"ܨܪܦܐ ܒܪܩܝܐ" meaning in All languages combined

See ܨܪܦܐ ܒܪܩܝܐ on Wiktionary

Noun [Assyrian Neo-Aramaic]

IPA: [sˤar.rɑːpɑː‿bɪr.qɑːjɑː] [standard]
Head templates: {{aii-noun|ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ|m|pl=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ}} ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ • (ṣarrāpā birqāyā) m (plural ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ (ṣarrāpē birqāyē)) Inflection templates: {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܲܢ|pl.1cs=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܝܼ|pl.2cp=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ|pl.2ms=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܼܟ݂|pl.3cp=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܗܘܿܢ|pl.3fs=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܿܗ̇|pl.3ms=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܹܗ|pl.abs.=–|pl.cstr.=–|pl.emph.=ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ|sg.1cp=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ|sg.1cs=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܝܼ|sg.2cp=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂|sg.3cp=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ|sg.3fs=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇|sg.3ms=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=–|sg.emph.=ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ}} Forms: ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ [canonical], ṣarrāpā birqāyā [romanization], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ṣarrāpā birqāyā dīyī [first-person, possessed-form, singular], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ṣarrāpā birqāyā dīyan [first-person, plural, possessed-form], - [construct, singular], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ṣarrāpā birqāyā dīyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ṣarrāpā birqāyā dīyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ṣarrāpā birqāyā dīyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ [emphatic, singular], ṣarrāpā birqāyā [emphatic, singular], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ṣarrāpā birqāyā dīyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ṣarrāpā birqāyā dīyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], ṣarrāpā birqāyā dīhōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܝܼ [first-person, possessed-form, singular], ṣarrāpē birqāyē dīyī [first-person, possessed-form, singular], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܲܢ [first-person, plural, possessed-form], ṣarrāpē birqāyē dīyan [first-person, plural, possessed-form], - [construct, plural], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ṣarrāpē birqāyē dīyūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ṣarrāpē birqāyē dīyāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], ṣarrāpē birqāyē dīyāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ [emphatic, plural], ṣarrāpē birqāyē [emphatic, plural], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], ṣarrāpē birqāyē dīyēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ṣarrāpē birqāyē dīyōh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], ṣarrāpē birqāyē dīhōn [plural, possessed-form, third-person]
  1. ATM, automated teller machine Categories (topical): Banking
    Sense id: en-ܨܪܦܐ_ܒܪܩܝܐ-aii-noun-AkWkAvfK Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܪ ܦ

Download JSON data for ܨܪܦܐ ܒܪܩܝܐ meaning in All languages combined (8.3kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ",
      "roman": "ṣarrāpē birqāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ • (ṣarrāpā birqāyā) m (plural ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ (ṣarrāpē birqāyē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܲܢ",
        "pl.1cs": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܝܼ",
        "pl.2cp": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ",
        "sg.1cs": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܝܼ",
        "sg.2cp": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܪ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Banking",
          "orig": "aii:Banking",
          "parents": [
            "Finance",
            "Industries",
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can use an ATM to withdraw or deposit money.",
          "roman": "māṣēt mapliḥḥit ṣarrāpā birqāyā l-palūṭē yan l-maḡˁūlē zūzē.",
          "text": "ܡܵܨܹܝܬ ܡܲܦܠܸܚܸܬ ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܠܦܲܠܘܼܛܹܐ ܝܲܢ ܠܡܲܓ݂ܥܘܼܠܹܐ ܙܘܼܙܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ATM, automated teller machine"
      ],
      "id": "en-ܨܪܦܐ_ܒܪܩܝܐ-aii-noun-AkWkAvfK",
      "links": [
        [
          "ATM",
          "ATM"
        ],
        [
          "automated teller machine",
          "automated teller machine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sˤar.rɑːpɑː‿bɪr.qɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܨܪܦܐ ܒܪܩܝܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ",
      "roman": "ṣarrāpē birqāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpā birqāyā dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīyōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ṣarrāpē birqāyē dīhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "pl": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ • (ṣarrāpā birqāyā) m (plural ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ (ṣarrāpē birqāyē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܲܢ",
        "pl.1cs": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܝܼ",
        "pl.2cp": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "pl.2ms": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "pl.3cp": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ ܕܝܼܹܗ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "–",
        "pl.emph.": "ܨܲܪ̈ܵܦܹܐ ܒܸܪ̈ܩܵܝܹܐ",
        "sg.1cp": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܲܢ",
        "sg.1cs": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܝܼ",
        "sg.2cp": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܘܿܗ̇",
        "sg.3ms": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܕܝܼܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "–",
        "sg.emph.": "ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܨ ܪ ܦ",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "aii:Banking"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You can use an ATM to withdraw or deposit money.",
          "roman": "māṣēt mapliḥḥit ṣarrāpā birqāyā l-palūṭē yan l-maḡˁūlē zūzē.",
          "text": "ܡܵܨܹܝܬ ܡܲܦܠܸܚܸܬ ܨܲܪܵܦܵܐ ܒܸܪܩܵܝܵܐ ܠܦܲܠܘܼܛܹܐ ܝܲܢ ܠܡܲܓ݂ܥܘܼܠܹܐ ܙܘܼܙܹ̈ܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ATM, automated teller machine"
      ],
      "links": [
        [
          "ATM",
          "ATM"
        ],
        [
          "automated teller machine",
          "automated teller machine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sˤar.rɑːpɑː‿bɪr.qɑːjɑː]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܨܪܦܐ ܒܪܩܝܐ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.