"ܬܘܩܐ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "طَوْق"
      },
      "expansion": "Arabic طَوْق (ṭawq)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَوْق (ṭawq).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
      "roman": "tāwqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܝܼ",
      "roman": "tāwqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܲܢ",
      "roman": "tāwqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩ",
      "roman": "tāwq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܘܼܟ݂",
      "roman": "tāwqūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tāwqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tāwqāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܐ",
      "roman": "tāwqā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܹܗ",
      "roman": "tāwqēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܗ̇",
      "roman": "tāwqāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܗܘܿܢ",
      "roman": "tāwqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܝܼ̈",
      "roman": "tāwqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܲܢ̈",
      "roman": "tāwqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܲܝ̈",
      "roman": "tāwqay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tāwqūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tāwqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tāwqāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
      "roman": "tāwqē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tāwqūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "tāwqōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "tāwqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
        "f1tr": "tāwqē",
        "g": "m-s",
        "head": "ܬܵܘܩܵܐ",
        "tr": "tāwqā"
      },
      "expansion": "ܬܵܘܩܵܐ • (tāwqā) m sg (plural ܬܵܘܩܹ̈ܐ (tāwqē))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵܘܩ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܵܘܩܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܵܘܩܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܵܘܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܵܘܩܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܵܘܩ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܬܵܘܩܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܬܵܘܩܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܵܘܩܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܵܘܩܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܵܘܩܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܵܘܩܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܵܘܩܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܵܘܩܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܬܵܘܩ",
        "sg.emph.": "ܬܵܘܩܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "aii:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "necklace (article of jewelry, string of precious metal, pearls, gems or beads worn around the neck)"
      ],
      "id": "en-ܬܘܩܐ-aii-noun-m1YqzbWq",
      "links": [
        [
          "necklace",
          "necklace"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "hamnīḵā",
          "word": "ܗܲܡܢܝܼܟ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܘܩܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ar",
        "3": "طَوْق"
      },
      "expansion": "Arabic طَوْق (ṭawq)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic طَوْق (ṭawq).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tāwqā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
      "roman": "tāwqē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܝܼ",
      "roman": "tāwqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܲܢ",
      "roman": "tāwqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩ",
      "roman": "tāwq",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܘܼܟ݂",
      "roman": "tāwqūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ",
      "roman": "tāwqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tāwqāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܐ",
      "roman": "tāwqā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܹܗ",
      "roman": "tāwqēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܗ̇",
      "roman": "tāwqāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܗܘܿܢ",
      "roman": "tāwqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܝܼ̈",
      "roman": "tāwqī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܲܢ̈",
      "roman": "tāwqan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܲܝ̈",
      "roman": "tāwqay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "tāwqūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "tāwqāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "tāwqāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
      "roman": "tāwqē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "tāwqūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩ̈ܘܿܗ̇",
      "roman": "tāwqōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܬܵܘܩܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "tāwqhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
        "f1tr": "tāwqē",
        "g": "m-s",
        "head": "ܬܵܘܩܵܐ",
        "tr": "tāwqā"
      },
      "expansion": "ܬܵܘܩܵܐ • (tāwqā) m sg (plural ܬܵܘܩܹ̈ܐ (tāwqē))",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܬܵܘܩ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܬܵܘܩܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܬܵܘܩܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܬܵܘܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܬܵܘܩܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܬܵܘܩ̈ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܬܵܘܩܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "ܬܵܘܩܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܬܵܘܩܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܬܵܘܩܲܢ",
        "sg.1cs": "ܬܵܘܩܝܼ",
        "sg.2cp": "ܬܵܘܩܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܬܵܘܩܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܬܵܘܩܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܬܵܘܩܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܬܵܘܩܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܬܵܘܩܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܬܵܘܩ",
        "sg.emph.": "ܬܵܘܩܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "hamnīḵā",
      "word": "ܗܲܡܢܝܼܟ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Arabic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Jewelry"
      ],
      "glosses": [
        "necklace (article of jewelry, string of precious metal, pearls, gems or beads worn around the neck)"
      ],
      "links": [
        [
          "necklace",
          "necklace"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toːqɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܬܘܩܐ"
}