"ܬܩܢܐ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "technical",
      "roman": "tiqnāyā",
      "word": "ܬܸܩܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܩ ܢ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تِقْن",
        "t": "nature; improvement, refinement"
      },
      "expansion": "Arabic تِقْن (tiqn, “nature; improvement, refinement”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "תֶּקֶן",
        "t": "standard",
        "tr": "téken"
      },
      "expansion": "Hebrew תֶּקֶן (téken, “standard”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "τέχνη",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "phono-semantic matching of Ancient Greek τέχνη (tékhnē)",
      "name": "psm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Arabic تِقْن (tiqn, “nature; improvement, refinement”) and Hebrew תֶּקֶן (téken, “standard”). The sense of “technique” is a phono-semantic matching of Ancient Greek τέχνη (tékhnē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tiqnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ",
      "roman": "tiqnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܩܸܢ",
      "roman": "tqin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܝܼ",
      "roman": "tiqnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܢ",
      "roman": "tiqnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܩܸܢ",
      "roman": "tqin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼܟ݂",
      "roman": "tiqnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tiqnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiqnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܐ",
      "roman": "tiqnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܹܗ",
      "roman": "tiqnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܗ̇",
      "roman": "tiqnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܗܘܿܢ",
      "roman": "tiqnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "tiqnīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܝܼ̈",
      "roman": "tiqnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܢ̈",
      "roman": "tiqnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܝ̈",
      "roman": "tiqnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tiqnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tiqnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiqnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ",
      "roman": "tiqnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tiqnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "tiqnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "tiqnayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܩܢܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܬܸܩܢܵܐ • (tiqnā) m sg (plural ܬܸܩܢܹ̈ܐ (tiqnē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܩܢ",
        "ircstr": "ܬܩܸܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܸܩܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܸܩܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܸܩܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܸܩܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܬܸܩܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܬܸܩܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܬܸܩܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܸܩܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܸܩܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܸܩܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܸܩܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܸܩܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܸܩܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܬܩܸܢ",
        "sg.cstr.": "ܬܩܸܢ",
        "sg.emph.": "ܬܸܩܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 16 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Tools",
          "orig": "aii:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technique, method, means"
      ],
      "id": "en-ܬܩܢܐ-aii-noun-HkRK7KN-",
      "links": [
        [
          "technique",
          "technique"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "22 59 19",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 60 17",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 59 19",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܩ ܢ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 16 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Tools",
          "orig": "aii:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alignment"
      ],
      "id": "en-ܬܩܢܐ-aii-noun-R8y5enn1",
      "links": [
        [
          "alignment",
          "alignment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 18 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 36 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 16 44",
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Tools",
          "orig": "aii:Tools",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plain, soft mire"
      ],
      "id": "en-ܬܩܢܐ-aii-noun-7dT6Hujc",
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "mire",
          "mire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪq.nɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܩܢܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic phono-semantic matchings from Ancient Greek",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܩ ܢ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Ancient Greek",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Tools"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "technical",
      "roman": "tiqnāyā",
      "word": "ܬܸܩܢܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܩ ܢ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "تِقْن",
        "t": "nature; improvement, refinement"
      },
      "expansion": "Arabic تِقْن (tiqn, “nature; improvement, refinement”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "תֶּקֶן",
        "t": "standard",
        "tr": "téken"
      },
      "expansion": "Hebrew תֶּקֶן (téken, “standard”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "grc",
        "3": "τέχνη",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "phono-semantic matching of Ancient Greek τέχνη (tékhnē)",
      "name": "psm"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate to Arabic تِقْن (tiqn, “nature; improvement, refinement”) and Hebrew תֶּקֶן (téken, “standard”). The sense of “technique” is a phono-semantic matching of Ancient Greek τέχνη (tékhnē).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tiqnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ",
      "roman": "tiqnē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܩܸܢ",
      "roman": "tqin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܝܼ",
      "roman": "tiqnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܢ",
      "roman": "tiqnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܩܸܢ",
      "roman": "tqin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼܟ݂",
      "roman": "tiqnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tiqnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiqnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܐ",
      "roman": "tiqnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܹܗ",
      "roman": "tiqnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܗ̇",
      "roman": "tiqnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܗܘܿܢ",
      "roman": "tiqnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "tiqnīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܝܼ̈",
      "roman": "tiqnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܢ̈",
      "roman": "tiqnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܝ̈",
      "roman": "tiqnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tiqnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tiqnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiqnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ",
      "roman": "tiqnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tiqnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "tiqnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܩܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "tiqnayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܩܢܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܬܸܩܢܵܐ • (tiqnā) m sg (plural ܬܸܩܢܹ̈ܐ (tiqnē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܩܢ",
        "ircstr": "ܬܩܸܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܸܩܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܸܩܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܸܩܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܸܩܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܸܩܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܬܸܩܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܬܸܩܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܸܩܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܬܸܩܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܸܩܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܸܩܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܸܩܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܸܩܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܸܩܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܸܩܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܸܩܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܬܩܸܢ",
        "sg.cstr.": "ܬܩܸܢ",
        "sg.emph.": "ܬܸܩܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "technique, method, means"
      ],
      "links": [
        [
          "technique",
          "technique"
        ],
        [
          "method",
          "method"
        ],
        [
          "means",
          "means"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alignment"
      ],
      "links": [
        [
          "alignment",
          "alignment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "plain, soft mire"
      ],
      "links": [
        [
          "plain",
          "plain"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "mire",
          "mire"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪq.nɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܩܢܐ"
}