See ܫܕܐ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܕ ܝ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Aramaic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc"
},
"expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܐܲܫܬܝܼ",
"t": "to weave, make warp (of loom)"
},
"expansion": "Classical Syriac ܐܲܫܬܝܼ (“to weave, make warp (of loom)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܫܸܬ݂ܝܵܐ",
"t": "warp"
},
"expansion": "Classical Syriac ܫܸܬ݂ܝܵܐ (“warp”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain:\n* Inherited from Aramaic [Term?], originally meaning “to throw,” possibly shifting because a spindle is dropped during the processing of wool.\n* Or related to Classical Syriac ܐܲܫܬܝܼ (“to weave, make warp (of loom)”), denominative of Classical Syriac ܫܸܬ݂ܝܵܐ (“warp”).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāḏē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܫܕ݂ܵܝܵܐ",
"roman": "bišḏāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܵܝܵܐ",
"roman": "šḏāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܵܐ",
"roman": "šiḏyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܹ̈ܐ",
"roman": "šiḏyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "šḏīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܹ̈ܐ",
"roman": "šiḏyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܘܿܝܵܐ",
"roman": "šāḏōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܘܿܝܹ̈ܐ",
"roman": "šāḏōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "šāḏōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šāḏōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܵܝܬܵܐ",
"roman": "šḏāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫ̈ܕ݂ܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šḏāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "šḏē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "šḏē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "šḏē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "šḏē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šḏē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šḏē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "šḏē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "šḏē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "šḏē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "šḏē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šḏē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šḏē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܢ",
"roman": "šāḏēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܬ",
"roman": "šāḏēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܐ",
"roman": "šāḏē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šāḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šāḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܼ",
"roman": "šāḏī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܲܢ",
"roman": "šāḏyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܲܬܝ",
"roman": "šāḏyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܵܐ",
"roman": "šāḏyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šāḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šāḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܼ",
"roman": "šāḏī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܢ",
"roman": "šḏēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܬ",
"roman": "šḏēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ",
"roman": "šḏē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝ",
"roman": "šḏay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܲܢ",
"roman": "šiḏyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܲܬܝ",
"roman": "šiḏyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܵܐ",
"roman": "šiḏyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝ",
"roman": "šḏay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܝܼ",
"roman": "šḏī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܘ",
"roman": "šḏaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝ",
"roman": "šḏay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܘ",
"roman": "šḏaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܕ݂ܹܐ"
},
"expansion": "ܫܵܕ݂ܹܐ • (šāḏē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܕ݂ܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܕ ܝ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to card wool"
],
"id": "en-ܫܕܐ-aii-verb-GGgAuWrc",
"links": [
[
"card",
"card"
],
[
"wool",
"wool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaːðeː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܕܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫ ܕ ܝ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Aramaic [Term?]",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc"
},
"expansion": "Inherited from Aramaic [Term?]",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܐܲܫܬܝܼ",
"t": "to weave, make warp (of loom)"
},
"expansion": "Classical Syriac ܐܲܫܬܝܼ (“to weave, make warp (of loom)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "syc",
"2": "ܫܸܬ݂ܝܵܐ",
"t": "warp"
},
"expansion": "Classical Syriac ܫܸܬ݂ܝܵܐ (“warp”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain:\n* Inherited from Aramaic [Term?], originally meaning “to throw,” possibly shifting because a spindle is dropped during the processing of wool.\n* Or related to Classical Syriac ܐܲܫܬܝܼ (“to weave, make warp (of loom)”), denominative of Classical Syriac ܫܸܬ݂ܝܵܐ (“warp”).",
"forms": [
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "šāḏē",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܫܕ݂ܵܝܵܐ",
"roman": "bišḏāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܵܝܵܐ",
"roman": "šḏāyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܵܐ",
"roman": "šiḏyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܹ̈ܐ",
"roman": "šiḏyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܝܼܬ݂ܵܐ",
"roman": "šḏīṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܹ̈ܐ",
"roman": "šiḏyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܘܿܝܵܐ",
"roman": "šāḏōyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܘܿܝܹ̈ܐ",
"roman": "šāḏōyē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܘܿܝܬܵܐ",
"roman": "šāḏōytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂̈ܘܿܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šāḏōyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܵܝܬܵܐ",
"roman": "šḏāytā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫ̈ܕ݂ܵܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "šḏāyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "šḏē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "šḏē lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܹܗ",
"roman": "šḏē lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "šḏē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šḏē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šḏē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܝܼ",
"roman": "šḏē lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "šḏē lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܵܗ̇",
"roman": "šḏē lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܢ",
"roman": "šḏē lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "šḏē lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "šḏē lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܢ",
"roman": "šāḏēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܬ",
"roman": "šāḏēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܐ",
"roman": "šāḏē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šāḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šāḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܼ",
"roman": "šāḏī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܲܢ",
"roman": "šāḏyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܲܬܝ",
"roman": "šāḏyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܵܐ",
"roman": "šāḏyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šāḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šāḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܵܕ݂ܝܼ",
"roman": "šāḏī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܢ",
"roman": "šḏēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܬ",
"roman": "šḏēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܐ",
"roman": "šḏē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝ",
"roman": "šḏay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܲܢ",
"roman": "šiḏyan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܲܬܝ",
"roman": "šiḏyat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܸܕ݂ܝܵܐ",
"roman": "šiḏyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܹܝܚ",
"roman": "šḏēḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝܬܘܿܢ",
"roman": "šḏaytōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝ",
"roman": "šḏay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܝܼ",
"roman": "šḏī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܘ",
"roman": "šḏaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܝ",
"roman": "šḏay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܫܕ݂ܲܘ",
"roman": "šḏaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܕ݂ܹܐ"
},
"expansion": "ܫܵܕ݂ܹܐ • (šāḏē)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܫܵܕ݂ܹܐ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܫ ܕ ܝ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to card wool"
],
"links": [
[
"card",
"card"
],
[
"wool",
"wool"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃaːðeː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܫܕܐ"
}
Download raw JSONL data for ܫܕܐ meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.