"ܪܕܝܬܐ ܕܫܘܪܛܐ" meaning in All languages combined

See ܪܕܝܬܐ ܕܫܘܪܛܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [rad.deːtɑː‿əd.ʃur.tˤɑː] [standard]
Head templates: {{aii-noun|ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ|f|pl=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ|pltr=raddāyātē d-šurṭā|tr=raddāytā d-šurṭā}} ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ • (raddāytā d-šurṭā) f (plural ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ (raddāyātē d-šurṭā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ|pl.1cs=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ|pl.2cp=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂|pl.3cp=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ|pl.3fs=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇|pl.3ms=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ|pl.abs.=–|pl.cstr.=–|pl.emph.=ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ|sg.1cp=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ|sg.1cs=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ|sg.2cp=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂|sg.3cp=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ|sg.3fs=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇|sg.3ms=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=–|sg.emph.=ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ}} Forms: ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ [canonical], raddāytā d-šurṭā [romanization], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ [first-person, possessed-form, singular], raddāytā dšurṭī [first-person, possessed-form, singular], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ [first-person, plural, possessed-form], raddāytā dšurṭan [first-person, plural, possessed-form], - [construct, singular], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], raddāytā dšurṭūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], raddāytā dšurṭāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], raddāytā dšurṭāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ [emphatic, singular], raddāytā dšurṭē [emphatic, singular], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], raddāytā dšurṭēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], raddāytā dšurṭōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], raddāytā dšurṭhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ [first-person, possessed-form, singular], raddāyātē dšurṭī [first-person, possessed-form, singular], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ [first-person, plural, possessed-form], raddāyātē dšurṭan [first-person, plural, possessed-form], - [construct, plural], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], raddāyātē dšurṭūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], raddāyātē dšurṭāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], raddāyātē dšurṭāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ [emphatic, plural], raddāyātē dšurṭē [emphatic, plural], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], raddāyātē dšurṭēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], raddāyātē dšurṭōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], raddāyātē dšurṭhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. police car (An automobile used by a police officer when on duty.) Categories (topical): Law enforcement, Vehicles
    Sense id: en-ܪܕܝܬܐ_ܕܫܘܪܛܐ-aii-noun-QzedlrZu Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for ܪܕܝܬܐ ܕܫܘܪܛܐ meaning in All languages combined (8.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā d-šurṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
      "roman": "raddāyātē d-šurṭā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
        "2": "f",
        "pl": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
        "pltr": "raddāyātē d-šurṭā",
        "tr": "raddāytā d-šurṭā"
      },
      "expansion": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ • (raddāytā d-šurṭā) f (plural ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ (raddāyātē d-šurṭā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
        "pl.1cs": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
        "pl.2cp": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ",
        "sg.1cp": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
        "sg.1cs": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
        "sg.2cp": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Law enforcement",
          "orig": "aii:Law enforcement",
          "parents": [
            "Crime prevention",
            "Emergency services",
            "Law",
            "Crime",
            "Public safety",
            "Justice",
            "Criminal law",
            "Society",
            "Public administration",
            "Security",
            "All topics",
            "Government",
            "Fundamental",
            "Politics"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Vehicles",
          "orig": "aii:Vehicles",
          "parents": [
            "Machines",
            "Transport",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He opened the door, and a police car pulled up to the curb behind him.",
          "roman": "ptīḥ lēh tarˁā w-raddāytā d-šurṭā muklē lāh l-rṣīpā bātrēh",
          "text": "ܦܬܝܼܚ ܠܹܗ ܬܲܪܥܵܐ ܘܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ ܡܘܼܟܠܹܐ ܠܵܗ̇ ܠܪܨܝܼܦܵܐ ܒܵܬܪܹܗ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "police car (An automobile used by a police officer when on duty.)"
      ],
      "id": "en-ܪܕܝܬܐ_ܕܫܘܪܛܐ-aii-noun-QzedlrZu",
      "links": [
        [
          "police car",
          "police car"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rad.deːtɑː‿əd.ʃur.tˤɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܪܕܝܬܐ ܕܫܘܪܛܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā d-šurṭā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
      "roman": "raddāyātē d-šurṭā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāytā dšurṭhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "raddāyātē dšurṭhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
        "2": "f",
        "pl": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ",
        "pltr": "raddāyātē d-šurṭā",
        "tr": "raddāytā d-šurṭā"
      },
      "expansion": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ • (raddāytā d-šurṭā) f (plural ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ (raddāyātē d-šurṭā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
        "pl.1cs": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
        "pl.2cp": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܪ̈ܲܕܵܝܵܬܹܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ",
        "sg.1cp": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܲܢ",
        "sg.1cs": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܝܼ",
        "sg.2cp": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪ̈ܛܹܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Law enforcement",
        "aii:Vehicles"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He opened the door, and a police car pulled up to the curb behind him.",
          "roman": "ptīḥ lēh tarˁā w-raddāytā d-šurṭā muklē lāh l-rṣīpā bātrēh",
          "text": "ܦܬܝܼܚ ܠܹܗ ܬܲܪܥܵܐ ܘܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܫܘܼܪܛܵܐ ܡܘܼܟܠܹܐ ܠܵܗ̇ ܠܪܨܝܼܦܵܐ ܒܵܬܪܹܗ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "police car (An automobile used by a police officer when on duty.)"
      ],
      "links": [
        [
          "police car",
          "police car"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[rad.deːtɑː‿əd.ʃur.tˤɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܪܕܝܬܐ ܕܫܘܪܛܐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.