑘡𑘿𑘝𑘾𑘎𑘨𑘜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠠᠨᢐᠠ᠋ᢁ᠋ᢉᠠᠷᠠᢏᠠ᠋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐀𑐣𑑂𑐟𑑅𑐎𑐬𑐞"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଅନ୍ତଃକରଣ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢂꢥ꣄ꢡꢁꢒꢬꢠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆃𑆤𑇀𑆠𑆂𑆑𑆫𑆟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "අන්තඃකරණ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚀𑚝𑚶𑚙𑚬𑚊𑚤𑚘"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "அந்த𑌃கரண"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "అన్తఃకరణ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อนฺตะกรณ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨ་ནྟཿ་ཀ་ར་ཎ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒁𑒢𑓂𑒞𑓁𑒏𑒩𑒝"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰀𑰡𑰿𑰝𑰾𑰎𑰨𑰜"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌅𑌨𑍍𑌤𑌃𑌕𑌰𑌣"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂃𑂢𑂹𑂞𑂂𑂍𑂩𑂝"
    },
    {
      "_dis1": "100 0",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦠𑧁𑧠𑦽𑧟𑦮𑧈𑦼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖀𑖡𑖿𑖝𑖾𑖎𑖨𑖜"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antahkarana"
  ],
  "word": "अन्तःकरण"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit compound terms",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "अन्त",
        "3": "करण"
      },
      "expansion": "अन्त (anta) + करण (karaṇa)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "अन्त (anta) + करण (karaṇa) \"the inner cause\"",
  "forms": [
    {
      "form": "antaḥkaraṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "अन्तःकरण • (antaḥkaraṇa) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "conscience"
      ],
      "links": [
        [
          "conscience",
          "conscience"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "sa:Hinduism"
      ],
      "glosses": [
        "antahkarana"
      ],
      "links": [
        [
          "Hinduism",
          "Hinduism"
        ],
        [
          "antahkarana",
          "antahkarana"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hinduism) antahkarana"
      ],
      "tags": [
        "Hinduism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɐn.tɐh.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɐn.tɐx.kɐ.ɾɐ.ɳɐ]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɐn̪ˈt̪ɐh.kɐ.ɾɐ.ɳɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "অন্তঃকৰণ"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬅᬦ᭄ᬢᬄᬓᬭᬡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "অন্তঃকরণ"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰀𑰡𑰿𑰝𑰾𑰎𑰨𑰜"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀅𑀦𑁆𑀢𑀂𑀓𑀭𑀡"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "အန္တးကရဏ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "અન્તઃકરણ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਅਨ੍ਤਃਕਰਣ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌅𑌨𑍍𑌤𑌃𑌕𑌰𑌣"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦄꦤ꧀ꦠꦃꦏꦫꦟ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂃𑂢𑂹𑂞𑂂𑂍𑂩𑂝"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಅನ್ತಃಕರಣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "អន្តះករណ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ອນ຺ຕະກຣຓ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "അന്തഃകരണ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᠠᠨᢠᠠᢁᡬᠠᡵᠠᢏᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘀𑘡𑘿𑘝𑘾𑘎𑘨𑘜"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᠠᠨᢐᠠ᠋ᢁ᠋ᢉᠠᠷᠠᢏᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦠𑧁𑧠𑦽𑧟𑦮𑧈𑦼"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐀𑐣𑑂𑐟𑑅𑐎𑐬𑐞"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଅନ୍ତଃକରଣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢂꢥ꣄ꢡꢁꢒꢬꢠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆃𑆤𑇀𑆠𑆂𑆑𑆫𑆟"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖀𑖡𑖿𑖝𑖾𑖎𑖨𑖜"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "අන්තඃකරණ"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩐"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩯"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪗"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩜"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩪"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚀𑚝𑚶𑚙𑚬𑚊𑚤𑚘"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "அந்த𑌃கரண"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "అన్తఃకరణ"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "อนฺตะกรณ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཨ་ནྟཿ་ཀ་ར་ཎ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒁𑒢𑓂𑒞𑓁𑒏𑒩𑒝"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨀𑨝𑩇𑨙𑨹𑨋𑨫𑨘"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Antahkarana"
  ],
  "word": "अन्तःकरण"
}

Download raw JSONL data for अन्तःकरण meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.