See ܦܠܫ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܠ ܫ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פָּלַשׁ",
"t": "to invade, break into",
"tr": "palásh"
},
"expansion": "Hebrew פָּלַשׁ (palásh, “to invade, break into”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Hebrew פָּלַשׁ (palásh, “to invade, break into”).",
"forms": [
{
"form": "ܦܵܠܹܫ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pālēš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܦܠܵܫܵܐ",
"roman": "biplāšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܦܠܵܫܵܐ",
"roman": "plāšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܵܐ",
"roman": "plīšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܹ̈ܐ",
"roman": "plīšē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܬܵܐ",
"roman": "plīštā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܹ̈ܐ",
"roman": "plīšē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܵܐ",
"roman": "pālōšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܹ̈ܐ",
"roman": "pālōšē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܬܵܐ",
"roman": "pālōštā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pālōšyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܦܠܵܫܬܵܐ",
"roman": "plāštā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "plāšyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܝܼ",
"roman": "plīš lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "plīš lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܹܗ",
"roman": "plīš lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܲܢ",
"roman": "plīš lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "plīš lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "plīš lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܝܼ",
"roman": "plīš lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "plīš lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܗ̇",
"roman": "plīš lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܲܢ",
"roman": "plīš lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "plīš lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "plīš lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܹܢ",
"roman": "pālšēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܹܬ",
"roman": "pālšēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܹܫ",
"roman": "pālēš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܲܚ",
"roman": "pālšaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pālšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼ",
"roman": "pālšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܵܢ",
"roman": "pālšān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܵܬܝ",
"roman": "pālšāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܵܐ",
"roman": "pālšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܲܚ",
"roman": "pālšaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pālšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼ",
"roman": "pālšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫ",
"roman": "plōš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫܘܼܢ",
"roman": "plōšūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫܝ",
"roman": "plōš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫܘܼܢ",
"roman": "plōšūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܢ",
"roman": "plīšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܬ",
"roman": "plīšit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ",
"roman": "plīš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܚ",
"roman": "plīšiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "plīšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼ",
"roman": "plīšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܲܢ",
"roman": "plīšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܲܬܝ",
"roman": "plīšat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܵܐ",
"roman": "plīšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܚ",
"roman": "plīšiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "plīšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼ",
"roman": "plīšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܠܹܫ"
},
"expansion": "ܦܵܠܹܫ • (pālēš)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܠܹܫ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He fought against his enemies.",
"roman": "plīš lēh dalquḇl bˁildḇāḇūh",
"text": "ܦܠܝܼܫ ܠܹܗ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fight"
],
"id": "en-ܦܠܫ-aii-verb-kizscKQT",
"links": [
[
"fight",
"fight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fight"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܠ ܫ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He fought for his rights.",
"roman": "plīš lēh būt ḥāṭēr ziḏqūh",
"text": "ܦܠܝܼܫ ܠܹܗ ܒܘܼܬ ܚܵܛܹܪ ܙܸܕ݂ܩܘܼ̈ܗܝ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to endeavor, to strive, to struggle"
],
"id": "en-ܦܠܫ-aii-verb-RzR~izH8",
"links": [
[
"endeavor",
"endeavor"
],
[
"strive",
"strive"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to endeavor, to strive, to struggle"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܟܵܬ݂ܹܫ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑːleʃː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܦܠܫ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܦ ܠ ܫ",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦ ܠ ܫ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "פָּלַשׁ",
"t": "to invade, break into",
"tr": "palásh"
},
"expansion": "Hebrew פָּלַשׁ (palásh, “to invade, break into”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Hebrew פָּלַשׁ (palásh, “to invade, break into”).",
"forms": [
{
"form": "ܦܵܠܹܫ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pālēš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܦܠܵܫܵܐ",
"roman": "biplāšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܦܠܵܫܵܐ",
"roman": "plāšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܵܐ",
"roman": "plīšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܹ̈ܐ",
"roman": "plīšē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܬܵܐ",
"roman": "plīštā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܹ̈ܐ",
"roman": "plīšē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܵܐ",
"roman": "pālōšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܹ̈ܐ",
"roman": "pālōšē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܬܵܐ",
"roman": "pālōštā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܘܿܫܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "pālōšyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine"
]
},
{
"form": "ܦܠܵܫܬܵܐ",
"roman": "plāštā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܵܫ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "plāšyāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܝܼ",
"roman": "plīš lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "plīš lūḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܹܗ",
"roman": "plīš lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܲܢ",
"roman": "plīš lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "plīš lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "plīš lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܝܼ",
"roman": "plīš lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "plīš lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܗ̇",
"roman": "plīš lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܲܢ",
"roman": "plīš lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "plīš lāwḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "plīš lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܹܢ",
"roman": "pālšēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܹܬ",
"roman": "pālšēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܹܫ",
"roman": "pālēš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܲܚ",
"roman": "pālšaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pālšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼ",
"roman": "pālšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܵܢ",
"roman": "pālšān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܵܬܝ",
"roman": "pālšāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܵܐ",
"roman": "pālšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܲܚ",
"roman": "pālšaḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "pālšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܵܠܫܝܼ",
"roman": "pālšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫ",
"roman": "plōš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫܘܼܢ",
"roman": "plōšūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫܝ",
"roman": "plōš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܘܿܫܘܼܢ",
"roman": "plōšūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܢ",
"roman": "plīšin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܬ",
"roman": "plīšit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫ",
"roman": "plīš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܚ",
"roman": "plīšiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "plīšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼ",
"roman": "plīšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܲܢ",
"roman": "plīšan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܲܬܝ",
"roman": "plīšat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܵܐ",
"roman": "plīšā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܸܚ",
"roman": "plīšiḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "plīšītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܦܠܝܼܫܝܼ",
"roman": "plīšī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܠܹܫ"
},
"expansion": "ܦܵܠܹܫ • (pālēš)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܦܵܠܹܫ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He fought against his enemies.",
"roman": "plīš lēh dalquḇl bˁildḇāḇūh",
"text": "ܦܠܝܼܫ ܠܹܗ ܕܲܠܩܘܼܒ݂ܠ ܒܥܸܠܕܒ݂ܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to fight"
],
"links": [
[
"fight",
"fight"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to fight"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
"Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He fought for his rights.",
"roman": "plīš lēh būt ḥāṭēr ziḏqūh",
"text": "ܦܠܝܼܫ ܠܹܗ ܒܘܼܬ ܚܵܛܹܪ ܙܸܕ݂ܩܘܼ̈ܗܝ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to endeavor, to strive, to struggle"
],
"links": [
[
"endeavor",
"endeavor"
],
[
"strive",
"strive"
],
[
"struggle",
"struggle"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to endeavor, to strive, to struggle"
],
"synonyms": [
{
"word": "ܟܵܬ݂ܹܫ"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pɑːleʃː]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܦܠܫ"
}
Download raw JSONL data for ܦܠܫ meaning in All languages combined (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.