"ܬܟܠܘܢܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܟ ܠ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of an old abstract noun formation pattern 1i23ōnā, seen in remnants in Classical Syriac in words such as ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ (nesyōnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tiklōnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
      "roman": "tiklōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ",
      "roman": "tiklōnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ",
      "roman": "tiklōnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
      "roman": "tiklōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼܟ݂",
      "roman": "tiklōnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tiklōnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ",
      "roman": "tiklōnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܹܗ",
      "roman": "tiklōnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܗ̇",
      "roman": "tiklōnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܗܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "tiklōnīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈",
      "roman": "tiklōnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ̈",
      "roman": "tiklōnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈",
      "roman": "tiklōnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tiklōnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tiklōnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܹ̈ܐ",
      "roman": "tiklōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tiklōnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "tiklōnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ • (tiklōnā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܟܠܘܿܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܸܟܠܘܿܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
        "sg.cstr.": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
        "sg.emph.": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܟ ܠ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trust, faith"
      ],
      "id": "en-ܬܟܠܘܢܐ-aii-noun-zlw1hw51",
      "links": [
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪkloːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܟܠܘܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬ ܟ ܠ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Of an old abstract noun formation pattern 1i23ōnā, seen in remnants in Classical Syriac in words such as ܢܸܣܝܘܿܢܵܐ (nesyōnā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "tiklōnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
      "roman": "tiklōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ",
      "roman": "tiklōnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ",
      "roman": "tiklōnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
      "roman": "tiklōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼܟ݂",
      "roman": "tiklōnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tiklōnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ",
      "roman": "tiklōnā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܹܗ",
      "roman": "tiklōnēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܗ̇",
      "roman": "tiklōnāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܗܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈ܢ",
      "roman": "tiklōnīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈",
      "roman": "tiklōnī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ̈",
      "roman": "tiklōnan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈",
      "roman": "tiklōnay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tiklōnōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tiklōnāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܹ̈ܐ",
      "roman": "tiklōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tiklōnūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "tiklōnōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "tiklōnayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ • (tiklōnā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܸܟܠܘܿܢ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܸܟܠܘܿܢܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܸܟܠܘܿܢܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܸܟܠܘܿܢܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܸܟܠܘܿܢܹܗ",
        "sg.abs.": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
        "sg.cstr.": "ܬܸܟܠܘܿܢ",
        "sg.emph.": "ܬܸܟܠܘܿܢܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܬ ܟ ܠ",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "trust, faith"
      ],
      "links": [
        [
          "trust",
          "trust"
        ],
        [
          "faith",
          "faith"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɪkloːnaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܟܠܘܢܐ"
}