"ܬܪܘܩܬܐ" meaning in All languages combined

See ܬܪܘܩܬܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [tɑːroqːtɑː] [Standard]
Head templates: {{aii-noun|ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ|f-s|pl=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ|pl2=ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ}} ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ • (tārōqtā) f sg (plural ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ (tārōqātē) or ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ (tārōqyātē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun/f-irs|ܬܵ|ܪ|ܘܿܩ}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܲܢ|pl.1cs=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܝܼ|pl.2cp=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܟ݂|pl.3cp=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܗܘܿܢ|pl.3fs=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂|pl.emph.=ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܹܐ|sg.1cp=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܲܢ|sg.1cs=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܝܼ|sg.2cp=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܘܼܟ݂|sg.3cp=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܗܘܿܢ|sg.3fs=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܗ̇|sg.3ms=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܬܵܪܘܿܩܲܬ݂|sg.emph.=ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܐ}} Forms: ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ [canonical], tārōqtā [romanization], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ [plural], ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܝܼ [first-person, possessed-form, singular], tārōqṯī [first-person, possessed-form, singular], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܲܢ [first-person, plural, possessed-form], tārōqṯan [first-person, plural, possessed-form], ܬܵܪܘܿܩܲܬ݂ [construct, singular], tārōqaṯ [construct, singular], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], tārōqṯūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], tārōqṯāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], tārōqṯāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܐ [emphatic, singular], tārōqṯā [emphatic, singular], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], tārōqṯēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], tārōqṯāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], tārōqṯhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܝܼ [first-person, possessed-form, singular], tārōqāṯī [first-person, possessed-form, singular], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܲܢ [first-person, plural, possessed-form], tārōqāṯan [first-person, plural, possessed-form], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ [construct, plural], tārōqāṯ [construct, plural], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], tārōqāṯūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], tārōqāṯāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], tārōqāṯāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܹܐ [emphatic, plural], tārōqāṯē [emphatic, plural], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], tārōqāṯūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], tārōqāṯōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], tārōqāṯhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. button (knob or small disc serving as a fastener for clothes) Categories (topical): Clothing
    Sense id: en-ܬܪܘܩܬܐ-aii-noun-97qJbf~6 Disambiguation of Clothing: 99 1
  2. (by extension) button (mechanical device pushed by a finger) Tags: broadly
    Sense id: en-ܬܪܘܩܬܐ-aii-noun-h9vI9YYt Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܩ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 29 71 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters: 20 80 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܩ: 22 78 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 84 Disambiguation of Pages with entries: 10 90
     
{
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ",
      "roman": "tārōqātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ",
      "roman": "tārōqyātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܲܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ",
        "pl2": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ"
      },
      "expansion": "ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ • (tārōqtā) f sg (plural ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ (tārōqātē) or ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ (tārōqyātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܘܿܩ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܬܵܪܘܿܩܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Clothing",
          "orig": "aii:Clothing",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "button (knob or small disc serving as a fastener for clothes)"
      ],
      "id": "en-ܬܪܘܩܬܐ-aii-noun-97qJbf~6",
      "links": [
        [
          "button",
          "button"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܩ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "button (mechanical device pushed by a finger)"
      ],
      "id": "en-ܬܪܘܩܬܐ-aii-noun-h9vI9YYt",
      "raw_glosses": [
        "(by extension) button (mechanical device pushed by a finger)"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑːroqːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܪܘܩܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܪ ܩ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Clothing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqtā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ",
      "roman": "tārōqātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ",
      "roman": "tārōqyātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-irs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܲܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārōqāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ",
        "pl2": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ"
      },
      "expansion": "ܬܵܪܘܿܩܬܵܐ • (tārōqtā) f sg (plural ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬܹܐ (tārōqātē) or ܬܵܪ̈ܘܿܩܝܵܬܹܐ (tārōqyātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵ",
        "2": "ܪ",
        "3": "ܘܿܩ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-irs"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂",
        "pl.emph.": "ܬܵܪ̈ܘܿܩܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܬܵܪܘܿܩܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܬܵܪܘܿܩܬ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "button (knob or small disc serving as a fastener for clothes)"
      ],
      "links": [
        [
          "button",
          "button"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "button (mechanical device pushed by a finger)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) button (mechanical device pushed by a finger)"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɑːroqːtɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܪܘܩܬܐ"
}

Download raw JSONL data for ܬܪܘܩܬܐ meaning in All languages combined (7.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.