"ܬܘܪܝܟܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "תַּורִיכָא",
        "tr": "tawrīḵā"
      },
      "expansion": "Aramaic תַּורִיכָא (tawrīḵā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْتَطِيل",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Arabic مُسْتَطِيل (mustaṭīl)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic תַּורִיכָא (tawrīḵā) possibly reinterpreted as “rectangle” as a calque of Arabic مُسْتَطِيل (mustaṭīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ",
      "roman": "tāwrīḵē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ • (tāwrīḵā) m sg (plural ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ (tāwrīḵē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂",
        "sg.emph.": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Shapes",
          "orig": "aii:Shapes",
          "parents": [
            "Geometry",
            "Mathematics",
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "rectangular",
          "roman": "tāwrīḵāyā",
          "word": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܝܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rectangle"
      ],
      "id": "en-ܬܘܪܝܟܐ-aii-noun-Mt~tlH6L",
      "links": [
        [
          "rectangle",
          "rectangle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːriːxɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܘܪܝܟܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "rectangular",
      "roman": "tāwrīḵāyā",
      "word": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "arc",
        "3": "תַּורִיכָא",
        "tr": "tawrīḵā"
      },
      "expansion": "Aramaic תַּורִיכָא (tawrīḵā)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "مُسْتَطِيل",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "calque of Arabic مُسْتَطِيل (mustaṭīl)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Aramaic תַּורִיכָא (tawrīḵā) possibly reinterpreted as “rectangle” as a calque of Arabic مُسْتَطِيل (mustaṭīl).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ",
      "roman": "tāwrīḵē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwrīḵōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ"
      },
      "expansion": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ • (tāwrīḵā) m sg (plural ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ (tāwrīḵē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܢ",
        "pl.1cs": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܝܼ",
        "pl.2cp": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܘܼܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܲܝ",
        "pl.emph.": "ܬܵܘܪ̈ܝܼܟ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂",
        "sg.emph.": "ܬܵܘܪܝܼܟ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "aii:Shapes"
      ],
      "glosses": [
        "rectangle"
      ],
      "links": [
        [
          "rectangle",
          "rectangle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːriːxɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܘܪܝܟܐ"
}